What is the translation of " RANDOMIZOWANYCH " in English?

• randomised
• randomized

Examples of using Randomizowanych in Polish and their translations into English

Liczba randomizowanych pacjentów.
Number of patients randomised.

Wyniki badania nieinterwencyjnego były spójne z wynikami kluczowych badań randomizowanych.
The results were consistent with the results of the pivotal randomised studies.

Średni wiek randomizowanych pacjentów wynosił 49 lat.
Mean age of subjects randomized was 49 years.

Końcowa analiza skuteczności objęła wszystkich chorych randomizowanych w obu etapach badania.
The final efficacy analysis included all patients randomized to both parts of the study.

Średni wiek randomizowanych pacjentów wynosił 43, 6 roku.
Mean age of subjects randomized was 43.6 years.

Skuteczność produktu HALAVEN potwierdzono głównie w dwóch randomizowanych, porównawczych badaniach III fazy.
The efficacy of HALAVEN in breast cancer is primarily supported by two randomized Phase 3 comparative studies.

Randomizowanych kontrolowanych eksperymenty majÄ… cztery gÅ‚Ã3wne składniki.
Randomized controlled experiments have four main ingredients.

Ponadto metaanaliza czterech randomizowanych badań wykazała znaczną poprawę kontroli krwawienia.
In addition, a meta-analysis of four randomized studies has shown a significant improvement in bleeding control.

KRAS uznano za czynnik predykcyjny dla leczenia cetuksymabem w 4 spośród randomizowanych badań kontrolowanych.
The KRAS status was recognised as predictive factor for the treatment with cetuximab in 4 of the randomised controlled studies.

Wygenerować randomizowanych wzorców i modyfikować na bieżąco. 1 w magazynie.
Generate randomised patterns and modify on the fly 1 in stock.

Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania produktu Eurartesim oceniano w dwóch dużych, randomizowanych, otwartych badaniach klinicznych.
The efficacy and safety of Eurartesim have been assessed in two large randomised, open-label clinical trials.

Pacjentów było randomizowanych do leczenia5- FU i leukoworyną schemat Mayo.
Patients were randomised to treatment with 5-FU and leucovorin Mayo regimen.

drobno pokruszonych proszek złota randomizowanych do którego utworzyć unikatowy repliki zegarków.
finely divided powder gold randomized into which create a unique replica watches.

Możesz również szukać randomizowanych nazwach odpowiadających tych, które można znaleźć na podstawie informacji poniżej.
You may also look for randomized filenames matching those that you find based on the information below.

nie występowały zaostrzenia choroby w porównaniu do 24% pacjentów randomizowanych do grupy kontrolnej.
did not experience any flare compared with 24.0% of the patients randomized to the control group.

Skuteczność infliksymabu oceniono w dwóch wieloośrodkowych, randomizowanych badaniach klinicznych z podwójnie ślepą próbą: SPIRIT i EXPRESS.
The efficacy of infliximab was assessed in two multicenter, randomised, double-blind studies: SPIRIT and EXPRESS.

W randomizowanych badaniach klinicznych kontrolowanych placebo filgrastym nie zwiększał częstości występowania działań niepożądanych związanych z chemioterapią.
In randomised, placebo-controlled clinical trials, filgrastim did not increase the incidence of undesirable effects associated with cytotoxic chemotherapy.

Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania produktu Nivestim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach III fazy u pacjentów z rakiem piersi.
The efficacy and safety of Nivestim has been assessed in randomised, controlled phase III study in breast cancer.

Nowe długoterminowe dane z randomizowanych, kontrolowanych i wieloośrodkowych badań wykazują imponujące osiągi SLActive® przy natychmiastowym obciążeniu implantu.
New long-term data from randomized, controlled, multicenter study demonstrates impressive performance of SLActive® with immediate loading.

Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania produktu Lucentis oceniano w trzech randomizowanych, kontrolowanych badaniach trwających przynajmniej 12 miesięcy.
The efficacy and safety of Lucentis have been assessed in three randomised, controlled studies of at least 12 months duration.

Dostępne dowody z randomizowanych, kontrolowanych badaniach obsługuje siarczan glukozaminy w leczeniu choroby zwyrodnieniowej stawów,
Available evidence from randomized controlled trials supports the use of glucosamine sulfate in the treatment of osteoarthritis,

Skuteczność infliksymabu oceniano w dwóch wieloośrodkowych, randomizowanych, podwójnie zaślepionych podstawowych badaniach klinicznych:
The efficacy of infliximab was assessed in two multicentre, randomised, double-blind, pivotal clinical studies:

Meta- analiza wyników randomizowanych, kontrolowanych placebo, badań klinicznych z zastosowaniem leków przeciwpadaczkowych, wykazała niewielkie zwiększenie ryzyka występowania myśli i zachowań samobójczych.
A meta-analysis of randomized placebo-controlled trials of anti-epileptic drugs has shown a small increased risk of suicidal thoughts and behaviour.

nie była ona obserwowana w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych.
not observed in randomised, controlled clinical studies.

Końcowa analiza skuteczności obejmowała 403 randomizowanych pacjentów i 80 przypadków zaostrzenia objawów psychotycznych/zdarzeń zagrożenia nawrotu choroby.
The final efficacy analysis included 403 randomised patients and 80 exacerbations of psychotic symptoms/impending relapse events.

Kategoria częstości została oszacowana na podstawie obliczeń statystycznych opartych na wynikach uzyskanych od 1576 pacjentów otrzymujących produkt Neulasta, w dziewięciu randomizowanych badaniach klinicznych.
The frequency category was estimated from a statistical calculation based upon 1576 patients receiving Neulasta in nine randomized clinical trials.

Mediana czasu obserwacji u chorych randomizowanych do fazy leczenia podtrzymującego badania wynosiła 28 miesięcy od randomizacji do leczenia podtrzymującego.
For patients randomised to the maintenance phase of the trial, the median observation time was 28 months from maintenance randomisation.

praktyczne uruchomienie randomizowanych kontrolowanych eksperymentÃ3w.
practical to run randomized controlled experiments.

Przeżywalność długoterminowa: Nie przeprowadzono randomizowanych badań w celu wykazania korzystnego wpływu leczenia sitaksentanem sodu na długość okresu przeżycia.
Long-term survival: There are no randomised studies to demonstrate beneficial effects on survival of treatment with sitaxentan sodium.

Bezpieczeństwo i skuteczność produktu Raptiva w zalecanej dawce u pacjentów z umiarkowaną do ciężkiej łuszczycą plackowatą wykazano w pięciu randomizowanych, z podwójnie ślepą próbą badaniach z kontrolną grupą placebo n=1 742.
The safety and efficacy of Raptiva in moderate to severe plaque psoriasis patients has been demonstrated in five randomized, double-blind, placebo-controlled trials at the recommended dose n=1742.

How to use "randomizowanych" in a Polish sentence

Pierwotna analiza została przeprowadzona zgodnie ze zmodyfikowaną zasadą zamiaru leczenia, z uwzględnieniem wszystkich randomizowanych pacjentów, którzy otrzymali co najmniej jedną dawkę badanego leku.

Rezultaty naszych randomizowanych badań klinicznych i innych testów zostały opublikowane w recenzowanych czasopismach medycznych i naukowych.

Potrzeba dużych prospektywnych, randomizowanych badań, by móc stworzyć jasne wytyczne postępowania.

Poprzednie metaanalizy randomizowanych, kontrolowanych badań8-11 wykazały wyższy wskaźnik przeżycia w przypadku lewosimendanu niż w przypadku innych schematów leczenia u pacjentów poddawanych zabiegom kardiochirurgicznym.

Do czasu ukończenia kolejnych randomizowanych badań klinicznych oceniających korzyści i bezpieczeństwo tego sposobu leczenia jest to jednak rejestracja warunkowa.

Ostatnie dekady przyniosły istotny postęp w diagnostyce i leczeniu przewlekłej niewydolności serca, natomiast brakuje dobrych strategii, udokumentowanych w badaniach randomizowanych, postępowania w ostrej niewydolności serca.

Nie przeprowadzono randomizowanych badań dotyczących stosowania leflunomidu z lekami przeciwmalarycznymi stosowanymi w chorobach reumatycznych (np.

Randomizowanych badań klinicznych potwierdzających to zjawisko jest Yun2010npe .

Jedenaście procent pacjentów początkowo randomizowanych zostało utraconych w celu obserwacji (tab. 1).

Nadal jest jeszcze zbyt mało randomizowanych badań w tym zakresie.

How to use "randomised, randomized" in an English sentence

Hypertension Optimal Treatment (HOT) randomised trial.

The randomised groups were also similar.

Purpura trombocitopenica idiopatica randomized multicentre trail.

Acidosis lactica randomised controlled acidosis lactica.

Randomized complete and incomplete block design.

The randomised study involved 250 people.

Randomized Dining Philosophers without Fairness Assumption.

DESIGN: Randomized placebo-controlled parallel group study.

Further well-conducted randomised trials are required.

Finally they de-randomize the randomized algorithm.