What is the translation of " TABULA RASA " in Polish?

• tabula rasa

Examples of using Tabula rasa in English and their translations into Polish

Tabula rasa. no preconceptions.
Tabula rasa. Żadnych uprzedzeń.

No preconceptions. tabula rasa.
Żadnych uprzedzeń. Tabula rasa.

Tabula rasa, that will be interesting.
Tabula rasa". Ciekawe.- Tak.

We refer to it as tabula rasa.
Określamy to mianem tabula rasa.

Arvo Part Tabula rasa classical ECM, 2010 more….
Arvo Part Tabula rasa poważna ECM, 2010 więcej….

But I need to go to college Tabula Rasa.
Ale muszę pójść do koledżu tabula rasa.

It'a tabula rasa… when he was still only Frederick Jay Rubin.
To niezapisana tablica… kiedy jeszcze był tylko Frederickiem Jayem Rubinem.

My appointment as a tabula rasa.
Uznajcie moją nominację za tabula rasa, nowy początek.

The tabula rasa hypothesis said nothing about it trying to avoid this trap smartly.
Hipoteza tabula rasa nic chyba o tym nie mówiła, próbując chytrze tę pułapkę ominąć.

My appointment as a tabula rasa.
Za tabula rasa, nowy początek. Uznajcie moją nominację.

Richard Garriott's Tabula Rasa was an MMORPG developed by Destination Games and published by NCsoft, designed in part by some of the creators of Ultima Online including Richard Garriott.
Richard Garriott's Tabula Rasa- gra komputerowa z gatunku MMORPG stworzona przez Destination Games i wydana przez NCsoft.

Jill, I come to you today a clean slate, tabula rasa.
Jill, przychodzę dziś do ciebie z czystym kontem… tabula rasa.

The human being is born according to some"as a tabula rasa”, namely, as a hard disk without any content.
Człowiek rodzi się według niektórych"jako tabula rasa", mianowicie, jako dysku bez zawartości.

Olivia broke up with me because she wants to college"Tabula Rasa.
Olivia ze mną zerwała, bo chce pójść do koledżu"tabula rasa.

We are all familiar with the concept where people Confess sins on Sunday, where they are then considered to have a tabula rasa, a clean slate, where they then feel free to do the same sins again the next week and the next week.
Wszyscy jesteśmy zaznajomieni z pojęciem, gdzie ludzie wyznać grzechy w niedzielę, gdzie następnie są one uważane mieć tabula rasa, czyste konto, gdzie oni wtedy czuje swobodnie robić te same grzechy ponownie w przyszłym tygodniu i następnym tygodniu.

Founded in 1969 it has since released over 1200 albums, mostly jazz, but starting with the 1984 release of Arvo Pärt's Tabula Rasa, also classical music.
Założone w roku 1969 wydało do dzisiaj ponad 1200 albumów, przede wszystkim jazzowych, ale także, począwszy od 1984 roku i albumu Tabula Rasa Arvo Pärta, z muzyką klasyczną.

Temporal spatialisation, as I have mentioned, is based on the notion that space is fixed, a tabula rasa that is always there waiting to be defined and assigned meanings as one charts and re-charts the cartography of activities in each passing minute, or even in each passing second.
Spacjalizacja temporalna, jak już wspomniałem, opiera się na założeniu, że czas jest stały- to tabula rasa, która zawsze oczekuje na zdefiniowanie i przypisanie znaczeń, podczas gdy my wytyczamy wciąż na nowo kartografię działań w każdej przemijającej minucie, a nawet sekundzie.

Influenced by Einstein, modernist literature thus calls into question the realist linear narrative and the notion of space and time as tabula rasa waiting to be defined or assigned meanings.
Pod wpływem Einsteina zatem literatura modernizmu kwestionuje realistyczną linearną narrację oraz pojęcie czasu i przestrzeni jako tabula rasa czekającej na zdefiniowanie bądź przypisanie znaczeń.

In it, Rothbard wrote,"At the heart of the egalitarian left is the pathological belief that there is no structure of reality; that all the world is a tabula rasa that can be changed at any moment in any desired direction by the mere exercise of human will.
W eseju Rothbard pisał też:„w sercu egalitarnej lewicy znajduje się patologiczne przekonanie, że nie ma żadnej struktury rzeczywistości; że cały świat jest"tabula rasa", którą można zmienić w każdym momencie, w każdym pożądanym kierunku dzięki niewielkiemu wysiłkowi ludzkiej woli”.

I want you to regard my appointment as a tabula rasa. A clean slate.
Uznajcie moją nominację za tabula rasa, nowy początek.

How to use "tabula rasa" in an English sentence

a Tabula Rasa capable of giving birth again.

There’s no tabula rasa that works all over.

To me, Tabula Rasa represents a new beginning.

Another feature is the new tabula rasa button.

Ti: Dark Angel Saga 5/8: Tabula rasa ?

This obviously presupposes a tabula rasa generative approach.

Tabula Rasa "Maldini" knit top with patterned fringe.

Tabula Rasa is made for the modern journeywoman.

Driftwood grey colored tabula rasa media center console.

I thought Tabula Rasa was a thrilling read.

How to use "tabula rasa" in a Polish sentence

Termin ten oznaczał fakt, że człowiek rodzi się jako "tabula rasa".

Przez wieki, od Johna Locke’a po Zygmunta Freuda, filozofowie i psychologowie uważali, że pod względem moralnym człowiek przychodzi na świat jako tabula rasa, niezapisana tablica.

Poza tym, dziecko nie idzie do pierwszej szkoly jako "tabula rasa", tylko idzie tam juz w jakis sposob uksztaltowane przez rodzicow.

Człowiek w momencie narodzin jest pod względem religijnym jako tabula rasa, czyli nie zapisany.

Każdy z nas je ma, tacy się urodziliśmy – jako tabula rasa (z łac.

Odsuwam na boki jeszcze jesienną hałaśliwość w oczekiwaniu na tabula rasa zimy.

Panowie opowiadają o kulisach reedycji serii Mikropolis oraz o swoich planach wydania komiksu Tabula Rasa.

Na pierwszy rzut oka całość wygląda nieźle i kojarzy się z pechowym Tabula Rasa.

Wg mnie czlowiek rodzi sie jako tabula rasa i z czasem obiera swoja nature.

Za pracę już nawet na samym starcie, jako „tabula rasa” wymagająca przeszkolenia, dostajemy umowę o pracę, stałą pensję, świadczenia zdrowotne, ubezpieczenie, benefity, bonusy.