Examples of using Wzorowego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kariera wzorowego studenta zagrożona.
No nie wygląda dobrze dla wzorowego chłopaczka.
Idą do wzorowego getta. Tamci przekraczający tory.
Those over there crossing the tracks, to the model camp.Opisałbym go jako wzorowego studenta.
I would describe him to you, sir, as a model student.Idą do wzorowego getta. Tamci przekraczający tory.
To the model camp. Those over there crossing the tracks.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
wzorowym więźniem
wzorowym obywatelem
wzorowym uczniem
wzorowym pracownikiem
wzorową uczennicą
wzorowy uczeń
More
Karofsky nie jest typem wzorowego ucznia.
Postrzegano go jako wzorowego reprezentanta postawy zgodnej z założeniami pracy organicznej i utylitaryzmu.
Perceived him as an exemplary representative of attitudes in line with the objectives of community work and utilitarian.Nominuję pana do nagrody"Wzorowego Obywatela.
Bóstwo zawsze musi dostarczać wzorowego wszechświata, doskonałych osobowości,
on był daleki od wzorowego męża.
he was far from a model husband.Tak. Fajnie mieć wzorowego bobby'ego, ale to nie szkolenie.
Hevy Camaro ZL1 produkcyjna zwłoka mogła znaczyć bardzo ograniczyła 2012 wzorowego roku.
Chevy Camaro ZL1 production delay could mean very limited 2012 model year.Projekt budowy Nowego Centrum Łodzi stał się dla innych miast przykładem wzorowego działania na rzecz tworzenia nowej infrastruktury kulturalnej.
For other cities, the project of building the New Centre of Łódź has become a perfect example of an action undertaken to create a new cultural infrastructure.identyfikacji z celami firmy i wzorowego zarządzania.
identification with the company's objectives, and exemplary leadership.Bóstwo zawsze musi dostarczać wzorowego wszechświata, doskonałych osobowości,
W zeszłym roku Wyck określił Lewisa jako godnego zaufania, wzorowego pracownika.
When Wyck was interviewed by agents last year, he called Lewis"trustworthy, an exemplary employee.jak wzorowego Człowieka i światło Kościoła w kształtowaniu dojrzałych chrześcijan rodzi nowego człowieka we wspólnocie Kościoła.
the light of Christ as a exemplary Man and Light of the Church in the formation of mature Christians brings forth a new person in the community of the Church.częstego powstawania oporu oraz ciągłego napotykania na ogromne problemy przy wdrażaniu często wzorowego ustawodawstwa z zakresu ochrony przyrody.
why critical problems continue to arise with regard to the implementation of what is often exemplary nature conservation legislation.Autor omawia w nim akcentację i prozodię śpiewów liturgicznych. Jako przykłady wzorowego wykonania załącza z własnym tekstem modlitwę za króla Zygmunta I(Oratio pro Rege)
As examples of model execution the author presents a prayer for King Sigismund(Oratio pro Rege) and a lesson praising the lifePochwalam partię za wybór jej nowego przewodniczącego i przywództwa w ramach tak wzorowego, demokratycznego procesu.
I commend the party for choosing its new leader and leadership through such an exemplary, democratic process.Lokatorzy skupieni wokół jedynie słusznego programu uczynienia z naszego bloku wzorowego miejsca pracy i wypoczynku.
Making our block an exemplary place for work and leisure. Our tenants are united around the only correct vision of.Stworzenie z każdego wielkiego majątku(wielkości około 100 do 300 dziesięcin, zależnie od lokalnych i innych warunków i zgodnie z decyzją instytucji miejscowych) wzorowego gospodarstwa pod kontrolą Delegatów Parobczańskich
The setting up of a model farm on each of the large estates(ranging in size from 100 to 300 dessiatines,Lata wzorowej kariery, lubiany przez kolegów.
An exemplary 34-year career, well-liked by his colleagues.Byli wzorowymi więźniami aż do teraz.
They have been model prisoners up until now.Jesteś wzorową agentką.
You're an exemplary agent.Wzorowy pracownik, zna się na rzeczy.
Model employee, knows his gear.Jesteście wzorowymi pracownikami Urzędu.
You are exemplary government employees.Wzorowa obywatelka Wyspy nie może mieć wobec nich niestosownych uczuć.
A model citizen from the Offshore… cannot have inappropriate feelings toward them.Z pewnością wykonał wzorową pracę przy oczyszczaniu miejsca zbrodni.
He's certainly done an exemplary job of cleaning up.Wzorowymi komunistami.
Model communists.
