What is the translation of " SEKTOROWEGO " in English?

• sectoral
• sectorial
• of the sector inquiry
• sectorization

Examples of using Sektorowego in Polish and their translations into English

Zmiany prawodawstwa sektorowego.
Amendments of sector legislation.

Badania sektorowego delokalizacji.
A sectoral survey of relocation.

Stopniowe przejście do podejścia sektorowego.
A gradual move towards the sector approach.

Badania sektorowego delokalizacji.
A sectoral survey of relocalisation.

Brakowało jak dotąd podejścia sektorowego.
The sectoral approaches have so far been missing.

Wzmocnienie sektorowego dialogu społecznego.
Strengthening the sectoral social dialogue.

Co ona nie chce, to można podjąć do domu sektorowego.
What she doesn't want is you taken back to the Sector house.

Komunikat dotyczący sektorowego dialogu społecznego.
Communication on Sectoral Social Dialogue.

Połączenie bazy horyzontalnej i zastosowania sektorowego.
Bringing together a horizontal basis and sectoral application.

Główne wnioski z badania sektorowego w zakresie ubezpieczeń gospodarczych.
MAIN FINDINGS OF THE SECTOR INQUIRY INTO BUSINESS INSURANCE.

Dla mnie szczególnie ważne jest wprowadzenie dokumentów wsparcia sektorowego.
Particularly important to me is the introduction of sectoral support documents.

Komitety Dialogu Sektorowego zastąpią istniejące Wspólne Komitety.
The Sectoral Dialogue Committees shall replace the existing Joint Committees.

Szczególną uwagę należy skierować na rozwijanie sektorowego dialogu społecznego.
Particular emphasis should be placed on strengthening sectoral social dialogue.

W ramach programu sektorowego INNOSTAL planowane jest ogłoszenie jeszcze 3 konkursów.
More competitions are planned in the sector-specific INNOSTAL program.

Większa koordynacja kwestii strategicznych oraz dialogu politycznego i sektorowego.
Increased coordination on strategic topics and political and sectoral dialogues.

Wstępne ustalenia badania sektorowego również potwierdzają ten pogląd.
The preliminary findings of the sector inquiry also support these views.

Na niektórych obszarach prowadzi to jednak do rozdrobnienia sektorowego i geograficznego.
However, this leads to sectoral and geographic fragmentation in some areas.

EKES proponuje przyjęcie sektorowego podejścia, by przełamać unijny impas w sprawie efektywności energetycznej.
EU deadlock on energy efficiency- EESC proposes a sectoral approach.

Wkład ten mógłby być przypisany do okna regionalnego, sektorowego lub inwestycyjnego.
Those contributions could be earmarked by region, sector or investment window.

Kwestie te można omówić w ramach sektorowego dialogu społecznego lub na forum Komitetu Doradczego.
This could be discussed within the sectorial social dialogue or the Advisory Committee.

Jednakże istnieje zgodność w kwestii ciągłej potrzeby opracowywania ustawodawstwa sektorowego.
However, there is agreement on the continued need for sector-specific legislation.

Jednakże w kontekście dochodzenia sektorowego skoncentrowano się na zagadnieniu konkurencji.
However in the context of the Sector Inquiry the main focus has been on competition.

Procedury strukturalne powinny też horyzontalnie regulować aspekty wspólne dla każdego obszaru sektorowego.
Structural procedures should also regulate, horizontally, the aspects common to each sectorial area.

Silniejsze zaangażowanie komitetów społecznego dialogu sektorowego w kwestie związane z restrukturyzacjami.
Greater involvement of sectoral social dialogue committees on restructuring issues.

Przejście do sektorowego wsparcia budżetowego zostało niedostatecznie przygotowane, co doprowadziło do pogorszenia wyników.
SHIFT TO SECTOR BUDGET SUPPORT WAS INSUFFICIENTLY PREPARED, AFFECTING PERFORMANCE.

Dyrektywa 2009/13/WE stanowi doskonałe osiągnięcie sektorowego dialogu społecznego.
Directive 2009/13/EC constitutes an outstanding achievement of the sectoral social dialogue.

Najważniejsze ustalenia dochodzenia sektorowego można zgrupować, jak wykazano powyżej, w ośmiu kategoriach.
The main findings of the Sector Inquiry can be grouped- as indicated above- under eight headings.

Jest rozmową na temat odejścia od jakiegokolwiek traktowania sektorowego polityk europejskich.
It is a debate about retreating from any kind of sector-by-sector treatment of European policy.

Wprowadzenie podejścia sektorowego w 2010 r. było ważnym krokiem pod względem zapewniania komplementarności.
The introduction of the sector approach in 2010 was an important step in ensuring complementarity.

Należy wprowadzić przepis umożliwiający łatwe przystosowanie zakresu sektorowego niniejszego rozporządzenia.
Provision should be made for an easy adaptation of the sectoral scope of this Regulation.

How to use "sektorowego" in a Polish sentence

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości przedstawia listę umów o dofinansowanie projektów złożonych w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw Poddziałanie 2.2.1.

Konkurs organizowany jest w ramach sektorowego programu Bankowcy dla Edukacji.

W portfelach indeksów znajdują się te same pakiety co w portfelu indeksu WIG, przy czym są wyróżnione wg kryterium sektorowego.

Projekt ten, współfinansowany jest przez Unię Europejską w ramach Rozwoju Innowacji będącego częścią programu sektorowego Lifelong Learning Programme – Leonardo da Vinci.

Duża liczba spółek reprezentujących branżę gier rodzi pytanie o stworzenie indeksu sektorowego.

Pomoc, o której mowa w rozporządzeniu będzie udzielana w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich, Działanie 1.6 - Integracja i reintegracja zawodowa kobiet.

Czy badania kompetencji -badania sektorowego Bilansu Kapitału Ludzkiego - będą finansowane z puli 2,3 mln.

Układ zbiorowy dla kierowców? – Że kierowcy potrzebują Sektorowego Układu Zbiorowego Pracy i zanim to nastąpi, potrzebne są zapisy ustawowe w ustawie o czasie pracy kierowców.

Poza tym musimy przygotować się na oczekiwane spowolnienie gospodarcze, zmianę podejścia do polityki przemysłowej od sektorowego do horyzontalnego czy wojny handlowe i technologiczne.

Tymczasem dotacje inwestycyjne (te z Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw - SPO WKP - bo to o nich mowa) nie będą przekraczać 50 proc.

How to use "sectoral, sectorial" in an English sentence

Optimal Monetary Policy under Sectoral Shocks.

Sectoral norris twiddle, its boondoggled statistically.

Accountability for Results: National and Sectoral Challenges.

Support the bank’s thematic and sectoral priorities.

what improvements in sectoral allocation are required?

Sectorial parthenocarpic Elisha decree indisputability gutter quantizes slothfully!

The second of the sectorial priorities is health sciences.

The following table shows the most recent sectorial breakdown.

This includes permits under relevant sectoral laws.

Fre in Telephone English and Sectoral English.