Że to dowodzi mojej tezy. Osobistą. Ale przyznasz.
But you gotta admit, Personal. Okay. this definitely proves my point.
Tezy Republiki Portugalskiej nie można zaakceptować.
The Portuguese Republic's argument cannot be accepted.
Tymczasem praktyka pozwala wykluczyć pewne tezy"- mówi.
Meanwhile, practice allows to exclude certain theories"- he says.
Tezy tej nie poparto na razie badaniami naukowymi.
These claims are not scientifically supported at this time.
Darwin przedstawił pierwszy dowód na poparcie tej tezy w 1859.
Darwin first presented the evidence for this idea in 1859.
Nie możemy wykluczyć tezy, że zabójca ma odznakę i broń.
We can't rule out the idea that the killer has a badge and a gun.
Moje tezy sprawiły, że profesor wybrał mnie na swojego asystenta.
The professor made mean assistant on account of my thesis.
Zawahiri teraz pojął straszną niejednoznaczność tezy Qutb'a.
Zawahiri now seized on a terrible ambiguity in Qutb's argument.
Pani Ryland stawiała dziwaczne tezy, na temat moich interesów.
Ryland has made some rather outlandish claims about my business interests.
W niniejszej sprawie prezentowane są dwie przeciwstawne tezy.
In the present case, two contrasting arguments are put forward.
Pani Ryland stawiała dziwaczne tezy na temat moich interesów.
About my business interests. Ms Ryland has made some rather outlandish claims.
Dobry Boże, Johnny, nie próbuję udowodnić, jakiejś akademickiej tezy.
Good God, Johnny, I'm not trying to prove some academic point.
Pani Ryland stawiała dziwaczne tezy, na temat moich interesów.
Ms Ryland has made some rather outlandish claims about my business interests.
Results: 335,
Time: 0.0736
How to use "tezy" in a Polish sentence
Są różne tezy skąd wzięła się liczba 182.
Profesor De Mattei wybrał mikrofon włoskiego Radia Maryja, aby głosić tezy katolickich integralistów i wspierać je pismami Salwiana z Marsylii z V wieku n.e.
Owszem, od połowy książki intuicyjnie wiedziałam, kto zabił, lecz nie potrafiłabym przedstawić dowodów na poparcie mojej tezy.
Nigdy nie głosiłam tezy, że należy PSL popierać w taki sposób, jak pan zasugerował.
Naszym zdaniem stawianie tezy, że
osoby te niesłusznie nabyły jakieś peerelowskie prawa,
jest nieuprawnione.
Przede wszystkim nie postawiłam w tym projekcie żadnej tezy, tylko zadałam pytanie.
Pani profesor sugeruje, że tezy Jasienicy dotyczące okresu przedrozbiorowego są w znacznej części aktualne i dziś.
Przytoczona sprzeczność tendencji postępowania finansowego skłania do tezy, że wyłącznie te osoby, które dużo zarabiają, są zainteresowane uzyskaniem dobrego oprocentowania w banku.
Czy francuskie oskarżenia nie potwierdzają tezy Trumpa?
Głosi on w mediach ostre tezy o okupacji niemieckiej.
How to use "argument, thesis, claims" in an English sentence
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文