What is the translation of " SPLĄDROWANE " in English?

• ransacked
• plundered
• looted
• pillaged
• sacked

Examples of using Splądrowane in Polish and their translations into English

Splądrowane, opuszczone.
Ransacked, abandoned.

Jej biuro było splądrowane.
Her office was ransacked.

Mieszkanie splądrowane, widoczne oznaki walki.
Place was ransacked, showed signs of a struggle.

To miejsce jest splądrowane.
The place has been burglarized.

I splądrowane mieszkanie- to też może był wypadek?
And the ransacking of the apartment- was that an accident, too?

Biuro Milano było splądrowane.
Milano's office was ransacked.

Ich domy zostały splądrowane i przejęte przez policję.
Their homes were ransacked and seized entirely.

Okolica i Ulanowice zostały splądrowane.
The palace and surrounding city were looted.

W 840 r. zostało splądrowane przez Saracenów.
In 841 it was ravaged by Saracens.

ruiny nie zostały splądrowane.
ruins were not plundered.

Wszystkie są zapewne splądrowane albo zniszczone.
They're probably all ransacked or destroyed.

miasto zostało splądrowane.
the city was sacked.

Wszystko, co było splądrowane, zostało magicznie oczyszczone.
Everything that was ransacked was magically cleaned up.

i będą splądrowane.
they will be plundered.

Ich domy będą splądrowane, i ich żony będą naruszane.
Their houses will be plundered, and their wives will be violated.

Zespół pisze, że mieszkanie Yasmine zostało splądrowane.
The team at Yasmine's apartment says it's been ransacked.

Biuro Ennahdhy zostało splądrowane, meble i dokumenty spalone.
Ennahdha office was ransacked, furniture and documents were burned.

grobowce zostały splądrowane.
The tombs were plundered.

Miasto zostało splądrowane, a Bagrat V
The city was pillaged and Bagrat V

Królewski skarbiec zostały splądrowane przez niego.
Royal treasury were plundered by him.

To może wyjaśniać dlaczego twoje mieszkanie zostało splądrowane.
Yeah, I know. Which may have explained why your place was ransacked.

Albo mieszkanie zostało splądrowane, albo ktoś opuścił je w pośpiechu.
Either this place was tossed or someone left here in a hurry.

Polska zostają zaatakowane i splądrowane przez Szwedów.
Poland are attacked and plundered by Sweden.

Siły inwazyjne oblegana, splądrowane i zniszczone miasto w roku 1809.
Invasion forces besieged, looted and destroyed the city in 1809.

całe mieszkanie było splądrowane.
the whole apartment had been ransacked.

Dwa sejfy splądrowane przez Crewesa były w szafach, w sypialniach.
Two of the safes that Crewes looted were located in bedroom closets.

Hmm, krew spływała po powierzchni biurka po tym jak zostało splądrowane.
Hmm. This blood spurt landed on top of the desk after it was ransacked.

Biuro Ennahdhy zostało splądrowane, a jego meble spalone na ulicy.
Ennahdha's office was ransacked and its furniture burned in the street.

magazyny nie zostały splądrowane.
storehouses will be looted.

Miasta zostały splądrowane i spalone, a ludność wymordowana lub uprowadzona.
The town was sacked and the population was tortured and murdered.

How to use "splądrowane" in a Polish sentence

Jego mieszkanie wygląda jakby przeszło przez nie tornado, ktoś czegoś szukał – całe splądrowane.

Zostały one splądrowane i spalone podczas najazdów barbarzyńskich w końcowym okresie istnienia imperium.

W czasie wojny polsko-szwedzkiej w latach 1600-29 Aizpute zostaje splądrowane przez wojska szwedzkie.

Zaatakowane i splądrowane zostały świątynie wszystkich wyznań, biblioteki uniwersyteckie, prywatne domy.

W dwu mieszkaniach w różnych częściach miasta zostaje zabitych dwóch mężczyzn, działaczy „Solidarności”, a ich mieszkania są splądrowane.

W trakcie zamieszek w Minneapolis zginęła jedna osoba, a sklepy zostały splądrowane i spalone.

Ponadto mieszkanie innego świadka w dzień jednej z rozpraw zostało splądrowane.

Perła baroku, dorobek pokoleń to teraz odpadające tynki, piwniczna wilgoć, splądrowane wnętrza.

Kierowcy zastali splądrowane samochody • Chrzanów › Przelom.pl - portal ziemi chrzanowskiej 7 750 odsłon Wiesz coś więcej na ten temat?

Potulice splądrowane, a ich właścicielka hrabina Potulicka śmiercią zagrożona; w Samostrzelu hr.

How to use "looted, plundered" in an English sentence

The Chinese consider them looted though.

Plundered Hearts (publisher: Infocom; 1987; Z-code).

Later, they also looted the house.

He plundered Rome for fourteen days together.

Looted Cristal Apexis and some gold.

The deserted nunnery was plundered then.

I’ve personally looted full rune armor!

Sikh property was looted and destroyed.

Gargamel looted all the value already.

The victorious legions plundered the libraries.