What is the translation of " ZROBIŁBY TEGO " in English?

• have done it
• would do that
• be doing that

Examples of using Zrobiłby tego in Polish and their translations into English

Nie zrobiłby tego… chyba, że.
They wouldn't… Unless.

Becchi nie zrobiłby tego.
Becchi would not have done this.

Nie zrobiłby tego specjalnie.
He wouldn't have done it on purpose.

Choong Sik nie zrobiłby tego.
Choong Sik isn't someone who would do that.

On nie zrobiłby tego samego dla ciebie.
He wouldn't have done the same thing for you.

Sam Jackson Pollock nie zrobiłby tego lepiej.
Jackson Pollock himself could not have done it better.

Nie. Nie zrobiłby tego przypadkowo.
He wouldn't have done it arbitrarily.

Gdyby zezwoliła na wizytę z synem, nie zrobiłby tego.
If she would let him see the boy, he wouldn't have done it.

Nikt nie zrobiłby tego lepiej.
No one could do it better.

Nie zrobiłby tego, gdybym mu nie opowiedziała.
He wouldn't have done it if I hadn't told him.

Alan Moore nie zrobiłby tego lepiej.
Alan Moore couldn't do better.

Nie zrobiłby tego bez twojego polecenia.
He wouldn't have done that without an order from you.

Twój brat nie zrobiłby tego, gdyby.
Cause I'm not sure your brother would do that.

Nie zrobiłby tego, gdybyś nie był uzdolniony.
He wouldn't have done that if you weren't capable.

Rick James nie zrobiłby tego lepiej.
Rick James himself couldn't have done it better.

Nie zrobiłby tego, gdyby Donovan nie zasłużył.
He never would have done it if Donovan didn't deserve it.-Oh.

Twój brat nie zrobiłby tego, gdyby.
Cause I'm not sure your brother would do that unless.

Nie zrobiłby tego, gdyby pomyślał o swojej rodzinie.
He wouldn't have done this If he thought of his family.

Nikt poza tobą nie zrobiłby tego tak dobrze.
No one but you could have done it this well.

Nie zrobiłby tego, gdybym go nie polecił.
He wouldn't have done it if I hadn't referred him that case we declined.

Stary Sam nigdy nie zrobiłby tego, przenigdy.
Cause the old Sam never would have done that, not ever.

Nie zrobiłby tego gdyby mój ojciec tego nie zatwierdził.
He wouldn't be doing this unless my father approved it.

Ike sam nie zrobiłby tego lepiej.
Ike couldn't have done it better himself.

Nie zrobiłby tego, by go skrzywdzić, ale by go wykorzystać.
He wouldn't have done that to harm him, but to use him.

Czy miłościwy ojciec, nie zrobiłby tego samego dla ciebie?
Would the benevolent father Not do the same for you?

Louis nie zrobiłby tego, gdybyś nie proponował fuzji mającej nas zniszczyć.
Maybe Louis wouldn't be doing that if you hadn't come here with some bullshit merger designed to rip us apart.

Znasz kogoś w puszce, kto zrobiłby tego chuja, Noely?
Do yo know anyone in The Joy who would do that Noely prick for me?

Ale nie zrobiłby tego, nie zostawiłby cię?
But he wouldn't have done that, though, would he, just left you?

Świetnie, Charlotte. Nikt nie zrobiłby tego lepiej.
Well done, Charlotte. CC Guest couldn't have done it better herself.

Nikt nie zrobiłby tego ponownie.
No one would do this again.

How to use "zrobiłby tego" in a Polish sentence

Pewnie nie, a gdyby nie Huw nie zrobiłby tego nikt z nas.

Jeśli twój logiczny umysł byłby w stanie rozwiązać to, co nie działa w twoim życiu, to czyż nie zrobiłby tego do tej pory?

Poza tym, nigdy nie zrobiłby tego w trakcie zdjęć do filmu. 12 lat temu w podobny sposób odszedł Michael Hutchence, lider INXS.

Twierdzi, że tylko z ciekawości, bo nigdy nie zrobiłby tego, straciłby szacunek do samego siebie.

Zresztą pójdę o zakład, że nikt nie zrobiłby tego dźwięczniej i wdzięczniej od samego zainteresowanego.

Amerykanie musieli jakoś ,,ubić” nazistowskie tyłki, a nikt nie zrobiłby tego lepiej niż Steve Rogers.

Pomyślałem sobie wtedy: „Ryan Gosling nie zrobiłby tego lepiej” [LS ma tu na myśli scenę na parkingu stadionu w filmie Drive].

Nie sądzisz, że gdyby ojciec ją faktycznie zabrał do innej szkoły, nie zrobiłby tego pod koniec roku szkolnego?

Jeśli nie zrobiłby tego w ciągu 14 dni, ITD z automatu nakładałaby na niego karę administracyjną.

Podkreślono także, że TikTok nigdy nie dostarczał danych użytkowników rządowi chińskiemu i że nie zrobiłby tego nawet na żądanie tamtejszych władz.

How to use "have done it, be doing that, would do that" in an English sentence

They could not have done it better.

Thanks, you guys have done it again!

The airline could have done it there.

Would you have done it any differently?

Should they be doing that much cardio?

I'll definitely be doing that next time.

Couldn’t have done it without you, Dan.

These videos would do that quite well.

You have done it again good sir!

Albert: They have done it before, Liebes.