Następna opcja- jest to dyptyk, tryptyk, poliptyk.
Next option- it is a diptych, triptych, polyptych.
Tryptyk na orkiestrę smyczkową
Triptych for string orchestra
Jest to wczesnorenesansowy tryptyk z przedstawieniem ukrzyżowania.
This early renaissance triptych features a scene of Crucifixion.
Tryptyk Festynu Księżyca to coś więcej niż ładny obrazek.
The Lunar Revel triptych is more than a pretty picture.
Nie to był Biedermann i jego tryptyk w jakiejśtam bazylice.
That was Biedermeier. I authenticated the Triptych in the Basilica. Yes.
Tryptyk na baryton, wiolonczelę,
Triptych for baritone, cello,
specjalnie przygotowaną instalację zatytułowaną„Tryptyk ze szczurami.
specially prepared for the occasion; entitled"The Triptych with Rats.
Tryptyk śląski na sopran i orkiestrę symfoniczną* 1951.
Silesian triptych for soprano and symphony orchestra* 1951.
Załączony, pdf, tryptyk zdjęcie przykładowe,
Attached, pdf, triptych sample photo,
Tryptyk kielecki na tenor solo,
Kielce Triptych for tenor, mixed choir
Predellę tworzy tryptyk należący do najstarszych malowideł na Słowacji.
A triptych belonging to the oldest table pictures in Slovakia forms the predella.
Tryptyk Shades in Shadow został wydany 28 lipca 2015 r.
A triptych entitled Shades in Shadow was released on July 28, 2015.
Załączam tryptyk poważnej konkurencji, aby służyć jako próbki.
I enclose a triptych of a major competition for you to serve as a sample.
Tryptyk liryczny na chór mieszany
Lyrical Triptych for mixed choir
Results: 109,
Time: 0.0346
How to use "tryptyk" in a Polish sentence
Wydruk na płótnie z motywami kwiatowymi, obraz abstrakcyjny czy modny tryptyk to wybór idealny dla każdego wielbiciela sztuki nowoczesnej i oryginalnych dekoracji.
Tryptyk doktora Klukowskiego Jan Śrutwa
Staropolskie piśmiennictwo hagiograficzne.
Inspiracją dla powstania kompozycji był tryptyk Sąd Ostateczny niderlandzkiego malarza Hansa Memlinga.
Motywami przewodnimi nowoczesnego obrazu Mechaniczne skrzydła są: abstrakcja, nowoczesny, ptaki, tryptyk, klucze, kruk, obrazy, wydruk na płótnie oraz zdjęcia na płótnie.
Wieża Eiffla, obraz na płótnie Canvas, Tryptyk, dobra cena!
Wystarczy przypomnieć przejmujący tryptyk Hansa Memlinga pt.
Agata Parafjańczuk jest korespondentką wojenną, która uczestniczyła w misjach humanitarnych na Bliskim Wschodzie. „Afgański tryptyk” jest fikcją, ale inspirowaną prawdziwymi wydarzeniami.
Możemy zamówić duży pojedynczy obraz lub podzielić go na części i stworzyć obraz wieloczęściowy - tryptyk.
Stworzyli go młodzi pasjonaci, którzy w ten sposób zamknęli tryptyk legnickich oratoriów, składający się także z dzieł "Szczęśliwa" i "Ja Jestem".
Kontrowersji nie budzi Tryptyk z Bodzentyna – ołtarz z samego początku wieku XVI.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文