What is the translation of " REJESTRACH " in English?

• registers
• records
• registries
• logs
• register
• record
• registry

Examples of using Rejestrach in Polish and their translations into English

Żadne nazwisko w rejestrach.
Not a name in a register.

Nie w rejestrach rządu.
Not in the government registry.

Żadnego imienia w rejestrach.
Not a name in a register.

Uderzenia w wysokich rejestrach są więc bardzo mocne i dźwięczne.
Strikes in the upper register are very strong and vibrant.

Nie ma żadnych śladów w rejestrach.
There's no record of them in the logs.

Inne niż w tych rejestrach Gwiezdnej Floty.
Different from your Starfleet records.

Nie ma Milana Damji w naszych rejestrach.
There is no Milan Damji in our records.

Lepsze informacje w rejestrach handlowych i poprawa dostępu do nich?
Better information in commercial registers and improving access to them?

Wyjątkowy odpowiedzi we wszystkich rejestrach.
Exceptional response in all registers.

Poszukałem właściciela w rejestrach Wydziału Komunikacji.
Tracked the DMV records on the owner.

Odciski palców nie figurują w rejestrach.
Your fingerprints didn't show up on the records.

Joanna Sygiet zajmuje się zmianami w rejestrach i odnowieniami praw wyłącznych.
Joanna Sygiet deals with changes in the records and renewals of exclusive rights.

Warunki szczególnych wpisów w rejestrach.
Conditions for specific entries in the Registers.

Lewa w pewnych rejestrach wokal wydawał się strasznie krzykliwy, niemal nieprzyjemny.
In certain registers, vocals on the left seemed terribly noisy, almost unpleasant.

Brak informacji o rejestrach danych.
Lack of information on data logs.

Dokonujemy niezbędnych zmian w urzędowych rejestrach.
Making necessary changes in official registers.

W rejestrze PESEL i rejestrach mieszkańców gromadzone są następujące dane.
The following data are stored in the PESEL register and register of citizens.

Znaleźliśmy go w starych rejestrach policyjnych.
We found him on the old police records.

Ze szpitala zabrał ją policjant, Mustafa, ale jej imienia nie ma w rejestrach.
A cop took her in for questioning, but the police have no record of it.

W adresowaniu rejestrowym operandy znajdują się w rejestrach wewnętrznych mikroprocesora.
All other instructions were limited to internal registers.

Światło, ssącym odpowiedzi, która przemieni Twój gra we wszystkich rejestrach.
A light, free-blowing response, that will transform your playing in all registers.

Oryginalne sprawa była oparta na rejestrach komputerowych.
The original case hinged on computer logs.

Co najważniejsze pomagają tworzyć piękne, gładkie brzmienie we wszystkich rejestrach.
Most importantly, they help create a beautiful, smooth tone in all registers.

Sytuuje się natomiast w innych rejestrach- takich, na które akademickie badania literackie pozostają ślepe.
It is situated in other registers- to which academic literary studies remain blind.

Wiemy to, bo ich nazwiska są w naszych rejestrach.
We know because their names are in our records.

Anna Cwalina zajmuje się zmianami w rejestrach i odnowieniami praw wyłącznych znaków towarowych.
Anna Cwalina deals with changes in the records and renewals of exclusive rights of trademarks.

Nie ma wzmianki o trzeciej osobie w rejestrach.
There is no mention of a third person in the records.

Administratorzy danych gromadzonych w tych rejestrach są obowiązani do nieodpłatnego ich udostępniania.
Administrators of data stored in these registers shall make them available free of charge.

Kościół w Belo Quinto nie figuruje w naszych rejestrach.
We have no record of a church in Belo Quinto.

Informacje i dane wywiadowcze przechowywane w rejestrach lub aktach przez właściwe organy ścigania;
Information and intelligence in records or files kept by competent law enforcement authorities.

How to use "rejestrach" in a Polish sentence

Dół pasma jest ciepły i przyjemnie zaokrąglony, co pozwala na swobodną grę akordową i pełne wybrzmienie zagrywek w niższych rejestrach.

Jednak po sprawdzeniu w Naczelnej Izbie Lekarskiej okazało się, że w rejestrach takie nazwiska nie figurują.

Pożyczka online, to idealne wyjście dla tych, którzy poszukują natychmiastowejgotówki, a także dla wszystkich, którzy niestety mają niekorzystną historię w w/w rejestrach.

Ponadto ustawa ta wprowadzała zasadę pełnej i nieodpłatnej wymiany informacji zgromadzonej w rejestrach publicznych pomiędzy podmiotami realizującymi zadania publiczne za pomocą systemów teleinformatycznych.

Informacja zgromadzona w rejestrach publicznych nie mogła się bowiem marnować poprzez jej dostępność wyłącznie dla pomiotu prowadzącego dany rejestr.

Bardzo często nie kontrolują nas w rejestrach BIK lub KRD.

Umieszczono w niej specjalnie zaprojektowane i wykonane we Frankfurcie nad Odrą organy o 222 rejestrach i 16706 piszczałkach (wtedy największe na świecie).

Porządek miejscowości jest taki, jak w pozostałych rejestrach powiatu gnieźnieńskiego.

Opłata ewidencyjna nie jest księgowana w rejestrach księgowych zarówno po stronie przychodów , jak i kosztów.

Nasza podaż nie wymaga kontroli historii kredytowej w rejestrach dłużników BIK, azaliż KRD, Erif itp.

How to use "records, registers, registries" in an English sentence

Louisiana records are probably aquarium releases.

Martha melted old records into bowls.

Registers the Wwise Harmonizer plugin automatically.

Select Registers from the drop-down list.

Registers the Wwise RoomVerb plugin automatically.

Registers the agent with Synthetic Shepherd.

Payment registers you for the class.

Manages patient registries for departmental biobanks.

See Creating Custom Registries for details.

These registries followed the same methodology.