What is the translation of " WIERZĄCEGO " in English?

• believer
• believers
• religious

Examples of using Wierzącego in Polish and their translations into English

Nie wiele w tym wierzącego.
Not much of a believer.

Wierzącego człowieka do Boga.
From a devoted man to God.

Zimne poty na czole głęboko wierzącego.
A cold sweat hot haded believer.

Kogoś wierzącego. Chciał mieć na pokładzie.
He wanted a true believer on board.

Wygląda na to, że mamy tu wierzącego.
We have a believer in the gallery?

Jest ona dla każdego wierzącego do przeczytania.
It is for every believer to read.

Wygląda na to, że mamy tu wierzącego.
It sounds like we have a believer in the gallery.

Co to wygląda dla wierzącego jest"napędzana?”.
What does it look like for a believer to be“driven?”.

Czy Pan Hynes jeden prawdziwie wierzącego.
Whether or not Mr. Hynes is a"true believer.

Nauczyciel wierzącego rozumu. Jan Paweł II a współczesność.
Teacher of the believing reason. John Paull ii and contemporaneity.

Zarówno dla kłamcy, jak i wierzącego w nie.
To both believer and the liar.

Dla wierzącego, nie istnieje jeden grzech nasz, że Jezus nie płacić za.
For the believer, there is not one sin of ours that Jesus did not pay for.

Wygląda na to, że mamy tu wierzącego.
A believer in the gallery. It sounds like we have.

Życie, które niejednego wierzącego sprowadziło na ścieżkę mroku.
A way of life that already tempted many believers to touch the darkness.

Detektywie Ryan, nie uważałem cię za wierzącego.
Detective Ryan, I never figured you for a believer.

Chcesz, żebym oszukała głęboko wierzącego człowieka w małżeństwie?
You want me to trick a deeply religious man into marrying me?

Odpowiedź: Mówiąc najkrócej: nie. Duch Święty nigdy nie opuści wierzącego.
Answer: Simply put, no, the Holy Spirit will never leave a true believer.

Nie wiem, jak Mick przekonała wierzącego do pomocy.
I-I don't know how Mick convinced a Believer to help.

Dlatego też w życiu wierzącego nie ma czegoś takiego jak"szczęście" czy"pech.
There is therefore no such thing as'luck' in the life of a believer.

Czy modlitwa na językach jest indywidualnym językiem modlitwy wierzącego z Bogiem?
Is praying in tongues a prayer language between a believer and God?

Życie, które niejednego wierzącego sprowadziło na ścieżkę mroku.
Many believers to touch the darkness. A way of life that already tempted.

Dla wierzącego wszystko jest znakiem, dla tego kto kocha wszystko jest darem.
For those who believe, everything is a sign, for those who love, everything is a gift.

Nie powinien wierzący zabijać wierzącego, chyba tylko przez pomyłkę.
Never should a believer kill another believer, unless by error.

A kto zabije wierzącego naumyślnie, to zapłatą dla niego będzie Gehenna, gdzie będzie przebywał wiecznie.
Whoso slayeth a believer of set purpose, his reward is hell for ever.

Nie powinien wierzący zabijać wierzącego, chyba tylko przez pomyłkę.
No believer should kill another believer, unless it be by mistake.

Jak dla wierzącego on/ ona Przyznaje, że jest niemożliwe, aby dostrzec rzeczywistośćAllaha.
As for the believer he/she admits it is impossible to perceive the reality of Allah.

Nie powinien wierzący zabijać wierzącego, chyba tylko przez pomyłkę.
It is not for a believer to kill a believer unless(it be) by mistake.

Oto rodzaj zachowania wymagany według Pawła od świętego, sprawiedliwego i nienagannego wierzącego.
Here is the kind of behavior required of the holy, just, unblamable believer, according to Paul.

Nie powinien wierzący zabijać wierzącego, chyba tylko przez pomyłkę.
It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.

Dla wierzącego Żyda było absolutną niemożliwością działac w duchu marksistowskim materializmu dialektycznego.
For a religious Jew it was impossible to take guidance from marxist dialectical materialism.

How to use "wierzącego" in a Polish sentence

Szatan jest absolutnie zdeterminowany, by pokonać każdego wierzącego, który chodzi w świętości i całkowitym oddaniu Jezusowi Chrystusowi.

Zwróćmy najpierw uwagę na to, że pewność zbawienia bierze swe źródło w dziele Ducha Świętego w życiu wierzącego.

Nie mówię tu o niedzielnej Mszy świętej, bo to dla wierzącego katolika jest jasne jak słońce.

Dzisiejsze święto kieruje myśli każdego wierzącego w stronę najpiękniejszej wspólnoty, którą każdy zna.

Tak samo rzucą się na wierzącego, zaatakują najsłabsze punkty, te najdalsze od Boga.

Marek to jedno z najbardziej istotnych wydarzeń dla człowieka wierzącego.

Widzisz więc, że niewierność i brak ufności doświadczają wiarę wierzącego.

Ewangelia stanowi dla prawdziwie wierzącego cel i motywację, które inspirują go do entuzjazmu najwyższego stopnia.

Z chwilą, gdy ustanawia się zasadę, że nie wolno obrażać czyjejkolwiek wiary – o wolności decyduje drażliwość wierzącego.

W świadomości wierzącego ma miejsce ponadnaturalne działanie – Duch żywego Boga wiedzie nas do przekonania o błogosławieństwie udziału w usynowieniu, które stało się możliwe w Jezusie Chrystusie.

How to use "believer, believers, religious" in an English sentence

Adversity identifies the Believer with Yeshua/Jesus.

Believers worshiped, sang, and shouted together.

Why don't Believers today observe it?

Has the believer done something wrong?

And religious services were also held.

Boy Jesus teaching the religious elders.

THANKS for choosing Daydream Believers Designs!

Where are the believers being martyred?

Believers saw Him before His ascension.

You may inclined towards religious activities.