What is the translation of " UCZONEGO " in English?

• scholar
• learned
• scientist
• savant
• erudite

Examples of using Uczonego in Polish and their translations into English

Uczonego i wojownika.
A scholar and warrior.

Kronika Nocnego Uczonego.
Night Scholar Chronicle.

Witam uczonego pana!
I salute the learned gentleman!

Może znajdziemy uczonego.
Maybe we can find a scholar.

Gdzie znajdę uczonego, który opowie mi o Pyle?
Where do I find the scholar to tell me about Dust?

Potrzebuję łowcy i uczonego.
I need a hunter and a scholar.

Gdzie znajdę uczonego, który opowie mi o Pyle?
To tell me about Dust? Where do I find the scholar.

Mówi że powinniśmy spytać uczonego.
He said we should ask a scholar.

Obraziłeś uczonego mędrca.
You have insulted a learned sage.

Chciałem tylko poczekać na uczonego.
I only wanted to wait on a scholar.

Ale… Ale Tewje chce uczonego mężczyzny.
But Tevye wants a learned man.

Oczekują, że zrobię z niego uczonego.
And they expect me to make a scholar of it.

Oczekiwania biznesmena wobec uczonego są zwykle zbyt duże.
Their expectations of researchers are too great.

Unni, widziałaś kiedyś Nocnego Uczonego?
Unni, have you ever seen the Night Scholar?

Z pewnością odrzucony przez uczonego Grotius jako nie.
Was certainly rejected by the scholar Grotius as being neither.

To było przed pojawieniem się Nocnego Uczonego!
That was before the Night Scholar appeared!

Wybitnego pisarza i uczonego,/Dra Michaela Erica Dysona.
He is a distinguished author and scholar Dr. Michael Eric Dyson.

Panie Hale, zawsze chciałem zapytać człowieka uczonego.
Mr. Hale! I have always wanted to ask a learned man.

Wszyscy potrzebujemy Uczonego żywego.
We all need The Scholar alive.

Panie Hale, zawsze chciałem zapytać człowieka uczonego.
I have always wanted to ask a learned man. Mr. Hale!

Zapytaj jakiegokolwiek tak zwanego uczonego,"Jaki jest cel życia?
Ask any so-called scholar that"What is the aim of life?

Ellison jest historia opowiedziana przez African American uczonego.
Ellison's story is told by the African American scholar.

Syn prawnika, bratanek uczonego kanonika Grandier de Seine.
Son of a lawyer Nephew of the learned Canon Grandier of Sainte.

To nie twoja wina, że aresztowali tego uczonego.
I told you it's not your fault that the scholar got arrested.

Znacie go jako Ki Mak- uczonego, filantropa, człowieka żonatego.
You know him as Ki Mak, scholar, humanitarian, family man.

Wydaje mi się, że poszedł odprowadzić Uczonego Jang Seong Soo.
I believe he went to see Scholar Jang Seong Soo off.

Nawet wniosek mojego uczonego kolegi musi być wykreślony z protokołu.
Even the request by my learned colleague here must be stricken from the record.

Tak. Śpiący Żołnierz zostanie odnaleziony przez łowcę i uczonego.
The sleeping soldier will be met by a hunter Yes. and a scholar.

W nocy przyprowadzili jakiegoś uczonego i tłukli go całą noc.
They brought in a wise guy at night. And kept beating him all night.

znanego szekspirowskiego uczonego.
a renowned Shakespearean scholar.

How to use "uczonego" in a Polish sentence

To może wydawać się dziwne: z jednej strony język baśni, z drugiej język uczonego przyrodnika, teologa i filozofa, a perspektywa ta sama.

Wyjazd do kraju, w którym używa się uczonego języka, pozwala na bezpośredni kontakt z tak zwanymi native speakerami.

Choć po szokującej wypowiedzi dymisje uczonego, znanego z wystąpień antydarwinowskich, wiszą na włosku, De Mattei nie ugryzł się w język.

Kolumnę Metereologiczną z licznymi nawiązaniami do postaci uczonego.

Jest to rodzaj wyzwania, którego można spodziewać się bardziej od komentatora, eseisty lub uczonego niż od przywódcy wielkiego mocarstwa.

Seligman Dowody te zostały pracowicie zebrane przez angielskiego uczonego, profesora George'a Browna.

W wieku XVII zdaniem uczonego lelum polelum miało znaczyć tyle, co „powoli” i „opieszale”[xxiii].

O swoim starszym koledze nie zapomniał nigdy, o czym świadczyć może telegram kondolencyjny przysłany wdowie po zgonie uczonego.

Te sukcesy miały jednak miejsce w młodości uczonego.

W klasztorze gdzie pobierała nauki nauczono ją między innymi greki i łaciny (sam Abelard nie znał greki) co mogło przyciągnąć uczonego do równocześnie ładnej niewiasty.

How to use "scholar, scientist, learned" in an English sentence

The English scholar Roger Bacon, 1214-1294.

Try the Future Scholar visualization exercise.

Knock, and political scientist Tony Smith.

Europeans learned this many years ago.

Anders Carlsson learned about null pointers.

Socialist scholar Noam Chomsky praised Chavez.

Cāminātaiyar, 1855-1942, Tamil scholar and editor.

Data Scientist 2.0, who they are?

Ruttish Patrik chunks scholar depersonalizing silkily.

Resources, articles, scholar studies and database.