What is the translation of " TE DATY " in English?

Examples of using Te daty in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Patrzeć na te daty.
Look at these dates.
Te daty są nieistotne.
Those dates are arbitrary.
Zapamiętać te daty.
Memorize these dates.
Te daty się nie zgadzają.
These dates aren't right.
Sprawdź te daty i godziny.
Check these dates and times.
Te daty coś ci mówią?
Those dates mean anything to you?
Mówią coś panu te daty?
Those dates mean anything to you?
Te daty zapadły mi w pamięć.
Those two dates stuck with me.
Zaczekaj, znam te daty.
Wait a second. I know those dates.
Te daty wydają się bardzo szczególne.
Those dates seem very specific.
Dobrze wiesz, że te daty nic nie znaczą.
And you know it. Those dates don't mean shit.
Te daty wydają się całkiem bliskie.
And these dates look pretty close.
Odnotowałem w swoim notatniku. A te daty i godziny.
And these dates and times I have noted in my diary.
Daj mi te daty ponownie, dobrze, Harry.
Give me those dates again, will you, Harry.
Nawet gdyby palono mnie żywcem, te daty trwałyby w mojej głowie.
These were the dates in my head when they buried me alive.
Wszyskie te daty powtarzaj trzy razy dziennie.
Repeat these dates three times a day.
BC Także faktyczna chronologia jest 76 rok wczesna niż te daty.
Also, the actual chronology is 76 years earlier than these dates.
Te daty sa ciekawe, dlatego ze mało osób je zna.
These dates are important, because few know them.
Facet był MlA odkąd go wypuścili i te daty zbiegają się z pierwszymi porwaniami.
Since his release, and those dates coincide.
Czy te daty będą notowane na marginesie historii?
Will these dates be marked on the margins of history?
Facet zniknął po wyjściu i te daty zbiegają się z pierwszymi porwaniami.
Guy's been mia since his release and those dates coincide with the first kidnappings.
Te daty nie są wszystkimi naszymi. Miałaś rację.
These dates do not represent all our splinters. You were right.
A wszystkie te daty, 1955 lub 1960, są tylko umowne.
And all those dates, 1955 or 1960- they are just relative.
Te daty nie są wszystkimi naszymi. Miałaś rację.
You were right, Katarina. These dates do not represent all our splinters.
Zapisujemy te daty dla ministerstwa od sprwa wiejskich.
We record those births at the Ministry of Rural Affairs.
A te daty oznaczają pewnie umieszczenie ludzi w maszynie z igłami.
And those dates must be when they put the live-aboards into the needle machine.
Jeśli te daty są prawdziwe, dostarczyli 30 dziewczyn tydzień temu.
If those dates are right, they shipped 30 girls a week ago.
Ale te daty mają znaczenie. Nie wiem, co dokładnie się stało.
But there's something about those dates. And I don't know exactly what happened or how.
Cel te daty w kalendarzu i nie przegap poniedziałek w tym roku, ponieważ będą bardzo interesujące.
Aim these dates on your calendar and do not miss Monday this year because they will be very interesting.
Oznaczyć te daty w kalendarzu teraz, mamy nadzieję, że plan na udział w tym roczny kickoff sezonu golfowego.
Mark these dates in your calendar now, we hope you plan on attending this annual kickoff to the golf season.
Results: 45, Time: 0.0388

How to use "te daty" in a Polish sentence

Wszystkie te daty wiążą się z ważnym wydarzeniem dla historii . Średniowiecze jest jedną z epok , którą stereotypowo postrzegamy jako „wieki ciemne” , zastój kulturowy.
Te daty wydają się czymś bardzo odległym, ale… takie nie są.
A gdy wszystkie te daty zawiodły, w dalszym ciągu oczekiwano na nadejście ery wolności i pokoju, bez wyznaczania dat.
Tak, te daty szły od środka na zewnątrz, więc prawidłowo zgodnie z przyrostem słojów właśnie.
Obie te daty są święte – mówił. „Wiadomości” podały nieprawdę o Trzaskowskim.
Potraktujmy te daty jak coś więcej, niż tylko symboliczne święto jednego z zawodów.
Te daty były dla nich ważne, ale nie były datami które miałyby cokolwiek wspólnego z proroctwami Bożymi.
Zawsze pokazywałeś mi te daty, a ja wciąż nie rozumiałam, co jest nie tak.
Echem tamtych czasów są daty trwania znaków zoodiaku stosowane w horoskopach - te daty zupełnie nie zgadzają się z rzeczywistą pozycją Słońca na sferze niebieskiej.
Zastanawiam się, czy te daty na sekwoi są poprzypinane zgodnie z przyrostem słojów.

How to use "these dates" in an English sentence

For now keep these dates available!
These dates are not officially announced.
Save these dates and apply today!
Mark these dates and join us!
on these dates and these dates only.
After these dates your membership expires.
These dates are already spoken for.
However, these dates are not guaranteed.
These dates are for spaniels only.
You must convert these dates manually.

Te daty in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English