What is the translation of " CERTOS PROGRAMAS " in English?

• certain programs
• certain programmes
• certain shows

Examples of using Certos programas in Portuguese and their translations into English

Certos programas não são detectados.
Certain programs are not detected.

Nível de proficiência com certos programas.
Level of proficiency with certain programs.

Apenas certos programas são criados com o propósito de ridicularizar o cristianismo.
Only certain programs are created on purpose to ridicule Christianity.

Você também pode restringir o uso de certos programas a um grupo específico.
You can also restrict use of certain programs to a specific group.

Com requer certos programas e configurações em seu navegador para funcionar corretamente.
Com requires certain programs and internet browser settings to work correctly.

Tem também a opção de programar o kill switch para interromper apenas certos programas e aplicações se a VPN for abaixo.
You also have the option of setting the kill switch to only stop certain programs or apps if the VPN goes down.

Créditos relativos a certos programas Dossiers em curso no final do exercício Redução de valor.
Receivables due on certain programmes Files open at year-end Value reduction.

A Comissão partilha o ponto de vista do Tribunal de que a definição de uma qualidade mínima melhoraria o sistema de selecção de certos programas.
The Commission agrees with the Court that defining minimum quality would improve the selection system for certain programmes.

Certos programas serão de interesse se você já for praticante no campo financeiro.
Certain programmes will be of interest if you are already a practitioner in the financial field.

Actual Windows Guard irá ajudá-lo automaticamente minimizar certos programas na inicialização ou abri-las em tela cheia.
Actual Windows Guard will help you automatically minimize certain programs upon startup or open them full screen.

Contudo, no caso de certos programas, esse prazo pode ser reduzido para seis semanas ou prolongado até quatro meses.
However, for some programmes the time limit may be six weeks or four months.

Se for um'Membro de Ouro' ou tiver uma licença vitalícia para certos programas, todas as actualizações são gratuítas para toda a vida.
If you are a Goldmember or have a lifetime licence for certain programs, all updates are free for life.

Para certos programas, nomeadamente relativos a França e a Itália(objectivo n° 5b), a última decisão já incorporou a atribuição da reserva.
For some programmes, mainly France and Italy under Objective 5(b), the latest decision already incorporates the allocation of the reserve.

Determinados países já autorizaram, de facto, para certos programas, a fracção 1997 alguns Länder da Alemanha, Grécia, Irlanda, Portugal, Irlanda do Norte.
Some countries have already committed the 1997 instalment for certain programmes some German Länder, Greece, Ireland, Portugal, Northern Ireland.

Além disso, várias centenas de fontes excessivas são capazes para aumentar o tempo de carregar não só alguns certos programas, mas também todo o sistema operacional.
Besides, some hundreds of excess fonts are capable to increase time of loading not only some certain programs, but also all operating system.

Isso significa que para certos programas que você pode completar 12-sujeito mestrado em apenas um ano.
This means for certain programs you can complete 12-subject master in just a year.

P: Limpar o Registro do Windows é suficiente para remover todos os sinais óbvios de que instalei e usei temporariamente certos programas no meu computador?
Q: Is cleaning the Windows Registry sufficient for removing all obvious signs of my having temporarily installed and used certain programs on my computer?

Para você aconselhará instalar certos programas no computador, ou as fotos vão se fazer ao mesmo tempo, em tempo real.
To you will suggest to install certain programs on the computer, or photos will be made at once, in real time.

O Parlamento Europeu recusou legalizar os recentes desvios de jurisprudência destinados a alargar o campo da patenteabilidade a certos programas de computador.
The European Parliament has refused to ratify the recent judicial errors by extending the scope of patentability to certain software programs.

Estão a avançar normalmente e prevejo que certos programas possam inclusivamente vir a ser aprovados, em princípio, antes do final de Agosto.
These negotiations are progressing normally and I trust that we will be able to approve certain programmes by the end of August.

Em contrapartida, o comité de acompanhamento do QCA adoptou, em Outubro de 1997, decisões importantes sobre o aumento ou a redução da parte FEDER de certos programas.
However, in October 1997 the Monitoring Committee for the CSF took important decisions increasing or reducing the ERDF contribution to certain programmes.

Em outras palavras, pode atar certos programas especificamente ao seu computador pessoal e não incomodar-se com a preservação de confidencialidade.
In other words, you can tie certain programs specifically to your personal computer and not worry about confidentiality preservation.

Dica: Pessoas com conhecimento mais avançado ou mais experientes vão achar as funcionalidades Renomear entrada e Remover entrada úteis para manter privada a existência de certos programas.
Tip: Advanced or experienced users will find the Rename and Delete features useful in keeping the existence of certain software private.

Debian desenvolveu poucos softwares por si só, mas certos programas têm assumido um papel importante, sua fama se espalhou para além escopo do projeto.
Debian has developed little software of its own, but certain programs have assumed a starring role, and their fame has spread beyond the scope of the project.

Tornou-se necessário esclarecer o que significa o seu computador ser uma plataforma leal que obedece às suas decisões, as quais você expressa dizendo a ele para executar certos programas.
It has become necessary to spell out what it means for your computer to be a loyal platform that obeys your decisions, which you express by telling it to run certain programs.

A aprovação de certos programas não prejudica uma decisão da Comissão sobre as regras de erradicação das doenças em causa, com base em pareceres científicos.
The approval of some of these programmes shall not prejudge a decision of the Commission on rules for eradication of those diseases based on scientific advice.

A verificação completa demora cerca de 20 min e durante esse digitalizar o AVG AntiVirus Free 2015 identifica certos programas como confiáveis e não digitalizá-los novamente depois.
The full scan takes approximately 20 min and during that scan the AVG AntiVirus Free 2015 identifies certain programs as trusted and does not scan them again afterwards.

Quando esse formato é dado, certos programas irão ser dados uma específica cor(indicando uma estreia), com uma captação em baixo que lê"All Times and Music Eastern.
When this format is given, certain shows will be given a specified color(indicating a premiere), with a caption at the bottom that reads"All Times and Music Eastern.

Mas, afinal, o meio ambiente e suas tentações para quebrar apenas preguiça, de vinícolas para visitar sanrafaelinas observado em certos programas como aventura passeios a cavalo, eo bom clima de verão, o rafting clássico Atuel Canyon.
But ultimately, the environment and its temptations to break just laziness, from wineries to visit sanrafaelinas noted in certain programs like horseback riding adventure, and the good summer weather, the classic rafting Atuel Canyon.

Na sequência de um atraso na adopção de certos programas relativos às acções estruturais, um montante de 6152,3 milhões de euros da dotação prevista para os Fundos Estruturais não pôde ser autorizado em 2000 nem transitado para 2001.
As a result of a delay in the adoption of certain programmes relating to structural operations, EUR 6152,3 million of the allocation provided for the Structural Funds could not be committed in 2000 nor carried over to 2001.

How to use "certos programas" in a sentence

Como é que certos programas perdem 200.000 espectadores em 24h?

Outra coisa é que não vem com certos programas, também escolho os quais gosto de trabalhar.

A classificação etária, existente há anos, está aí pra controlar o conteúdo de certos programas e todas as emissoras em rede nacional já se adequaram.

Evito também certos programas e horários na TV onde sei que será mostrado alguma coisa sensual.

Este worm se propaga por meio de correio eletrônico e de redes de computadores e desabilita e fecha certos programas antivírus.

Getúlio, quando ficava com insonia, as vezes assistia tv, no meio da noite, sempre recomendei a ter cuidados com certos programas.

Certos programas internacionais de graduação conjuntos têm a sua própria propinas e sistemas de bolsas.

A transparência também foi uma necessidade apresentada, pois não estão claros os critérios para participar de certos programas.

Sei que tem certos programas que ao serem instalados, sequestram o navegador, mas excluiu qualquer software suspeito, passei antivirus e antispyware e nada resolveu.

Existem realmente problemas localizados em certos programas e isso é inevitável.