What is the translation of " RANSACKED " in Polish?

• splądrowany
• splądrowali
• przetrząśnięte
• przeszukała
• splądrowane
• splądrował
• splądrowała
• splądrowało

Examples of using Ransacked in English and their translations into Polish

It was ransacked.
Było przetrząśnięte.

Ransacked, abandoned.
Splądrowane, opuszczone.

It's been ransacked.
Został splądrowany.

He ransacked Lee's house.
To on przeszukał dom Lee.

House is ransacked.
Dom został splądrowany.

Who ransacked this place?
Kto splądrował to miejsce?

Home's been ransacked.
Dom został splądrowany.

They ransacked all passersby.
Oni splądrowany wszystkich przechodniów.

The room was ransacked.
Pokój został splądrowany.

Whoever ransacked this place left Tatiana's purse.
Ktokolwiek splądrował to miejsce, zostawił torebkę Tatiany.

Place isn't ransacked.
Mieszkanie nie jest przetrząśnięte.

She ransacked their home and took his mother's jewellery.
Splądrowała ich mieszkanie i ukradła biżuterię jego matki.

But that, too, had been ransacked.
Lecz i on był splądrowany.

Someone ransacked the house?
Ktoś splądrował dom?

The incident room was completely ransacked.
Nasz pokój był zupełnie splądrowany.

Couple of guys ransacked a jewelry store.
Kilka facetów splądrowało sklep jubilerski.

Thanks. So it turns out Vargas's men ransacked.
Dzięki. Okazuje się, że ludzie Vargasa splądrowali.

Couple of guys ransacked a jewelry store.
Sklep jubilerski. Kilka facetów splądrowało.

the place is, like, totally ransacked.
dom jest zupełnie splądrowany.

The place was ransacked. No sign of her.
Mieszkanie jest przetrząśnięte, a jej ani śladu.

the whole room was ransacked.
cały pokój był splądrowany.

When the British ransacked India.
Gdy Brytyjczycy splądrowali Indie.

Someone must think that he's on the right track. It was ransacked.
Było przetrząśnięte. Ktoś musiał uważać, że jednak miał dowody.

That's the same guy who ransacked Arkady's house.
To ta sama osoba, która przeszukała dom Arkadija.

It was ransacked. Someone must think that he's on the right track.
Było przetrząśnięte. Ktoś musiał uważać, że jednak miał dowody.

Both guys got 25 to life. Ransacked the house.
Splądrowali dom. Obaj dostali wyrok dożywocia.

Tara ransacked the place after Miss Wilhelm took off for Florida.
Tara splądrowała to mieszkanie, gdy panna Wilhelm wyjechała na Florydę.

Twice burglars in my pay ransacked her house.
Dwa razy w moim włamywaczy zapłacić splądrowali jej domu.

My parents ransacked my room After I got shipped off to sober camp.
Moi rodzice splądrowali mi pokój po tym jak wysłali mnie na 'trzeźwy obóz.

Offenders came in last night and ransacked the place.
Sprawcy przyszli zeszłego wieczoru i splądrowali to miejsce.

How to use "ransacked" in an English sentence

Ransacked Barton inthralls, scruple unthink microminiaturize where'er.

After this they ransacked the whole monastery.

Fidel Castro’s Cuban Revolution ransacked those investments.

Outraged demonstrators ransacked the factory in revenge.

Puig’s Encino home was ransacked in September.

It was ransacked and jewelry was stolen.

Burglars ransacked the business and took money.

Offices and universities were ransacked and looted.

Sanogo’s soldiers have ransacked the presidential palace.

Taliban troops ransacked offices and stole vehicles.

How to use "splądrowali, splądrowany" in a Polish sentence

W czasie wyzwalania miejscowości radzieccy żołnierze splądrowali budowlę.

Po zajęciu miejscowości przez Rosjan kościół został splądrowany przez „wyzwolicieli”, którzy urządzili tu stajnię dla swoich koni.

W trakcie niemal 4 tysięcy lat spoczynku, do grobowca docierali złodzieje, którzy splądrowali komorę pogrzebową i wykradli z niej złoto i klejnoty.

Orkowie splądrowali okolice ale nie poczynili jakiś drastycznych szkód - krasnoludowie przegrali ale nie na tyle aby pozostawić swoje ziemie bez ochrony.

Rzym po raz pierwszy został zdobyty i splądrowany przez obcych najeźdźców.

Kartel Santa Blanca dobrze o tym wie – i aby zdławić zarzewie buntu w sercach ludu, bandyci splądrowali cmentarz El Bosque Quemado.

Przez dziurę, który wykuł weszli koledzy i splądrowali całkowicie tabor góralski z Colorado.

Klasztor został spalony i splądrowany, a mnisi uciekli do Nysy i Wrocławia.

Niestety niespełna 20 lat później - w wyniku wojny ze Szwecją - kościół został splądrowany i doszczętnie spalony.

Jego pokój został splądrowany i zdemolowany, ale bohaterowie byli nie w ciemię bici i zaczęli badać ślady.