What is the translation of " THOSE DATES " in Polish?

• te daty
• te randki
• tych terminów
• tych dniach
• tych dat

Examples of using Those dates in English and their translations into Polish

Are those dates?
Czy to daktyle?

Wait a second. I know those dates.
Zaczekaj, znam te daty.

On those dates.
Wykonane w tych dniach.

Picardie and Paris on those dates.
Picardie a Paryżem w tych dniach.

Those dates are arbitrary.
Te daty są nieistotne.

And how did those dates go for you?
I jak dobrze szły te randki?

Those dates mean anything to you?
Te daty coś ci mówią?

How much did you pay for those dates?
Jak dużo płaciłeś za te randki?

Those dates mean anything to you?
Mówią coś panu te daty?

I decide who goes on those dates.
Ja decyduję, kto idzie na tych dat.

Those dates are September 20, 21.
Daty to 20 i 21 września.

And if I give you those dates and times?
A jeśli wam dam daty tych spotkań?

Those dates seem very specific.
Te daty wydają się bardzo szczególne.

We can salvage some of those dates.
Możemy uda się ocalić niektóre z tych terminów.

Well, those dates seem to be fine.
Dobrze, te terminy wydaja się być dobre.

Three different numbers were called on those dates.
Trzy różne numery w tych terminach.

Give me those dates again, will you, Harry.
Daj mi te daty ponownie, dobrze, Harry.

Do you realise the significance of those dates?
Zdajesz sobie sprawę ze znaczenia tych dat?

And you know it. Those dates don't mean shit.
Dobrze wiesz, że te daty nic nie znaczą.

Can you please tell me what you were doing on those dates?
Może pan powiedzieć, co robił w te dni?

I was thinking about those dates you showed me.
Myślałem o tych datach, które mi pokazałeś.

And all those dates, 1955 or 1960- they are just relative.
A wszystkie te daty, 1955 lub 1960, są tylko umowne.

Can you please… tell me what you were… doing on those dates?
Czy możesz… Mi powiedzieć, co… Robiłeś w tym czasie?

If those dates are right,
Jeśli te daty są prawdziwe,

August 12th. Do you realise the significance of those dates?
Sierpnia. Zdajesz sobie sprawę ze znaczenia tych dat?

Do you go on those dates where you sit there I'm divorced?
Jestem rozwiedziony. Chodzisz na te randki, gdzie siadacie i zadajecie sobie pytania?

And ask each other questions? I'm divorced. Do you go on those dates where you sit there?
Jestem rozwiedziony. Chodzisz na te randki, gdzie siadacie i zadajecie sobie pytania?

And those dates must be when they put the live-aboards into the needle machine.
A te daty oznaczają pewnie umieszczenie ludzi w maszynie z igłami.

Since his release, and those dates coincide.
Facet był MlA odkąd go wypuścili i te daty zbiegają się z pierwszymi porwaniami.

No, those dates were two weeks ago,
Nie, to daty sprzed dwóch tygodni. Ja potrzebuję danych z dzisiaj.