What is the translation of " WZORCOWA " in English?

• model
• exemplary
• reference
• master

Examples of using Wzorcowa in Polish and their translations into English

Masa wzorcowa.
Reference mass.

Wzorcowa żona i matka.
Model wife and mother.

Musieli być nieskazitelni, wzorcowa okupacyjna armia Hitlera.
They had to be above reproach, Hitler's model army of occupation.

Wzorcowa, młoda komunistka.
A model, young Communist.

W tym przypadku Marina z Olive Island ponownie okazała się wzorcowa.
In this case, the Olive Island Marina once again proved exemplary.

Tabela wzorcowa według ISO 2859.
Sample table according to ISO 2859.

Ale nie było to też zabójstwo. Ostatnia linijka, to nie była wzorcowa akcja.
But it wasn't a crime, either. bottom line, it wasn't a model operation.

Wzorcowa rola sektora publicznego.
The exemplary role of the public sector.

Bardzo sławna, uwielbiana, wzorcowa historia opowiedziana przez Mary Lynn Rajskub.
Very famous, beloved, iconic story told by Mary Lynn Rajskub.

Atrakcyjna stylistyka, doskonałe wykorzystanie przestrzeni i wzorcowa jakość.
Its attractive design, excellent space utilisation, and exemplary value.

Oto wzorcowa dieta ze strony internetowej.
This is a model diet I found on a website.

Jako przedstawicielka tego regionu stwierdzam, że nasza współpraca jest wzorcowa.
I would like to state as a regional representative that our cooperation is exemplary.

Artykuł 5 Wzorcowa rola budynkÃ3w instytucji publicznych.
Article 5 Exemplary role of public bodiesâ€TM buildings.

Współpraca z władzami oraz stowarzyszeniami mniejszo ś ci narodowych podczas wizyt na miejscu była wzorcowa.
The co-operation with the authorities and minority associations during the on-the-spot visit was exemplary.

Ta wzorcowa parafia z Gomulina otrzymała medal"Mater Verbi.
This exemplary parish from Gomulin has received the medal'Mater Verbi.

Elektroda chlorosrebrowa- rodzaj elektrody stosowanej jako elektroda wzorcowa w pomiarach elektrochemicznych.
A silver chloride electrode is a type of reference electrode, commonly used in electrochemical measurements.

A tam jest wzorcowa szafa, dlatego nie ma na nią faktury!
Which is where the sample closet is, which is why there's no record of it!

Wyjątkowa dokładność formy, doskonała precyzja konturu, wzorcowa jakość powierzchni i niezwykła powtarzalność produkcji.
Remarkable form accuracy, excellent contour precision, exemplary surface quality and outstanding production repeatability.

Strona wzorcowa jest tłem, które możesz łatwo zastosować do wielu stron.
A master page is like a background you can easily apply to multiple pages.

Może to świadczyć o tym, że ochrona radiologiczna była wzorcowa- albo, że głowic nigdy tam nie było"- zauważa Kiarszys.
This may indicate that either the radiological protection was exemplary- or that the warheads were never there"- notes Kiarszys.

Załącznik 1- wzorcowa struktura programów stabilności i programów konwergencji.
ANNEX 1- Model structure for the Stability and Convergence Programmes.

Fundusze są potrzebne, inwestycje są potrzebne, ale potrzebujemy też zasad gry i systemu regulacji dotyczącego wszystkich w równym stopniu, natomiast przejrzystość musi tu być wzorcowa.
The funds are needed, the investment is needed, but we need rules of play and regulatory systems applicable to all, under which transparency must be exemplary.

Kukiełka wzorcowa charakteryzuje się czerwonymi kwadracikami rozmieszczonymi na jej ciele.
Model dummy is characterized by red squares placed on its body.

Jego zdaniem metoda pracy zastosowana przez sprawozdawcę jest wzorcowa i mogłaby posłużyć do przyjęcia opisowego i pedagogicznego podejścia do traktatów.
He considered that the rapporteur's working method had been exemplary and could have been used for a descriptive and educational approach to the treaties.

Opłata wzorcowa, a my zapłacimy za przykład pobraną opłatę, jeśli złożysz zamówienie.
Model fee, and we will pay back the sample fee to you if you place order.

Pro Audio Bono ACRYLIC AP vs Acoustic Revive RAF-48 Jak wielokrotnie pisałem, japońska platforma, na zawieszeniu pneumatycznym, jest dla mnie wzorcowa, jest punktem odniesienia.
Pro Audio Bono ACRYLIC AP vs Acoustic Revive RAF-48 Like I wrote many times before the Japanese platform with pneumatic suspension is for me the master, the point of reference.

Często występuje w mediach jako wzorcowa klinika oferująca zabiegi medyczne na najwyższym światowym poziomie.
Often is mentioned in the medias as a flagship clinic offering medical treatment at the highest level.

Wzorcowa plansza zawiera tylko wiersze dla yo, tú i él, ale studenci powinni również wypełnić wiersze dla nosotrosu, vosotrosa i ellosu.
The model storyboard only includes rows for yo, tú, and él, but students should also complete rows for the nosotros, vosotros, and ellos forms.

Po drugie, etykiety, której wzór znajduje się w Załączniku do niniejszego rozporządzenia, na której została wyraźnie zaznaczona w odpowiedniej rubryce chemiczna substancja wzorcowa.
Secndly, a label, a specimen of which is shown in the Annex to this Regulation, on which the box corresponding to chemical reference substances has been clearly marked with a tick.

Po 72 godz. poszukiwań. wzorcowa młoda obywatelka, 18-letnaia Wenady Stowe, nie została odnalezionaa.
As a model young citizen, is still missing after 72 hours. Eighteen-Year-Old wendy stone, described by neighbors and acquaintances.

How to use "wzorcowa" in a Polish sentence

Suczka okazuje się nieco drobniejsza, a jej wzorcowa wysokość w kłębie waha się pomiędzy 43 do 46 cm.

Zasłużony pozytyw." "Transakcja wzorcowa; towar zgodny z opisem w aukcji, błyskawicznie wysłany, starannie zapakowany oraz przemiły kontakt e-mailowy.

Wzorcowa dokumentacja przetargowa dla robót budowlanych 12.

Ciekawych oczywiście odsyłam do lektury "Opowieści o Mickiewiczu" - wzorcowa to "biografia".

A to dlatego, ze jest czysta,wzorcowa wzgledem projektu ustawy.

Planuje się, że wzorcowa implementacja Application Linking stanie się dostępna na początku przyszłego roku.

Jednocześnie powiedział, że współpraca między nim, a rządami Buzka i Millera w sprawie wojny z terroryzmem była wzorcowa.

Jakość wykonywanych usług, jak i współpraca z Zarządem Wspólnoty jest wzorcowa.

Wszystko tu jest wielkie: skład, instrumentarium (sekcja dęta!), aranżacje (miczostwo), produkcja (nie pionierska, ale wzorcowa), ambicje (zostawić resztę świata 90 lat w tyle).

Gdybyśmy mieli wyobrazić sobie jak ma wyglądać wzorcowa przekąska to wyglądałaby właśnie tak.

How to use "exemplary, reference, model" in an English sentence

Flemming Award for Exemplary Public Service.

Please vote for these exemplary individuals.

Exquisite education calls for exemplary faculty.

These are both exemplary pedagogic devices.

See Field Set Reference for details.

exemplary and responsible Inhabitant Private Labels.

Reference number for today’s broadcast: 995.

Build and use the model together.

Did you receive exemplary customer service?

Limited reference and research services available.