What is the translation of " TABULA RASA " in English?

• tabula rasa

Examples of using Tabula rasa in Polish and their translations into English

Budzę się"tabula rasa.
I wake up to a blank slate.

Tabula rasa. Żadnych uprzedzeń.
Tabula rasa. no preconceptions.

Żadnych uprzedzeń. Tabula rasa.
No preconceptions. tabula rasa.

Tabula rasa podpalająca domy.
A blank slate who burns down houses.

Określamy to mianem tabula rasa.
We refer to it as tabula rasa.

Tabula rasa". Ciekawe.- Tak.
Tabula rasa, that will be interesting.

Stąd już dalej to tabula rasa.
From here on out, it's tabula rasa.

Jak tabula rasa twoich marzeń.
It's a blank canvas for your dreams.

Twoich marzeń. Jak tabula rasa.
It's a blank canvas for your dreams.

Arvo Part Tabula rasa poważna ECM, 2010 więcej….
Arvo Part Tabula rasa classical ECM, 2010 more….

Ale muszę pójść do koledżu tabula rasa.
But I need to go to college Tabula Rasa.

Hipoteza tabula rasa nic chyba o tym nie mówiła, próbując chytrze tę pułapkę ominąć.
The tabula rasa hypothesis said nothing about it trying to avoid this trap smartly.

Dostajemy je w pakiecie, czy jesteśmy tabula rasa?
Is it innate or are we a blank slate?

Artysta skupił się na przedstawieniu tabula rasa: śladowego przedmiotu, rzeczy wzaczątkowej, pierwotnej formie.
The artist has focused on the presentation of tabula rasa, atrace object, athing in its primitive form.

Jill, przychodzę dziś do ciebie z czystym kontem… tabula rasa.
Jill, I come to you today a clean slate, tabula rasa.

Człowiek rodzi się według niektórych"jako tabula rasa", mianowicie, jako dysku bez zawartości.
The human being is born according to some"as a tabula rasa”, namely, as a hard disk without any content.

Olivia ze mną zerwała, bo chce pójść do koledżu"tabula rasa.
Olivia broke up with me because she wants to college"Tabula Rasa.

Błogosławiona Alphonsa, tabula rasa, wyróżnia się jako jedna z najczystszych i najmniej splamionych członkiń tego kontrowersyjnego klubu.
Blessed Alphonsa, the blank slate, stands out as one of the purest and least tainted members of the controversial club.

Pewnie po wczorajszych wieczorze, twój żołądek to prawdziwa tabula rasa.
Because your stomach must be a real tabula rasa after last night.

Richard Garriott's Tabula Rasa- gra komputerowa z gatunku MMORPG stworzona przez Destination Games i wydana przez NCsoft.
Richard Garriott's Tabula Rasa was an MMORPG developed by Destination Games and published by NCsoft, designed in part by some of the creators of Ultima Online including Richard Garriott.

Według doktora Marka Griffithsa z Nottingham Trent University Lara Croft jest psychologiczną tabula rasa.
Dr. Mark Griffiths of Nottingham Trent University described Lara Croft as a psychological tabula rasa.

Wszyscy jesteśmy zaznajomieni z pojęciem, gdzie ludzie wyznać grzechy w niedzielę, gdzie następnie są one uważane mieć tabula rasa, czyste konto, gdzie oni wtedy czuje swobodnie robić te same grzechy ponownie w przyszłym tygodniu i następnym tygodniu.
We are all familiar with the concept where people Confess sins on Sunday, where they are then considered to have a tabula rasa, a clean slate, where they then feel free to do the same sins again the next week and the next week.

To wygląda pomiędzy strefą cywilizacji, utrwalającej w tekstach swój własny schyłek, a strefą atekstualności, mroku tabula rasa.
The reader is left(apparently) between a civilization that records its own decline in texts and a zone of textlessness, the darkness of the tabula rasa.

W eseju Rothbard pisał też:„w sercu egalitarnej lewicy znajduje się patologiczne przekonanie, że nie ma żadnej struktury rzeczywistości; że cały świat jest"tabula rasa", którą można zmienić w każdym momencie, w każdym pożądanym kierunku dzięki niewielkiemu wysiłkowi ludzkiej woli”.
In it, Rothbard wrote,"At the heart of the egalitarian left is the pathological belief that there is no structure of reality; that all the world is a tabula rasa that can be changed at any moment in any desired direction by the mere exercise of human will.

Wnętrze dekoracyjnego ornamentu, tradycyjnie przeznaczonego na właściwą treść, wypełnia tu naniesiona na poprzednie warstwy obrazu biel- malarska tabula rasa.
The interior of a decorative ornament, which instinctively should contain the most important content, is filled with white paint, applied to previous layers- a painted tabula rasa.

Spacjalizacja temporalna, jak już wspomniałem, opiera się na założeniu, że czas jest stały- to tabula rasa, która zawsze oczekuje na zdefiniowanie i przypisanie znaczeń, podczas gdy my wytyczamy wciąż na nowo kartografię działań w każdej przemijającej minucie, a nawet sekundzie.
Temporal spatialisation, as I have mentioned, is based on the notion that space is fixed, a tabula rasa that is always there waiting to be defined and assigned meanings as one charts and re-charts the cartography of activities in each passing minute, or even in each passing second.

Założone w roku 1969 wydało do dzisiaj ponad 1200 albumów, przede wszystkim jazzowych, ale także, począwszy od 1984 roku i albumu Tabula Rasa Arvo Pärta, z muzyką klasyczną.
Founded in 1969 it has since released over 1200 albums, mostly jazz, but starting with the 1984 release of Arvo Pärt's Tabula Rasa, also classical music.

Czytelnik natomiast tkwi w stanie zawieszenia(a przynajmniej na to wygląda) pomiędzy strefą cywilizacji, utrwalającej w tekstach swój własny schyłek, a strefą atekstualności, mroku tabula rasa.
The reader is left(apparently) between a civilization that records its own decline in texts and a zone of textlessness, the darkness of the tabula rasa.

Pod wpływem Einsteina zatem literatura modernizmu kwestionuje realistyczną linearną narrację oraz pojęcie czasu i przestrzeni jako tabula rasa czekającej na zdefiniowanie bądź przypisanie znaczeń.
Influenced by Einstein, modernist literature thus calls into question the realist linear narrative and the notion of space and time as tabula rasa waiting to be defined or assigned meanings.

How to use "tabula rasa" in a Polish sentence

Termin ten oznaczał fakt, że człowiek rodzi się jako "tabula rasa".

Przez wieki, od Johna Locke’a po Zygmunta Freuda, filozofowie i psychologowie uważali, że pod względem moralnym człowiek przychodzi na świat jako tabula rasa, niezapisana tablica.

Na pierwszy rzut oka całość wygląda nieźle i kojarzy się z pechowym Tabula Rasa.

Empirysta John Locke twierdził, że umysł dziecka to tabula rasa.

Panowie opowiadają o kulisach reedycji serii Mikropolis oraz o swoich planach wydania komiksu Tabula Rasa.

Jezus Chrystus jest Królem Królów, który sprawił, że dostałem drugą szansę – Tabula Rasa – tablica niezapisana.

Jeśli urodziliśmy się w stanie tabula rasa, jak niezapisany hard drive, to przez pierwsze lata przyjmowaliśmy wszystko, co się w naszym środowisku pojawiło.

W takim układzie brak treningów, i tabula rasa, paradoksalnie jest o wiele lepszym pomysłem.

Są tabula rasa – pisze na łamach „The American Conservative” Rod Dreher.

Każdy z nas je ma, tacy się urodziliśmy – jako tabula rasa (z łac.

How to use "tabula rasa" in an English sentence

Tabula Rasa 2003- Red ALyC Gratis .

Tabula Rasa Essentials has you covered.

I gave Tabula Rasa four stars on Goodreads.

In Latin, tabula rasa means blank slate.

It’s tabula rasa actual property at its finest.

Driftwood grey colored tabula rasa media center console.

It’s the tabula rasa of French cookiedom.

Tabula Rasa Tabula Rasa offers a traditional formula, updated for sensitive skin.

Tabula Rasa celebrates both contemporary and traditional craftsmanship.

Another feature is the new tabula rasa button.