What is the translation of " PYTAJĄCEGO " in English?

• asking
• questioner
• asker
• inquirer

Examples of using Pytającego in Polish and their translations into English

To oznacza ton pytającego.
It marks the tone of the questioner.

Mnie pytającego ciebie, prawda, ty mógłbyś zapytać mnie. Może więc zamiast.
You could ask me. So I thought maybe instead of me asking you questions, right.

A wyobrażasz sobie mnie, pytającego rodziców?
And can you imagine me asking my parents?

Zdobywcę w następnej rundzie będzie odgrywać rolę pytającego.
the conqueror in the next round will play the role of questioner.

Nigdy nie spotkałem kogoś pytającego,/Hej! Widziałeś JAGa wczoraj w nocy?
I never met anybody who would say, Hey, did you see JAG last night?

Na ostatni e-mail od dziennikarza pytającego.
The last time I got an email from a journalist saying.

Na ostatni e-mail od dziennikarza pytającego:„Dlaczego naukowcy nienawidzą Wikipedii?”?
The last time I got an e-mail from a journalist saying,"Why do academics hate Wikipedia?

Czy ktoś sprawdził wiarygodność pytającego?
Has anybody checked out the credentials of the questioner?

Mooji wzywa pytającego, by opowiedział o swoim stanie poddania się jaźni.
Mooji recalls the questioner to report from his state of self-abidance.

Nikt nie widział nikogo przy telefonie, albo pytającego o nas.
No one remember seeing anyone on a phone or asking about us.

Bo wszędzie, gdzie spojrzałeś, pytającego, dlaczego go opuściłeś. widziałeś swojego własnego syna, wyciągającego do ciebie ręce.
You look, you see your own boy reaching out to you, Because everywhere asking why you let go of him.

Richard Konrad osobiście wita gościa pytającego o serwis posprzedażny.
Richard Konrad himself welcomes the visitor inquiring about the after-sales service.

widział naszego tajemniczego mężczyznę pytającego o feniksa Sary.
he saw our mystery man asking about Sarah's phoenix.

Gdy go widzę w jego slipkach naprzeciw mego domu, pytającego o moje autografy, to śmieję się do rozpuku!
When I see him in his slippers in front of my house, asking autographs from me, it makes me laugh!

Bo wszędzie, gdzie spojrzałeś, widziałeś swojego własnego syna, wyciągającego do ciebie ręce, pytającego, dlaczego go opuściłeś.
You look, you see your own boy reaching out to you, Asking why you let go of him.

Dostaniesz telefon na swoją komórkę od telemarketera pytającego czy jesteś zainteresowany konsolidowaniem swoich długów.
You will get a call on your cell phone from a telemarketer asking if you're interested in consolidating your debt.

gdy nie miał nic dać chciał mówić miłe słowa do pytającego.
when he had nothing to give he would speak with kind words to the asker.

młodego chłopca, pytającego jego siostrę, Annę,
a young boy, asking his sister, Anna,

Pytającego o wysłanie terrarium, dziesięciu funtów żywych larw,
Request from Agent Farnsworth… asking to send a terrarium

Otrzymałam telefon około sześciu miesięcy temu od fana pytającego, czy byłabym otwarta na ten pomysł.
Got a call about six months ago from a fan asking if I was open to the idea.

Dodano zachętę do pytającego migracje podczas wyjmowania NULL z pola, aby zapobiec IntegrityError na istniejących NULL wierszy.
Added a prompt to the migrations questioner when removing the null constraint from a field to prevent an IntegrityError on existing NULL rows.

Odpowiedź była grzeczna, z poszanowaniem do stanowiska pytającego, a jednocześnie bardzo zręcznie postawiona;
The answer was politely deferential to the office of the inquirer, and at the same time very adroitly put;

zapytanie, wtedy zgodą pytającego uznawana jest za daną.
then the consent of the asker is considered to have been given.

powie pytającego, aby przejść do jednego z kupców w mieście,
he would tell the asker to go to one of the merchants in the town,

Hans potrafił podawać prawidłowe odpowiedzi tylko wtedy, gdy jednocześnie widział pytającego i pytający znał poprawną odpowiedź.
The horse got the right answer only when the questioner knew what the answer was and the horse could see the questioner.

Chociaż wykwalifikowani elektrycy z pewnością na to pytanie odpowiedzieliby kierując pytającego w stronę fachowej literatury to jednak obecnie większość osób sięgnęłaby raczej po Internet.
Although qualified electricians certainly have responded to this question guided by Asker toward the professional literature at the present time, most people sięgnęłaby rather on the Internet.

powiedział jego pytającego, że to drzewo, które mu powiedział.
he told his inquirer that it was a tree that had told him.

przeczącego oraz pytającego w Present Perfect z czasownikiem regularnym work- pracować.
negative statements, and questions in the present perfect, using the regular verb work.

Pomóż nam nauczyć się zaufanie pro temy i obecność z nami przed każdego pytającego sądu lub zła
Help us to learn trust Your protection and presence with us before every court or evil questioner and not to defend

How to use "pytającego" in a Polish sentence

Ci, których cechuje choć minimalny poziom kultury osobistej, nie obrażają się, gdy ktoś pyta ani nie obrażają pytającego.

Na końcu zdania pytającego należy postawić pytajnik.

Zakałapućkał się człeczyna i zamiast odpowiedzieć na pytanie to czepia siię pytającego.

W przypadku przedsiębiorstwa należy przedłożyć dokument potwierdzający uprawnienie pytającego do reprezentowania podmiotu.

Kiedy ktoś pytał ich: “Ale z czego się śmiejecie”?, przestawali na moment, a potem wskazując to na pytającego, to na siebie, znów dawali się opanować radosnym chichotom.

W odpowiedzi na twitta pytającego o wersję na przenośno-stacjonarną konsolę Nintendo napisał: Nie wierzę, żeby miało się to stać.

Nie znamy zamiarów pytającego nie wiemy co i gdzie chce zainstalować.

Zarówno opłacane przez pytającego raty leasingowe, jak i wydatki na paliwo do leasingowanego samochodu osobowego będą podlegały zaliczeniu do kosztów uzyskania przychodu w pełnej wysokości.

Wypadało by jednak jakoś przystępniej przekonać do tego Pana pytającego.

Rejestracja Pytającego następuje po okazaniu dokumentu potwierdzającego tożsamość. 3.

How to use "asking, questioner, asker" in an English sentence

Please keep asking for more anesthesia.

Asking Price: £800 (free worldwide shipping).

People would start asking that now.

Saul asked who his questioner was.

The asker usually already have an answer.

This may prompt the questioner to elaborate.

None the knows but the asker himself.

Don’t pet dogs without asking first.

The asker opted for community grading.

Moss, moss Bluesklubb, monthly, baracoa, asker, asker Bluesklubb.