What is the translation of " UDOSKONALONEGO " in English?

• improved
• enhanced
• refined

Examples of using Udoskonalonego in Polish and their translations into English

Oznacza"udoskonalonego człowieka.
It means"advanced human.

I}Porannym wynikiem jest/parę funtów czystego, udoskonalonego cukru.
The result in the morning is a few pounds of pure, refined sugar.

Sprawozdanie wzywa do udoskonalonego oraz bardziej zaawansowanego korzystania z badań stosowanych.
This calls for improved and advance use of applied research.

Główną zaletą tego połączenia jest stworzenie możliwości udoskonalonego planowania strategicznego.
The main benefit of the consolidation is the potential for improved strategic planning.

I zmieszani potomkowie tego, udoskonalonego gatunku Badonitów, pojawiają się na scenie jako pozornie nowy lud-jako rasa neandertalska.
And the mixed descendants of this improved Badonite stock appeared on the stage of action as an apparently new people-the Neanderthal race.

Oczywiście rozmiary i zakres działania takich funduszy byłyby uzależnione od skuteczności udoskonalonego nadzoru finansowego i regulacji całego rynku.
Naturally, their size and scope would depend on the efficiency of improved supervision and regulation.

I zmieszani potomkowie tego, udoskonalonego gatunku Badonitów, pojawiają się na scenie jako pozornie nowy lud- jako rasa neandertalska.
And the mixed descendants of this improved Badonite stock appeared on the stage of action as an apparently new people- the Neanderthalˆ race.

zarządzania poprzez wprowadzenie jednego udoskonalonego programu.
management through a single, streamlined programme;

To schemat sztucznego serca udoskonalonego przez Dorfmana w 1987.
This is the artificial heart perfected by Dorfman in 1987.

Projekty udoskonalonego odzyskiwania nabierają coraz większego znaczenia, ponieważ na świecie wzrastają ceny energii
Enhanced recovery projects have grown in importance as world energy prices have risen

Przepisy wspólnotowe dotyczące udoskonalonego badania zdatności do jazdy.
Community provisions for improved roadworthiness testing.

Pilne opracowanie udoskonalonego tekstu dyrektywy,
The urgent preparation of an improved text for the directive,

wyszukiwania archiwów, udoskonalonego interfejsu internetowego
archive search, an enhanced web interface,

w paêdzierniku 2002 r. rozpocz ' to przygotowania do uruchomienia nowego, udoskonalonego systemu TARGET2.
needs of TARGET users are becoming even more similar, preparations for a new enhanced system( TARGET2) started in October 2002.

Zarówno rodzaj spiralnej górę powiązania dostarczenie udoskonalonego sposobu mocowania kabla w stosunku do strony związać prętów zabezpieczenie linii.
Both kind of helical top ties provide an improved method of securing cable, compared to hand tie over line protector rods.

Jednak zakazu tego nie należy rozumieć jako ograniczenia twoich wysiłków, zmierzających do pozostawienia po sobie na Urantii trwałego i udoskonalonego systemu konstruktywnej etyki religijnej.
But this prohibition must not be interpreted as limiting your efforts to leave behind you on Urantia an enduring and improved system of positive religious ethics.

Taki dialog musi być wielowątkowy i poszukiwać udoskonalonego podziału władzy,
Such dialogue must be inclusive and seek improved power-sharing, the democratisation of the country,

dlatego zabiegam o nowe podejście do udoskonalonego wdrażania najlepszych dostępnych technik.
I am therefore arguing for a new approach for the improved implementation of best available techniques.

ARTISAN to autentyczna farba olejna wyprodukowana z udoskonalonego oleju lnianego
ARTISAN is an authentic oil made from refined linseed oil

Jednak zakazu tego nie należy rozumieć jako ograniczenia twoich wysiłków, zmierzających do pozostawienia po sobie na Urantii trwałego i udoskonalonego systemu konstruktywnej etyki religijnej.
But this prohibition must not be interpreted as limiting your efforts to leave behind you on Urantiaˆ an enduring and improved system of positive religious ethics.

w kontekście udoskonalonego zarządzania gospodarczego,
in the context of a reinforced economic governance,

wszechświecie X, podczas gry weterani kosmicznych zmagań mogą oczekiwać udoskonalonego modelu fizyki obiektów oraz nowych opcji konstruowania.
while veterans can expect new construction options and an improved physics model.

W sprawie wspólnej regulacji technicznej dotyczącej wymagań dla odbiorników publicznego naziemnego udoskonalonego systemu komunikatów radiowych ERMES(drugie wydanie)(notyfikowana jako dokument nr C(1998)
COMMISSION DECISION of 17 June 1998 on a common technical Regulation for public land-based enhanced radio message system(ERMES) receiver requirements(second edition)(notified under document number C(1998)

grubości pokrywy lodowej oraz udoskonalonego modelowania oceanów.
ice thickness, and improved ocean modelling.

będziemy mogli wszywać się do jej żywego, udoskonalonego mózgu, zmapować go w całości,
we can Stitch into her living, evolved brain and map it completely,

EKES proponuje bezpośrednie powiązanie udoskonalonego programu międzysektorowego w zakresie kształcenia ustawicznego z celami z Lizbony,
The EESC proposes that the improved transversal programme for lifelong learning be linked directly with the Lisbon objectives,

tego Pan może należycie ocenić jako wysoce udoskonalonego około linii najpotrzebniejszych w Jego obliczu,
the Lord may well esteem as highly developed along the lines most essential in His sight,

Część udoskonalonego systemu jest nowa wersja trybie Portret firmy,
Part of the improved system is a new version of the company's Portrait Mode,

Dzięki opracowaniu nowej zasady działania- technologii CPC(Constant Pressure Control- stałej kontroli ciśnienia), udoskonalonego przesyłania energii wewnątrz samego młota
Thanks to the invention of a new operating principle- Constant Pressure Control, improved energy transfer within the breaker and the new RHEX Power Chisel- the

proporcjonalnych ram regulacyjnych w odniesieniu do weterynaryjnych produktów leczniczych na poziomie UE przyczyniłoby się do utworzenia udoskonalonego, nowoczesnego otoczenia prawnego,
level to draw up a harmonised and proportionate regulatory framework on veterinary medicines would create an improved, modern legal environment,

How to use "udoskonalonego" in a Polish sentence

Mówi się, że może być to międzynarodowa wersja udoskonalonego flagowca.

Oddychająca siateczka mesh na plecach dla udoskonalonego przepływu powietrza.

Torba na zewnątrz wykonana z nowego, udoskonalonego surowca, który jest wodoszczelny i trwały.

Purpurowy Mi 9 se otrzymał wsparcie udoskonalonego procesora Snapdragon 712.

To zasługa udoskonalonego podświetlenia ekranu, dzięki któremu powiększyła się nie tylko jakość obrazu, lecz obniżyło też zużycie energii.

Mocny, cytrusowo – sosnowy aromat stanowi idealne tło dla gładkiego, udoskonalonego haju umysłowego i cielesnego.

Organizer na zewnątrz wykonany jest z nowego, udoskonalonego surowca, który jest wodoszczelny i trwały.

Torba medium Premium Moonlight swan La Millou Torba na zewnątrz wykonana z nowego, udoskonalonego surowca, który jest wodoszczelny i trwały.

Dla udoskonalonego trzymania i bezpieczeństwa zastosowano sznurówki, zapięcie na rzep i zapięcie z plastikową klamrą.

Na przykładzie zestawu słownictwa „tabela niemieckich czasowników nieregularnych” przedstawiamy nową wersję tabeli będącą częścią najnowszego ,udoskonalonego modułu do nauki i testowania słownictwa.

How to use "enhanced, refined, improved" in an English sentence

Enhanced opportunities for education and research.

Technology Enhanced Knowledge Research Institute (TEKRI).

Switch refined grains for whole grains.

Enhanced vendor relationships with dedicated resources.

The Non-Sticky Sticky refined public Bagpipes.

Drugs were originally refined plant extracts.

Select the 'enable enhanced performance' option.

Faried’s improved his game every year.

Improved driving comfort inside and out!

They are classy, refined and elegant.