What is the translation of " WSZYSCY POJEDZIEMY " in English?

we all take
wszyscy bierzemy
wszyscy wezmą
przyjmujemy wszystkie
wszyscy weźmiemy
wszyscy podejmujemy
wszyscy odbywamy

Examples of using Wszyscy pojedziemy in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Wszyscy pojedziemy.
Jeśli pojedziesz, wszyscy pojedziemy z tobą.
If you go… we're all going with you.
Wszyscy pojedziemy.
We're all leaving.
Dobrze, dobrze. Wszyscy pojedziemy do Houston.
Fine, fine, we will all go to Houston.
Wszyscy pojedziemy do Houston.
We will go to Houston.
Jeśli wyautujesz tego dzieciaka, wszyscy pojedziemy do domów!
If you strike this kid out, we all get to go home!
Jasne, wszyscy pojedziemy.
We can all go. Sure.
Ale powiedziałeś… Zapomnij o tym, wszyscy pojedziemy na wakacje.
Forget it we will all go in the summer holidays.
Wszyscy pojedziemy do Karlstejnu!
Well all go to Karlstejn!
Jeśli nikt się nie przyzna, wszyscy pojedziemy do centrali.
If no one owns up, we will all take a trip down to HQ.
Wszyscy pojedziemy kiedy indziej.
We will all go some other time.
Powiesz mi, gdzie jest chłopak, a my wszyscy pojedziemy do domu.
You tell me where the kid is, and we all go home.
Może wszyscy pojedziemy?
I razem poczekamy na FBI. Dobrze, w takim razie wszyscy pojedziemy na posterunek.
Okay, fine, then we will all go to the station and wait for the FBI together.
Ty nie. Wszyscy pojedziemy!
Not you. We're all going.
Wszyscy pojedziemy na wozie, z mamą, tak jak chciała.
We all go in the wagon with your Ma, like she wanted.
Po dziewiątym sierpnia… wszyscy pojedziemy… na Hawaje razem z Ciocią.
After August 9… let's all go… to Hawaii with Aunty.
Wszyscy pojedziemy na wycieczkę, a kto wtedy zajmie się tym miejscem?
If we go traipsing all over the country, who's gonna take care of this place?
Kupi twoją książkę i wszyscy pojedziemy do Hollywood?
S gonna buy your book and we're all gonna go to Hollywood?
Może wszyscy pojedziemy do Ameryki wydobywać złoto.
Maybe we will all go and mine gold in America.
Jeśli się zgodzisz, wszyscy pojedziemy do nas na wieś.
If you will agree, we will all go to our place in the country.
Że wszyscy pojedziemy na tych samych oponach. Zgodziliśmy się na początku.
We would all run on the same tires.We agreed right at the start.
Kiedy dostarczysz pieniadze, wszyscy pojedziemy na Lotnisko Honolulu.
Once you deliver the money, we will all go to the Honolulu Airport.
Ale czy wszyscy pojedziemy pierwszą klasą?
But are we all to go in first class?
Zalatw to, a wszyscy pojedziemy na mile wakacje.
You get this done, we all take a nice vacation.
Załatw to, a wszyscy pojedziemy na miłe wakacje.
You get this done, we all take a nice vacation.
Może moglibyśmy wszyscy pojechać.
Maybe we could all go.
Wszyscy pojadą z nami.
Wszyscy pojechali na polowanie.
Wszyscy pojechali do szpitala.
They have all gone to the hospital.
Results: 30, Time: 0.0637

How to use "wszyscy pojedziemy" in a Polish sentence

Wszyscy pojedziemy po tej samej trasie, jakos to przezyjemy, ale mam ogromny niesmak jako zawsze dumny ze swego miasta Gdynianin..
Zaproponowaliśmy mu wszyscy, że wszyscy pojedziemy jak zapłaci nam za przymusowy udział w wycieczce po 100 dolarów od głowy - nie przystał na propozycję.
O:Domki 8 lata 4 tygodni temu #4363 Postaram się, żeby transport był na popołudnie, to wszyscy pojedziemy do rozładunku.
Po chwili odpoczynku wszyscy pojedziemy do Japonii po sukces.
Chcesz robić mocne treningi na dworze 3 razy w tygodniu ale ile na tym wszyscy pojedziemy ??
Póki co, pieniądze jeszcze płyną, a jak się skończą, to wszyscy pojedziemy na tym samym wózku.
Wszyscy pojedziemy. – zadecydowała w końcu Perrie – Przygotuj się, my też idziemy się ubrać.
Po turnusie uznaliśmy, że wszyscy pojedziemy sobie jeszcze do Poznania.
Wszyscy pojedziemy pod ten "domek" z kart jakim jest cala ta UE.
A w Poznaniu oni zapytali, czy nam się gdzieś spieszy, bo jak nie, to może wszyscy pojedziemy do nich do Olszyna.

How to use "we will all go, we all take" in an English sentence

Afterwards, we will all go to Spin Pizza for dinner.
And we will all go through it one day.
Sharing suggestions and information we will all go further!
for we will all go through it ourselves one day!
We will all go one day but I don’t want to die young.
We all take our refrigerators for granted.
After the cake we will all go home.
Then we will all go to the school playground to run around.
Pain is something we will all go through and always face.
We will all go back tomorrow to continue our quest, stay tuned!
Show more

Wszyscy pojedziemy in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English