Examples of using Tabula rasa in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So, tabula rasa?
Takže tabula rasa?From here on out, it's tabula rasa.
You are tabula rasa incarnate.
Jste ztělesněná"tabula rasa.Oh, this must be Tabula Rasa.
A tohle, to musí být Tabula Rasa.Tabula rasa, that will be interesting.
So, what do we got? Tabula Rasa.
Takže, co tu máme? Tabula rasa.Tabula rasa" means blank slate.
Tabula rasa" znamená prázdná tabulka.Thank you, Miss Ackers. Tabula rasa.
Tabula rasa. Děkuji, slečno Ackersová.Tabula Rasa.- My wife's mother just died.
Mé ženě právě zemřela matka. Tabula Rasa.We refer to it as tabula rasa. What's that?
Říkáme tomu tabula rasa. To jako co?He would be right up your street, I suppose. Tabula rasa.
Máte snad svoje dny? Tabula rrrasa.We refer to it as tabula rasa. What's that?
To jako co? Říkáme tomu tabula rasa.Tabula rasa is a latin term meaning what? next question.
Tabula Rasa je latinský termín pro? Další otázka.But I need to go to college Tabula Rasa.
Ale chci jít na výšku jako Tabula Rasa.Next question. tabula rasa is a latin term meaning what?
Tabula Rasa je latinský termín pro? Další otázka?Olivia broke up with me because she wants to college"Tabula Rasa.
Olivia se se mnou rozešla, protože chce jít na výšku s"Tabula Rasa.I would like to speak with everyone here at Tabula Rasa who's connected to Duncan's case.
Chci mluvit s lidmi v Tabula Rasa, co dělají na Duncanově případu.John Locke, the great political philosopher of the Enlightenment He said"Look,babies are born tabula rasa.
John Locke, velký politický filosof Osvícenství, řekl:"Podívejte,děti se narodí jako tabula rasa.The exhibition of two constructors of sound kinetic installations Luboš Fidler a Železný brothers(Tabula rasa) connects their interest in microtonality and minimalism in material.
Výstavu tří autorů zvukových kinetických instalací Luboše Fidlera(Zpívající tyče) a bratří Železných(Tabula rasa) spojuje jejich zájem o mikrotonalitu a minimalismus v provedení.Untitled 8(2009), in which Brousil frames unexposed Polaroid film, abandons the depicted reality altogether,and introduces a tabula rasa, a clean surface untouched by the light reflected from the world of the question, represents a different approach.
Příkladem odlišného přístupu může být studie Untitled 8(2009),v níž Brousil rámuje neexponovaný polaroidový film, čímž opouští zobrazitelnou realitu úplně, a předvádí tabulu rasu, čistou plochu nedotčenou světlem odraženým od předmětného světa.
