What is the translation of " WYPRODUKOWANEGO " in English?

• produced
• manufactured
• made

Examples of using Wyprodukowanego in Polish and their translations into English

Procent tlenu wyprodukowanego.
Of oxygen produced.

Wyprodukowanego przez"Skrzypka na dachu.
Production of"fiddler on the roof.

Ilości i składu wyprodukowanego suszu paszowego;
The quantity and composition of dried fodder produced.

To gwarantuje najwyższą jakość każdego wyprodukowanego okucia.
This guarantees the highest quality of each manufactured hardware.

Odmiany wyprodukowanego gazu ziemnego.
Varieties of produced natural gas.

Zmniejszenie emisji CO2 wprzeliczeniu na 1 tonę wyprodukowanego papieru;
The reduction of CO2 emission calculated per 1 ton of manufactured paper;

Działania UE na rzecz promowania wyprodukowanego w sposób zrównoważony drewna i produktów z drewna.
EU policies to promote sustainably produced timber and timber products.

Zmniejszenie zrzutów ścieków wprzeliczeniu na 1 tonę wyprodukowanego papieru;
The reduction of natural gas calculated per 1 ton of manufactured paper;

Treść wideo Tworzenie wyprodukowanego w 3D wideo,
Video Content Creation of a 3D-video produced HD film,

Zmniejszenie poboru wody wprzeliczeniu na 1 tonę wyprodukowanego papieru;
The reduction of water consumption calculated per 1 ton of manufactured paper;

Wielkości sprzedaży potażu wyprodukowanego przez przemysł wspólnotowy na rynku wspólnotowym;
The sales volume of own-produced potash of the Community industry on the Community market;

Wiele europejskich rodzin zasi±dzie w¶wiêta do sto³u wyprodukowanego w Polsce.
Many European families will enjoy their Christmas dinner at a table manufactured in Poland.

Wyprodukowanego w latach 1996- 2002.
To a GM vehicle manufactured between 1996 and 2002.

To jest przykład urządzenia wyprodukowanego z kawałka papieru.
This is an example of a device made from a simple piece of paper.

Zbrojenie jest wykonywane przez poszczególnych prętów metalowych lub konstrukcji stalowych specjalnie wyprodukowanego.
Reinforcement is done by individual metal rods or specially fabricated steel structures.

Są z wyładziny w bagażniku deville'a wyprodukowanego w ciągu ostatnich pięciu lat.
They're from the lining of a car trunk, a DeVille manufactured within the last five years.

Należy zatem wprowadzić przepis dotyczący rejestracji wszystkich umów dostaw chmielu wyprodukowanego w Unii.
Provision should therefore be made for the registration of all supply contracts regarding hops produced within the Union.

Można spróbować oliwę z oliwek oraz wina wyprodukowanego w naszym gospodarstwie, lub lokalnych serów i salami.
You can taste the olive oil and wines produced on our farm, or local cheeses and salami.

Wiele europejskich rodzin zasiądzie w święta do stołu wyprodukowanego w Polsce.
Many European families will enjoy their Christmas dinner at a table manufactured in Poland.

Został opracowany przez wyprodukowanego scenarzystę, aby usunąć złożoność scenariusza
It was developed by a produced screenwriter to take the complexity out of the script

Będziesz zachwycona doskonałymi detalami tego wyprodukowanego w Kolumbii stroju.
You will be delighted with the exquisite details of this made in Colombia two-piece.

Posiadanie czegoś wyprodukowanego w USA i dostarczenie do Wielkiej Brytanii za jedyne 11.05 to fantastyczny stosunek jakości do ceny.
To have something made in the US and delivered to the UK for just £11.05 is fantastic value for money.

Uczelnia sporządzane w innych architektów zmienić MASTERPLAN wyprodukowanego przez grupę.
The university drafted in other architects to amend the masterplan produced by the group.

Właściwym określeniem dla śniegu wyprodukowanego przez urządzenia naśnieżające byłby„śnieg techniczny” lub„śnieg wytworzony maszynowo”.
The correct term for snow made from snow-making equipment would be"technical snow" or"machine-generated snow.

Dozwolone jest wyłącznie stosowanie nasion oraz materiału rozmnożeniowego wyprodukowanego metodami ekologicznymi.
Only organically produced seed and propagating material may be used.

Jakość wyprodukowanego w Sierra Gorda koncentratu miedzi jest jedną z najwyższych dostępnych na międzynarodowych rynkach.
The quality of the copper concentrate produced in Sierra Gorda is one of the highest available on the international markets.

Do niedawna jednak każdy kraj został dostarczony w wersji kraju(-ów) wyprodukowanego głównie.
Up to recently, however, every country was supplied in the country manufactured version(s) mostly.

Zmniejszenie stężenia progesteronu hormonalnego, wyprodukowanego podczas ciąży, również nie może wystąpić jednocześnie.
Reduction in the concentration of the hormone progesterone, produced during pregnancy, also can not occur simultaneously.

To już kolejna prestiżowa nagroda dla pierwszego polskiego banknotu polimerowego wyprodukowanego przez PWPW.
It is yet another prestigious award for the first Polish polymer banknote manufactured by PWPW.

I nie mam samochodu wyprodukowanego przez cholernych nazistów.
But I don't have a husband, and I don't have a mortgage, and I don't have a car manufactured by a goddamn Nazi.

How to use "wyprodukowanego" in a Polish sentence

Własności luminescencyjne otrzymanych kryształów zostały zbadane przy użyciu automatycznego czytnika TL/OSL Reader Model DA-20 wyprodukowanego przez duńską firmę Risoe.

Najwięcej czasu ekspertom zajęło wyjaśnienie kontrowersji wokół wyprodukowanego i odczytanego w Polsce rejestratora ATM QAR.

Cena będzie sie wąchać od ilości wyprodukowanego prądu.

Aktorka użyczyła również głosu Loli, jednej z bohaterek wyprodukowanego przez DreamWorks animowanego filmu Rybki z ferajny, przy którym pracowała m.in.

Stabilizacja substratów organicznych przy udziale bakterii metanowych ma bezpośredni związek z ilością wyprodukowanego metanu. 18 5.2 Instalacja fermentacyjna w oczyszczalni ścieków w Nowej Wsi Ełckiej.

Produkcja jest drugim płatnym dodatkiem do wyprodukowanego przez Hidden Path odświeżenia, które to nie zmienia założeń wersji podstawowej, a jedynie je wzbogaca.

Oficjalna prezentacja pojazdu, wyprodukowanego już w Starachowicach, odbyła się w piątkowe, 14 bm.

Czesi używają wyprodukowanego dwa lata temu spadochronu OPV12SL.

Szczepienie składa się z wyprodukowanego sztucznie białka HBs (produkowanego przez modyfikowane genetycznie drożdże), następnie oczyszczonego.

Był także okres w jego historii, kiedy to do napędu używano dużego silnika spalinowego ( prawdopodobnie wyprodukowanego we Lwowie).

How to use "made, manufactured, produced" in an English sentence

Stitches were made and ripped out.

Your manufactured spending just got easier!

Manufactured from high-strength, durable polyester webbing.

Made from The Finest Black Mohair.

Made the child comfortable and secure.

Top manufactured from grade 3stainless steel.

Bamboo textiles aren't produced anywhere else.

Mats are manufactured for heavy loads.

The move was then made permanent.

Manufactured from high quality red polyurethane.