What is the translation of " SPEKULANCI " in English?

• speculators
• profiteers

Examples of using Spekulanci in Polish and their translations into English

Spekulanci też.
The profiteers too.

Nazistowscy spekulanci.
Nazi profiteers.

Spekulanci przejdź do rynku najmu.
Speculators go to the rental market.

Ten kraj opanowali spekulanci!
This country's been hijacked by profiteers!

Spekulanci też mogą być dobrymi ludźmi.
Profiteers can be good men, too.

Także mentalni spekulanci zwani są muni.
Also mental speculators, they are called also muni.

Spekulanci podnoszą ceny towarów.
Speculators are driving up commodity prices.

Wrogowie publiczni, arystokraci, spekulanci.
Enemies of the state, aristocrats, speculators.

Spekulanci wysłali swoich najemników.
The profiteers send in their mercenaries.

Pan poseł Verhofstadt mówi, że spekulanci robią swoje.
Mr Verhofstadt says that speculators are at work.

Spekulanci wpływają na koszty zakwaterowania?
Speculators affect the cost of housing?

Teraz twierdzi się, że winni są spekulanci.
Now it is being asserted that the blame lies with speculators.

Teraz spekulanci powinni zapłacić za to rachunek.
Now the speculators should pick up the bill.

Ci reketierzy w Skarbie, ci francuscy spekulanci.
Those racketeers in the treasury, those French profiteers.

Spekulanci muszą przegrać zakłady" mówi Schulz.
Make sure speculators lose their bets," says Schulz.

Ci reketierzy w Skarbie, ci francuscy spekulanci.
Those French profiteers. Those racketeers in the treasury.

Spekulanci igrają z życiem całych społeczności.
Speculators are gambling with the lives of entire populations.

Są plusy finansowe i spekulanci, które finansują.
These are financial pros and speculators that are financing.

Spekulanci faktycznie skorzystali na pańskich oświadczeniach.
The speculators did indeed profit from your statements.

Powiedzą ci, że to nie Worsley, ale spekulanci.
They will tell you it's not Worsley, it's the speculators.

Spekulanci zakupionych certyfikatów dluznych na ogromne znizki.
Speculators purchased debt certificates at huge discounts.

Słyszałem również, że głównym problemem euro są spekulanci.
I also heard that the main problem for the euro is the speculators.

Spekulanci chowają towar, żeby potem sprzedać go trzy razy drożej.
Speculators hide the goods for  s sell it to three times more expensive.

Kiedy euro się wzmacniało, kim wówczas byli spekulanci?
When the euro was strengthened, what were the speculators then?

Proszę wprowadzić euroobligacje, zanim spekulanci sięgną po kolejną ofiarę.
Introduce eurobonds before the speculators claim their next victim.

Chciwi spekulanci są odpowiedzialni za krach na rynkach finansowych.
Greedy speculators are responsible for the collapse of the financial markets.

I nasi dwaj zagubieni francuscy agenci. Chińscy spekulanci naftowi, pomocy społecznej, holenderscy pracownicy.
Chinese oil speculators, and our two missing French operatives. Dutch aid workers.

Spekulanci zwrócą następnie oczy ku Włochom, Wielkiej Brytanii i Hiszpanii.
The speculators will then turn their attention to Italy, to the UK and to Spain.

Gdy złoto jest odkryta na pustyni Północnej Kalifornii, spekulanci stada na zachód w nadziei uderzające jest bogaty.
When gold is discovered in the Northern California wilderness, speculators flock west in hopes of striking it rich.

Spekulanci walutowi muszą opuścić/uprzywilejowane miejsca/w świątyni naszej cywilizacji.
Yes, the money changers have fled from their high seats in the temple of our civilization.

How to use "spekulanci" in a Polish sentence

Ogonki, jak się popularnie mówiło o niekończących się kolejkach, przed sklepami, przed urzędami, spekulanci mający zawsze najlepsze miejsca na społecznych listach.

Zgodnie z tradycją mieszkańcy nazywani są Guardas ils (niem.: spekulanci).

Jak świat światem, od momentu gdy istnieją giełdy papierów wartościowych, to pojawiają się spekulanci.

W ślad za Włochami mogłyby pójść Grecja i Portugalia, zwłaszcza gdyby spekulanci zaczęli grać pod ich wyjście z eurolandu i kolejne dewaluacje.

Czy na koniec roku spekulanci nie zaatakują naszej waluty?

Potworna przecena rzepaku! - komentarze - Analizy i komentarze spekulanci ... :-)?

Kruszec ten kupują dzisiaj: banki na całym świecie, indywidualni inwestorzy, fundusze, jubilerzy oraz spekulanci.

Spekulanci giełdowi windując kurs dają wyraz nadziei na ogłoszenie wezwania do sprzedaży akcji.

W momencie, gdy złoty zmierzał pewnie ku poziomowi 4,15 zł za euro, do gry przystąpili spekulanci i złoty powrócił do 4,07 za euro.

Spekulanci, inwestorzy, przewidując takie umiędzynarodowienie rubla ubiegliby je zbierając spore zyski.

How to use "speculators, profiteers" in an English sentence

Speculators make guesses about the truth.

Futures speculators live and breathe technicals.

Crusty Russel beggar, enormity profiteers reducing murkily.

War profiteers gorge at the public trough.

Egocentric, greedy proprietary profiteers with the new.

Speculators will not make this easy.

Please speculators continue to buy this garbage.

"Financial speculators have discovered agricultural commodities"?

Speculators make market prices more unstable. 7.

War profiteers only account for ~ 30%.