What is the translation of " SKONSTRUOWANEGO " in English?

• constructed
• built
• designed

Examples of using Skonstruowanego in Polish and their translations into English

Problemem jest brak skonstruowanego dla nich planu zajęć.
The problem is there's no structured activity for them.

Nie możemy kontynuować bez starannie skonstruowanego szkicu.
We cannot proceed without a carefully constructed outline.

Wyniki dla tak skonstruowanego zapytania przedstawiają się następująco.
The results for the query thus constructed are as follows.

Odbył się pierwszy kurs parowozu John Bull, skonstruowanego przez Roberta Stephensona.
June 18- The John Bull is constructed by Robert Stephenson and Company in England.

Budowa motocykla skonstruowanego przez studentów wrocławskiej uczelni kosztowała około 200 tys. zł.
The construction cost of the motorbike built by students from Wrocław amounted to approx. 200 thousand zlotys.

Ale jaki jest sens jeśli nie stworzenie możliwie najbardziej precyzyjnie skonstruowanego złudzenia?
But what is the point if not to create the most finely constructed illusion possible?

Lilith- nazwa mikrokomputera skonstruowanego na ETHZ Zürich przez zespół kierowany przez prof. Niklausa Wirtha.
The Lilith computer designed at ETH Zürich by Niklaus Wirth.

używając innego mikroprocesora, skonstruowanego przez Billy'ego.
using another chip built by Billy.

Start satelity PW-Sat2, skonstruowanego przez studentów Politechniki Warszawskiej,
Launch of the satellite PW-Sat2, built by students of Warsaw University of Technology,

można powiedzieć, że jutro ty możesz być celem ich wymyślnie skonstruowanego polowania.
it can be said that tomorrow you can be a target of their sophistically constructed hunting.

Przykładem tak skonstruowanego dzieła jest nakręcony w Los Angeles krótki metraż Poetry Slam 2005,
An example of a work constructed in this way is the shot film Poetry Slam(2005, directed by Jordi Ortega),

architektury i środowiska skonstruowanego.
the body of architecture and the built environment.

Polityka przemysłowa wymaga lepiej skonstruowanego rynku i odpowiednich ram do tworzenia
Industrial policy needs a better-constructed market and a proper framework to create

uzasadnić swoje znaki, a nawet podejmowanie decyzji na podstawie tego skonstruowanego widzenia.
will even make decisions based on this constructed view.

A w otoczeniu półkoliście skonstruowanego zbioru obelisków są rozlokowane Pałace Kardynalski
And in the surroundings of the semicircularly constructed collection of obelisks there are located the Cardinal Palaces

doprowadzić do utraty przemysłowego know-how i częściowo skonstruowanego wyposażenia.
with a loss of industrial know-how and of equipment already partly built.

zaprojektowanego i skonstruowanego w Instytucie Chemii Fizycznej Polskiej Akademii Nauk(IChF PAN) w Warszawie, a selektywnie rozpoznającego nawet niewielkie ilości oksytocyny.
a new chemical sensor, designed and built at the Institute of Physical Chemistry PAS in Warsaw that selectively detects even small amounts of oxytocin.

zdolnego do samodzielnej pracy na pokładzie rakiety, skonstruowanego przez studentów z Akademii Górniczo-Hutniczej.
capable of autonomous work on board a rocket, constructed by AGH University of Science and Technology students.

TechMatStrateg to przykład precyzyjnie skonstruowanego programu, który z jednej strony wpisuje się w zapotrzebowania światowej gospodarki, a z drugiej wychodzi
TECHMATSTRATEG is an example of a precisely devised programme, which meets the needs of the global economy as well as those of Polish scientists

miasta skonstruowanego z elementów wprowadzających w życie człowieka harmonię,
a city constructed from elements introducing to human life harmony,

Odwiedzający stoisko SciTech zobaczą m.in. prototyp B-Droida- skonstruowanego przez zespół laureata programu NCBR dla młodych naukowców robota do zapylania roślin,
Visitors to SciTech will see, among others, the B-Droid prototype- a robot for pollinating plants constructed by the team of a laureate of the NCBR programme for young scientists, a light-powered and controlled microbe capable

tj. specjalnie skonstruowanego oprogramowania do składania zamówień
ie. a specially designed software to place orders

Statek został skonstruowany zgodnie z wymogami bezpieczeństwa towarzystwa klasyfikacyjnego DNV GL.
The vessel is constructed to DNV GL class standards.

Przyrządów skonstruowanych w Polsce już było w kosmosie.
Instruments built in Poland have already been sent into space.

Obiektywizm jest skonstruowany w ten sam sposób co SM.
Objectivity basically is constructed in that same S&M way.

Stację skonstruowano tak, by blokowała wszelkie skany.
The station was built to block all scans.

Nabój SP-10 został skonstruowany w latach 90.
An overpass over I-10 was constructed in 1990.

Most został skonstruowany ściśle według projektu Normana Bakera.
The bridge was built exactly as norman baker designed it.

Treehouse została skonstruowana z trwałością i zrównoważonego rozwoju w umyśle.
Treehouse was constructed with permanence and sustainability in mind.

Okręty te zostały skonstruowane specjalnie do prowadzenia działań przeciwpodwodnych.
These ships are specifically built for training under sail.

How to use "skonstruowanego" in a Polish sentence

Scott i Irwin poruszając się po Księżycu po raz pierwszy użyli specjalnie skonstruowanego dla potrzeb misji Apollo pojazdu LRV.

Wobec tak skonstruowanego prawa osoba, która otrzymała nierzetelną, czy nawet naruszającą jej dobra osobiste, recenzję nie może zrobić absolutnie NIC.

Tym bardziej, że można nimi sterować zarówno za pomocą specjalnie do tego celu skonstruowanego pilota, jak i za pomocą włącznika, który montuje się na ścianie.

Gdyby z niej zrezygnować, zapewne spektakl straciłby wiele, a przede wszystkim nie tworzyłby tak spójnego i zmyślnie skonstruowanego projektu.

Miało być prosto, geometrycznie, w nawiązaniu do surowej estetyki stropu nad salonem skonstruowanego z ciężkich 2-teowników.

W którym miejscu znaleźć konieczne informacje, przykładowo w temacie dobrze skonstruowanego biznesplanu – kwestii kardynalnej w przypadku rozpoczynania działalności gospodarczej.

Czasy siê zmieni³y i nigdy w mojej obecno¶ci ten starszy kolega nie u¿ywa³ tak skonstruowanego grzyba.

Porzuciłam więc ksiażkę ze względu na bohatera, niekonsekwentnie skonstruowanego i, jak dla mnie, nieciekawego.

Paradoksalnie obcość tak skonstruowanego świata wyzwala nierealną wprawdzie, ale przychylną człowiekowi rzeczywistość, zatopioną w marzeniu, we śnie, na progu zauroczenia.

Ale warty docenienia wśród nienajlepiej skonstruowanego scenariusza, który położył sukces Na granicy. Światełkiem w ciemności jest postać Konrada i kreacja, którą stworzył Dorociński.

How to use "constructed, built, designed" in an English sentence

Closing inspection for newly constructed home.

YogaWebsite provides email marketing built in.

Plows designed for surface processing techniques.

Built with Microsoft Keyboard Layout Creator.

Tastefully designed with beautiful upgrades throughout.

The temple has been constructed again.

Very well constructed and easily assembled.

HCN constructed and analyzed yEGFP3 constructs.

Ogawa society had also constructed Dr.

She designed sporty, cute, clever accessories.