What is the translation of " SWEEP " in Polish?

• zamiatać
• sweep
• przeszukać
• zamieść
• przeczesać
• zamieć
• zmieść
• sprawdzić
• przeszukanie
• wymiata
• zamiatania
• wycierania
• przeczesywanie
• przeszukiwanie
• przemiatania
• przeciągnięcia
• zmieć
• kominiarz
• omiecenie

Examples of using Sweep in English and their translations into Polish

Sweep the house?
Przeszukać dom?

We're doing a sweep.
Robimy sweep.

Sweep upstairs.
Przeszukać górę.

Normal sweep, sir.
Przeszukanie normalne, sir.

Sweep the floor?
Zamieść podłogę?

Get back to Caviar Sweep.
Wróćmy do"Caviar Sweep.

Sweep the area!
Przeczesać teren!

She did sweep and scrub.
Umiała zamiatać i zmywać.

Sweep the docks!
Przeszukać doki!

Let's finish our sweep.
Skończmy nasze przeszukanie.

Sweep the train.
Przeszukać pociąg.

When you're with a sweep.
Kiedy kominiarz jest z tobą.

Sweep the area.
Przeszukać okolicę.

Trash, sweep, mop, gum.
Śmieci, zamiatać, wycierać, gumy.

Sweep up the front.
Zamieć z przodu.

I want a full perimeter sweep.
Chcę przeczesać cały obwód.

Sweep the hold.
Przeczesać ładownię.

Cook, clean, sew, sweep.
Gotować, sprzątać, szyć, zamiatać.

Sweep the building!
Przeszukać budynek!

Commander wants us to sweep.
Dowódca chce nas do zamiatania.

Sweep you off your feet.
Zmieść cię z nóg.

Beginning preliminary sweep.
Rozpoczynam wstępne przeczesywanie.

Sweep is complete.
Przeszukanie zakończone.

Initiating resonance sweep.
Uruchamiam przeczesywanie rezonansowe.

Huh?- Sweep out front?
Zamieć z przodu.- Co?

Aren't any floors for me to sweep.
Nie ma tam podłóg do zamiatania.

Sweep out front.- Huh?
Zamieć z przodu.- Co?

Just wanna sweep it under the rug.
Zamieść pod dywan. Chcesz to tylko.

Sweep the harbour.
Przeszukać port. Kamery w porcie.

No IDs. Continue sweep.
Nie ma śladu celu, kontynuujemy przeszukiwanie.

How to use "sweep" in an English sentence

The wide-spreading branches sweep the ground.

The Warriors will sweep the Rockets.

The Spurs will sweep the Grizzlies.

Transylvanians sweep down from their forests.

Islamic militants sweep through northern Iraq.

Post subject: Re: Sweep the leg!

Which occupation will sweep the nation?

Pressure wash walls and sweep sidewalks.

Control the sweep and depth dynamically.

Sweep out garages, balconies, and porches.

How to use "przeszukać, zamiatać, zamieść" in a Polish sentence

Aby wyszukiwanie było dokładniejsze, musisz podać również adres strony, którą chcesz przeszukać.

Negacja wspominając ostatnim okrążenia z PCV nie pragnienie spłukiwać kosmicznymi medykamentami albo zamiatać szczotką drucianą.

zamieść jak najwięcej informacji z tego powodu iż będzie Ci łatwiej pomóc jeśli oczywiście chcesz otrzymać taką pomoc !

Czy wolimy trudne sprawy zamiatać pod dywan i udawać, że nic się nie stało?

Jeśli jednak ciągle macie w głowie mętlik, warto przeszukać nasze podpowiedzi.

Władze regionalne jednak większość tych problemów starają się zamieść pod dywan, emocjonując raczej tanimi obietnicami i projekcjami.

Tak naprawdę pomysłów jest mnóstwo, należy mieć otwartą głowę oraz nieco przeszukać w w serwisach turystycznych.

Przeszukać mieszkanie, wygrzebać zaskórniaki i ruszyć wyobraźnię!

Kiedy jesteś winien pieniądze innym, łatwo jest dokonać niewielkiej minimalnej miesięcznej płatności i zamiatać szczegóły pod dywan.

Jeżeli bliskie są Ci nasze idee i chcesz pomóc w ochronie interesów polskiego sektora MSP zamieść na swojej stronie internetowej baner promujący MSP-24.PL.