What is the translation of " ZAINTERESOWANEGO " in English?

• concerned
• interested
• involved
• interest

Examples of using Zainteresowanego in Polish and their translations into English

Znam kogoś zainteresowanego.
I know someone involved.

bardzo zainteresowanego.
very interested.

Dla każdego zainteresowanego.
For everybody concerned.

Potrzebne jest tylko jedno zawiadomienie wysłane do każdego państwa zainteresowanego.
Only one notification need be sent to each State concerned.

Znasz kogoś zainteresowanego?
You know somebody who's interested?

pyatizvezdochnogo sluzby mnie malo zainteresowanego.
five-stars service me interested a little.

Na wniosek zainteresowanego Państwa Członkowskiego.
At the request of the Member State concerned.

Nie potrafię udawać zainteresowanego tym.
I can't fake an interest in this.

Mam klienta zainteresowanego metalami ziem rzadkich.
I have a client who's interested in rare-earth metals.

I jestem wolna, dla każdego, zainteresowanego faceta.
And I am available to any interested men.

Nie udawał zainteresowanego, podczas gdy surfował po necie!
He didn't feign interest while he surfed the web!

Pierwszy raz widzę cię zainteresowanego etyką.
First time I knew… you were interested in ethics.

Mam klienta zainteresowanego tą okolicą, pomyślałam, że wpadnę.
So I thought I would swing by. I have a client who's interested in this area.

Ma kwalifikacje i wyglądał na zainteresowanego.
He's qualified and he definitely seemed interested.

Jeden ekspert z zainteresowanego Państwa Członkowskiego.
One expert of the Member State concerned.

Michael, nie musisz udawać zainteresowanego.
Michael, you don't have to pretend to be interested.

Jednego eksperta z zainteresowanego Państwa Członkowskiego.
One expert from the Member State concerned.

Koszty takiego karczowania ponoszone są przez zainteresowanego producenta.
The expenses of such grubbing-up shall be borne by the producer concerned.

Strefy geograficznej i zainteresowanego gospodarstwa lub gospodarstw.
The geographical zone and farm or farms concerned.

W tym przypadku wymogów niniejszej dyrektywy nie stosuje się do zainteresowanego podmiotu.
In this case, the requirements of this Directive do not apply to the entity concerned.

Późniejsze dodanie zainteresowanego państwa członkowskiego.
Subsequent addition of a Member State concerned.

Bez obrazy, ale nigdy wcześniej nie widziałem ciebie tak zainteresowanego żywą istotą.
No offense, it's just I have never seen you show such interest in any living thing before.

Miałem zainteresowanego nabywcę, i dostałbym więcej niż z ubezpieczenia.
I had an interested buyer, and I would have made more than the insurance.

Nigdy nie widziałam dziecka tak zainteresowanego polityką.
Never known a child so interested in politics.

Dane osobowe zainteresowanego będę przetwarzane do następujących celów wedle zastosowania.
The personal data of the interested party shall be processed for the following purpose, as applicable.

Określa się go, jako"kawalera, ale zainteresowanego dziećmi.
He is described as"a bachelor, but interested in babies.

Informowanie zainteresowanego obywatela do otrzymania certyfikatu wykonany kontaktujÄ c ACC z obywatelem.
Informing the interested citizen to receive the certificate made by telephone communication with the citizen ADS.

Jak przyciągnąć inwestora zainteresowanego rozwojem produktu?
How to attract an investor interested in product development?

Och, był mały notatka wewnątrz… od zainteresowanego obywatela.
Oh, there was a little note inside… from a concerned citizen.

Szukamy dynamicznego au pair, zainteresowanego wspieraniem nas w zarządzaniu domem.
We are looking for a dynamic au pair interested to support us in the management of our household.

How to use "zainteresowanego" in a Polish sentence

Jeśli deleguje dokądkolwiek swe uprawnienia, to powinien zainteresowanego o tym powiadomić.

A znalezienie klienta zainteresowanego długoterminowym wynajmem mieszkania w niezbyt atrakcyjnej turystycznie dzielnicy to najprostsza droga do stałych przychodów.

Zawsze pomagamy wypełniać dokumenty, szczegółowo opisujemy sytuację rodzinną zainteresowanego i całą dokumentację wraz z wnioskiem przekazujemy górnikach.

Przed wydaniem decyzji Przewodniczący zwraca się do zainteresowanego posła o przedstawienie uwag na piśmie.

Matić udaje zainteresowanego piłką, ale celuje w twarz Alvesa.

Ta gra ma wysoką stawkę i toczy się o widza zainteresowanego lokalnymi, ale też uniwersalnymi produkcjami na wysokim poziomie.

Mój szef zlecił mi opracowanie pisemnej formuły zainteresowanego o dokonanie przez lekarza merostwa – nie jakiejś prywatnej kliniki – zabiegu eutanazji.

Każdego zainteresowanego zapraszamy na stronę internetową CARRENT Wynajem Aut Warszawa gdzie udostępniamy naszą ofertę najmu aut.

W tej sytuacji doradca po rozmowie z klientem pomoże w wyborze odpowiedniego ubezpieczenia dla zainteresowanego, rozwikła nasnuwające się wątpliwości i przedstawi najkorzystniejszą ofertę.

Stąd wynika fenomen tego wyjątkowego kina, które ma ofertę dla każdego zainteresowanego.

How to use "interested, involved, concerned" in an English sentence

Swim class you are interested in?

What story was Zeus involved in?

Which reviews are you interested in?

The second helicopter involved landed safely.

You interested problem fix broken accordion?

What eBook are you interested in?

Also concerned about mildew smell spreading.

The strike involved 73,000 production workers.

Get Involved Learn about the congregation.

Other local business are interested too.