What is the translation of " TO DLACZEGO " in English?

• then why
• so why
• why do
• then how
• thats why
• well why
• why did
• is why
• why does
• why are

Examples of using To dlaczego in Polish and their translations into English

To dlaczego nie?
Why didn't you?

Czego nie wiem, to dlaczego.
What I don't know is why.

To dlaczego mu nie dałaś?
Why didn't you?

Prawdziwe pytanie to dlaczego.
The real question is why.

Tak, to dlaczego nie?
So, why aren't you?

Czego nie rozumiem, to dlaczego.
What i don't understand is why.

To dlaczego go zostawiła?
So why leave him?

Skoro tak…| To dlaczego nie Ty?
Really, then why don't you?

To dlaczego nie powiesz?
Then why don't you?

Skoro nie wołają, to dlaczego ich słyszę?
If they don't sing, then how do I hear them?

To dlaczego pan przyszedł?
Why are you here?

Moje nastęne pytanie to dlaczego zachowałeś się w ten sposób?
My next question is why did you behave this way?

To dlaczego nie jesteœ?
Well, why didn't you?

Czego nigdy nie rozumiem, to dlaczego chcą naszych duszy?
There's one thing I never understood is why he even wants our souls?

To dlaczego stąd nie wyjedziesz?
Why don't you?

To czego chcę się dowiedzieć, to dlaczego zabił się w ten sposób?
What I really want to find out is why did he kill himself in that way?

To dlaczego nie pójdziesz?
Well, why don't you?

Czego nie wiem to dlaczego ty nie chcesz mi o tym powiedzieć.
What I don't know is why you don't want to tell me about it.

To dlaczego nie walczysz?
Well, why not fight it?

Tak to dlaczego zamierzamy….
So thats why are going to….

To dlaczego pracuje dla mnie?
Then why work for me?

No dobra. To dlaczego tylko hazardzistą. nie odejdziesz, Micky?
Well, why aren't you out there, then, Micky?

To dlaczego przychodzisz do mnie?
So why come to me?

To dlaczego mnie pocałował?
Then why did he kiss me?

To dlaczego upadła tam?
Then how had she fallen there?

To dlaczego Kate jest z nim?
Then why is kate with him?

To dlaczego cię nie lubiła?
So why didn't she like you?

To dlaczego jej pomagałaś?
So why were you helping her?

To dlaczego go nie zabiłeś?
Then why didn't you kill him?

To dlaczego nadal się boisz?
So why are you still scared?

How to use "to dlaczego" in a Polish sentence

Nowe fakty o na wyciagniecie reki, nieujawnione nigdy wcześniej na wyciagniecie reki - To dlaczego by z tego źródła finansowania.

Dopiero ok. 30-stki przyszła świadomość, że kobiecość przemija, a skoro tak, to dlaczego z niej nie skorzystać.

Zapytany o to, dlaczego nadał im imiona „Alicja” i „Bob”, Rupert odpowiada, że to nie jego pomysł.

Z tym, że w salonie siedzisz i pachniesz, a tu musisz się napracować, ale jeśli to lubisz i sprawia to przyjemność to dlaczego nie ćwiczyć.

To Pana corkapozwolila sobie okreslic grupowiczow mianem "burak" a Pan radosnie nam toprzekazal.Cytat:TO MIALA BYC NAUKA!To dlaczego uczy Pan dziecko od poczatku zle ??

Stwierdził, że nie ma żadnej. „To dlaczego nie umierasz” – zapytali szyderczo.

Komentarze 102 to “Dlaczego KORWIN skrobie Bronkowi marchewki?

To dlaczego Putin bije brawo Antosiowi i ośmiesza przeciwników pana Antka , he ?

Jeżeli Pani Dyrektor działa nie zgodnie z prawem to dlaczego tak długo trwa jej odwołanie i dlaczego kontrole trwały tak długo????

Podobnie, jeśli astrologia wedyjska doświadczana jest, że działa, to dlaczego odrzucać ją tylko z tego powodu, że nie ma (jeszcze) przyrządu do pomiaru pewnych energii?

How to use "why do" in an English sentence

Why Do Companies Issue Shares Why Do Investors Buy Them.

Why do you run? - Why do you not run?

Why do you care, why do you do it?

Why do you worry, and why do you sweat so?

Why Do People Fight Wars?; Why Do People Harm Animals?

why do people eat and why do they even sleep?

Why do you die, why do you spill?

Why Do Interest Rates Exist and Why Do They Fluctuate?

Why do humans hurt children and why do they get Cancer?

Why Do People Skydive? : Why Do People Skydive?