What is the translation of " TE SAME INFORMACJE " in English?

same information
te same informacje
tę samą informację
te same dane
jednakowych informacji

Examples of using Te same informacje in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Chyba mają te same informacje.
I think they have the same information.
Te same informacje były w komputerze.
The same information was on Richard Wilkes' computer.
Chyba mają te same informacje.
Because I think they have the same information.
Te same informacje są dostępne w Internecie.
The same information is all over the Internet.
Przynajmniej mamy te same informacje co Codex.
We all have the same information.
Nie będę spędzać czas ponownego mieszania te same informacje.
I am not going to spend my time re-hashing the same info.
Bo pewnie maja te same informacje.
Because I think they have the same information.
Te same informacje dostępne są również w wersji drukowanej.
The same information is also available in traditional print form.
A teraz wy macie te same informacje.
And now you boys have the exact same information.
Należy unikać podwójnej sprawozdawczości obejmującej te same informacje.
Double reporting of the same information should be avoided.
To wciąż te same informacje. Jakby były zapętlone.
It's the same information, over and over, like… like it's on a loop.
Dla każdego dodatkowego zakresu należy zebrać te same informacje.
You need to collect the same information for each additional scope.
Te same informacje, ale to nie jego postrzeliłem.
That's all the same information, but that's not the guy I shot.
Zapewne macie dokładnie te same informacje, co my.
I'm sure you got here using the same information we did.
Widzimy te same informacje, dostajemy te same fakty co ty.
We see the same information, get the same facts as you.
Tak więc wszyscy mamy zebrane w najmniej efektywny dokładnie te same informacje, z możliwych sposobów.
Gathered in the least efficient way possible. So we all have the exact same information.
Te same informacje mogłyby być także dostępne przykładowo w sklepach.
The same information could also be accessible in shops, for example.
Linia 3: Średnie pipsy w ostatnim 20 Okres czasowych wybrać/ te same informacje, ale w pieniądzach.
Line 3: Average pips in the last 20 period of the timeframe choose/ the same information but in money.
Te same informacje udostępniane i dziennikarzy wersja online Mashable.
The same information shared and journalists online publication Mashable.
W przypadku braku wolnego odpowiednika jest dostępna lubmogą być tworzone, które odpowiednio podają te same informacje.
Where no free equivalent is available orcould be created that would adequately give the same information.
Można także wyświetlić te same informacje o wszelkich innych adresów IP Co nowego w tym wydaniu:….
You can also display the same infos for any other IPs.
Służby te działają niezależnie od siebie izbierają czasami te same informacje, nie wiedząc o tym.
These services operate independently from one another,sometimes collecting the same information without realising it.
Czerpiemy te same informacje z ducha czasu/i przekuwamy na nową jakość.
We take in the same information from the zeitgeist, transmute it into something new.
Państwa Członkowskie mogą wymagać od identyfikujących posiadających swoją siedzibę na ich terytorium, aby jednocześnie przedkładali ich właściwym władzom te same informacje, które są przedkładane Komisji.
Member States may require identifiers established in their territory to submit simultaneously to their competent authorities the same information as is submitted to the Commission.
Te same informacje są udostępniane publicznie przez państwa członkowskie.
The same information shall be made available by the Member States to the public.
Komputer generowane formularze zawierające te same informacje, pieczątki z podpisem, i podpisy elektroniczne są dopuszczalne.
Computer-generated forms containing the same information, signature stamps, and electronic signatures are acceptable.
Te same informacje są dostępne na stronach takich jak strony Inwestycji Traktatu Arbitrażowego.
The same information is available on sites such as the Investment Treaty Arbitration website.
Możecie uzyskać te same informacje w dymku po najechaniu myszką na pasku tytułu obrazu.
You can get the same information in a tooltip if you hover the mouse over the image title bar.
Te same informacje nie wydają się zbyt ważne, ale gdy użytkownik szuka czegoś i nie może znaleźć, może to być frustrujące.
These information alone doesn't seem too important, but when a user is looking for something and cannot find, it can be frustrating.
Bygid- które zawierają te same informacje co plik grup, ale są indeksowane w celu zapewnienia szybkiego dostępu do rekordów.
Bygid, which contain the same information as the group file, but are indexed to provide quick access to the records.
Results: 157, Time: 0.0421

How to use "te same informacje" in a Polish sentence

Zachęcamy do tego, aby złożyć zapytania kredytowe do kilku instytucji bankowych równocześnie i przedstawić te same informacje.
Jak ustaliliśmy, te same informacje przekazano oficerom Centralnego Biura Śledczego badającym kulisy śmierci ministra Jacka Dębskiego oraz generała Marka Papały.
Zbiera grupę dzieci w tym samym wieku, umieszcza je razem i przekazuje te same informacje w tym samym czasie.
Nie, mózg mo¿e interpretowaæ te same informacje w ró¿ny sposób, zale¿y to od stanu wewnêtrznego i ró¿ni siê dla konkretnych mózgów.
Chociaż jest mały, jest w stanie pobrać te same informacje, co duże, kosztowne skanery!
Instrukcja, jak to zrobić, także jest krótka: "Głosujący będzie musiał wpisać te same informacje, co na karcie papierowej.
Mieli te same informacje od nas i byli traktowani na równi.
Coraz mniej ludzi kupuje gazety, skoro te same informacje można uzyskać przez internet.
Te same informacje podajemy w przypadku kiedy zapraszamy gości przez telefon.

How to use "same information" in an English sentence

Position the same information in diverse areas.
After thawing those, the same information applies.
Add the same information for your spouse.
I have received the same information everytime.
The same information is repeated tree times.
The same information about your bank account.
This is the same information presented graphically.
Display the same information for products/services.
Provide this same information to your workplace.
Look at the same information each time.
Show more

Te same informacje in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English