What is the translation of " ZUNIFIKOWANEJ " in English?

• unified

Examples of using Zunifikowanej in Polish and their translations into English

Potrzebne są oceny działania polegające na zunifikowanej strategii rozwoju logistyki.
Impact assessments relying on a unified strategy for logistics development are required.

Mając zunifikowanej większość interakcji,
Having unified majority of your interactions,

Tyle chciałbym z tobą omówić, twoja praca na temat zunifikowanej teorii pola.
There's just so much I would like to discuss with you, such as your paper on unified field theory.

Ta strona jest próbą dostarczenia zunifikowanej chronologii kluczowych dat w służbie lotniskowców.
This timeline is an attempt to provide a unified chronology of key dates in carrier service.

można zintegrować różne API w zunifikowanej platformy CRM.
you can integrate different API's within a unified CRM platform.

Lepsza widoczność wszystkich etapów ataku w zunifikowanej postaci, umożliwiająca niezakłóconą analizę zagrożeń.
Gain visibility into all attack stages in a unified manner, enabling a seamless threat analytics workflow.

Ustanowienie zunifikowanej klasyfikacji pozwala na poprawę procesu zarządzania
The establishment of a unified classification helps to improve management

Musimy założyć że to podstawowe prawo rzeczywiście przybiera formę zunifikowanej teorii wszystkich cząstek.
The assumption is that the basic law really takes the form of a unified theory of all the particles.

Pionowe połączenie tapety zunifikowanej gamie kolorów- to doskonały sposób, aby zrównoważyć wszystkie elementy wnętrza.
Vertical combination of wallpaper unified range of colors- an excellent way to balance all the elements of interior.

sprawność działania dzięki globalnej, zunifikowanej infrastrukturze do opracowywania produktów.
operational agility with a global, unified framework for product development.

Dzięki zunifikowanej integracji IdoSell Shop rozpoczęcie sprzedaży od razu w wielu marketplaces nigdy jeszcze nie było tak proste!
Thanks to the unified integration of IdoSell Shop, starting sales straight away in many marketplaces has never been easier!

grupę klientów z jednego środka do innego poprzez system zunifikowanej.
you can easily transfer a single or group of customers from one agent to the another through a unified system.

Przyciągnąć klienta dzięki zunifikowanej multiplatformie… Zunifikowanej multiplatformie, dostępnej… Mów dalej.
To drive consumers to the site through a unified multiplatform… A unified multiplatform approach, accessible with… Yes, go on.

korzystanie kompatybilne i zunifikowanej management.
compatible use and unified management.

Dzięki zunifikowanej aplikacji FANDOM na iOS,
With the unified FANDOM app for iOS

W telefonii internetowej, oferowanej przez NFON możliwe jest zintegrowanie komunikacji zunifikowanej(UC), jak również systemu faksowania poprzez XCAPI.
With internet telephony from NFON it is possible to integrate Unified Communication(UC) as well as fax solutions via XCAPI.

przedstawić go w jednej zunifikowanej widzenia.
present it in a single unified view.

Zrównoważony rozwój i interdyscyplinarność jest reprezentowany przez zunifikowanej kompleksu edukacyjnego w przeciwieństwie do szeregu specjalistycznych programów niepowiązanych.
Sustainability and interdisciplinarity is represented by the unified educational complex as opposed to a series of specialized non-related programs.

wszystkich zarejestrowanych reklamacje mogą być śledzone przez zunifikowanej desce rozdzielczej.
all registered complaints can be tracked through a unified dashboard.

Oznacza umowną jednostkę walutową, stworzoną przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy w celu uzyskania zunifikowanej waluty, która będzie mogła być wykorzystywana przy międzynarodowych transakcjach handlowych.
Means a unit of account created by the International Monetary Fund in order to have a unified and homogeneous currency for international commercial transactions, the value of which is reported on major financial newspapers or on the Internet.

Ta wizja przyszłości wygląda jak prawicowa karykatura komunizmu, pogardzany"koszarowy socjalizm", podobny do warunków zunifikowanej równości narzucanej poborowym w wojsku.
This vision of the future is like a right-wing caricature of communism-what used to be derided as"barracks socialism," similar to the condition of uniform equality imposed on conscripts in an army.

który pokazał, że relacje te mają naturalną interpretację w postaci zunifikowanej, czterowymiarowej„czasoprzestrzeni”, w której absolutne interwały są dane jako rozszerzenie twierdzenia Pitagorasa Już w 1906 Poincaré przeczuwał niektóre idee Minkowskiego.
who showed that the relations had a very natural interpretation in terms of a unified four-dimensional"spacetime" in which absolute intervals are seen to be given by an extension of the Pythagorean theorem.

wartość rezystancji DC zunifikowanej konwersji do 75 ℃ kryteriów oceny bardziej dokładne i niezawodne.
the DC resistance valueof a unified conversion to 75℃ evaluation criteria more accurate and reliable.

Wymaga to zunifikowanego, zgodnego podejścia wszystkich stron zaangażowanych w realizację strategii integracyjnej.
This requires a unified, concerted approach by all parties involved in implementation.

Zunifikowana jednostka masy atomowej.
Unified atomic mass unit.

Dane technologie łączymy w zunifikowane produkcje- uniwersalne.
We unite these technologies in uniform productions- all-purpose.

Tyle rzeczy mnie ominie! Zunifikowana teoria pola, zimna fuzja, piesiornica.
I'm going to miss so much-- the unified field theory, cold fusion, the dogapus.

Teraz zbiera zunifikowane dzienniki macOS Sierra.
Now gathers the unified logs of macOS Sierra.

Zunifikowane interfejsy(np. JDBC) pozwalają na podłączenie się do danych za pomocą ulubionego narzędzia.
Unified interfaces(e.g. JDBC) allow connecting to data with a favorite tool.

Xcode posiada zunifikowany interfejs, kodowanie,
Xcode has unified user interface design,

How to use "zunifikowanej" in a Polish sentence

Obsługa zgłoszeń przychodzących i wychodzących realizowana jest przez dostępne w chmurze serwisy realizujące praktycznie wszystkie funkcjonalności Contact Center i Zunifikowanej Komunikacji.

Od wyzwolenia się od zunifikowanej kostki gierkowskiej, przez szaleństwa lat 90.

W katowickim Spodku rozegrane zostały finały Europejskiego Turnieju Zunifikowanej Piłki Siatkowej Olimpiad Specjalnych, w której drużyny tworzą sportowcy z niepełnosprawnością intelektualną i pełnosprawni.

Rozwiązaniem tego problemu jest stworzenie pojedynczej, zunifikowanej skrzynki odbiorczej, która będzie gromadziła wszystkie moje emaile w jednym miejscu.

Ponadto będą mieli zawsze dostęp do szerokiego zakresu funkcji telefonicznych, jak również do kompletnego rozwiązania Unified Communications (zunifikowanej komunikacji).

TDM i Frame Relay, z wykorzystaniem zunifikowanej infrastruktury dzięki wprowadzeniu rozwiązań typu Pseudo Wire Emulation edge to edge (PWE3).

W większości przypadków są one dodatkiem do zunifikowanej struktury przestrzennej budynków.

Nasz system został zbudowany na bazie mocnego procesora zawierającego osiem rdzeni x86-64 oraz procesora graficznego 1,84 TFLOPS z 8 GB zunifikowanej pamięci GDDR5.

Tęsknią do zunifikowanej nienarodowej magmy Europy, którą mogliby urabiać na swoje podobieństwo.

How to use "unified" in an English sentence

Natomas Unified School District’s DELAC Bylaws.

Meet Beep, the Unified LRT/MRT Card!

San Jose Unified School District, 2007.

Wickenburg Unified School District promotional video.

Unified delegate specialization for Touch events.

Save time with our unified interface.

Unified Communications compatible Plantronics headsets (Plantronics.

Unified several previous approaches including LIME.

Execute the unified PolyTrans/NuGraf demo installer.

Stockton Unified School District programs and.