What is the translation of " SPRAWDZONEJ " in English?

• proven
• verified
• tested
• checked
• time-proven
• well-established
• tried

Examples of using Sprawdzonej in Polish and their translations into English

Lata sprawdzonej jakości marki.
Years of proven brand quality.

Możesz również użyć tej sprawdzonej metody.
You can also use this proven method.

Zaczynamy od sprawdzonej idei biznesu.
You start with a proven business idea.

Z sprawdzonej serii indoor cycle firmy Taurus.
Of the approved Taurus indoor cycle series.

Kombinacja nowości i sprawdzonej konstrukcji.
Combination of new and proven features.

Od 2 do 10 lat sprawdzonej niezawodności charakteryzującej kluczowe elementy systemu.
To 10 years of proven reliability on key system components.

Działają różnorodne sprawdzonej Truckers sposób.
Operate a variety of proven Truckers way.

mamy pewność,, że otrzymasz tylko sprawdzonej jakości.
that you will receive only tested quality.

Dodatkowe funkcje sprawdzonej technologii.
Additional functions with proven technology.

Mocny, sprawdzonej produkt został przetestowany road
Tough, industry-proven product has been road-tested

Krew Pong dodaje działania Kombat do sprawdzonej gry.
Blood Pong adds Kombat action to a proven game.

Ponad 25 lat sprawdzonej usługi wody morskiej.
Over 25 years of proven seawater service.

Potrzebne są profesjonalne narzędzia o sprawdzonej niezawodności.
Professional tools of proven reliability are needed here.

Ponad 40 lat sprawdzonej jakości i doświadczenia.
Over 40 years of proven quality and experience.

Hermetyczna sprężarka i ekonomizer o sprawdzonej wydajności.
The proven performance of a hermetic compressor and economizer.

Zbudowana na bazie sprawdzonej kruszarki stożkowej HP200.
Built around the proven HP200 cone crusher.

Oferujemy Państwu zaawansowane technologicznie produkty o sprawdzonej skuteczności.
We offer technologically advanced products of proven effectiveness.

Nie ma jednej, sprawdzonej reguły, działamy instynktownie.
There is no single, proven rule, we act instinctively.

Błędy te odnosiły się do 2, 1% powierzchni sprawdzonej przez agencje płatnicze.
These errors represent 2,1% of the area verified by the paying agencies.

Z dobrej strony sprawdzonej oświetlenie z regulowanymi poziomami jasności.
On the good side proven lighting with adjustable brightness levels.

Carbo520Optical to część naszej sprawdzonej platformy Smart Sensor.
Carbo520Optical is part of our well-established Smart Sensor platform.

to jest oparte na sprawdzonej wiedzy.
this is based on tested science.

Wdrożenie oparte na sprawdzonej i udokumentowanej metodologii.
Implementation based on proven and documented methodology.

Podczas warsztatów przekroczymy przepływ pracy, zarówno sprawdzonej przetwarzaniem.
During the workshop we will cross your workflow, for both proved Processing.

Prace GTO opierają się na sprawdzonej metodzie handlu o niskim ryzyku.
GTO's work is based on a proven low-risk trading method.

Ale nowe kasyna nie zawsze są nieodpowiednie, ale istnieją gwarancje dotyczące sprawdzonej historii wydajności.
But new casinos are not always inappropriate however there is assuring regarding a tested performance history.

Ekstremalne efekty dzięki sprawdzonej i całkowicie bezpiecznej formule!
Extreme effects with proven and completely safe formula!

minimalizuje ryzyko dzięki zastosowaniu sprawdzonej, zaufanej i zgodnej sieci.
minimises risk by using a tried, trusted, and compliant network.

Całość oparta jest na sprawdzonej i trwałej konstrukcji VW Crafter.
It is based on the proven and durable VW Crafter construction.

eksportujemy nasze produkty do ponad 20 krajów za pośrednictwem sprawdzonej sieci dealerów.
export to over 20 countries via a well-established network of dealers.

How to use "sprawdzonej" in a Polish sentence

Aby rzetelnie, szybko i skutecznie wykonywać nasze zadania korzystamy ze sprawdzonej metody ekstrakcyjnej za pomocą maszyn Karcher.

Korpus i rękawy wykonane są ze sprawdzonej w walce ekstremalnie wytrzymałej tkaniny Spartan MultiCam® Rip-Stop 210 g/m2 oryginalnie zaprojektowanej na potrzeby mundurów wojskowych.

Inauguracja sezonu będzie miała miejsce w sprawdzonej lokalizacji, na wymagającej trasie, której start i meta zostaną zlokalizowane w Dąbrowie Górniczej.

Wydamy znacznie mniej jeśli kupimy sukienkę używaną, zamówimy u sprawdzonej krawcowej lub wypożyczymy.

Jeśli poszukujesz sprawdzonej firmy, która stworzy dla Ciebie nowoczesną i funkcjonalną stronę internetową to trafiłeś pod właściwy adres.

Spotkanie zaowocowało wymianą doświadczeń w zakresie programów prewencji społecznej, a jego uczestnicy wyrazili chęć kontynuowania prac zespołu roboczego w sprawdzonej już formule.

Pożyczki przy minimalnych stóp procentowych trzeba wydać w sprawdzonej banku.

Pozdrawiam. Żeby nie zakładać kolejnego tematu zapytam tutaj - szukam sprawdzonej firmy, która zajmuję się regeneracją przepustnic 1.9cdti.

Wszystkich poszukujących sprawdzonej firmy, która zajmie się skutecznym marketingiem internetowym zapraszamy do skorzystania z usług agencji interaktywnej nomac.

Jeżeli szukasz sprawdzonej wróżki w Krzeszowicach w województwie małopolskim bądź okolicach tego niewielkiego miasta to wydaję mi się, że lepiej nie można było trafić.

How to use "proven, tested" in an English sentence

Has the Orthokine®-therapy been proven scientifically?

Tissue samples are tested for Ki-67.

His success has proven him right.

and she tested positive for strep.

Proven sales, marketing and management professional.

Mounted microwave and tested heating operations.

Tested against and beats Checkers Pro!

However, this was not proven experimentally.

Electronically tested and recorded trigger pull.

Our products are proven and successful.