What is the translation of " LOOP TEMPORAL " in English?

• time loop
• temporal loop

Examples of using Loop temporal in Portuguese and their translations into English

Era um loop temporal.
It was a time loop.

Eventualmente criando um loop temporal.
Effectively creating a time loop.

E o loop temporal, só que não.
And end the time loop, but it didn't.

Não é um loop temporal.
It's not a time loop.

Esse loop temporal… é permanente?
So, Leo, is this time loop permanent?

Estamos presos num loop temporal.
We're trapped in a time loop.

Loop Temporal Escolha um Herói inimigo.
Temporal Loop Choose an enemy Hero.

Estou num loop temporal.
I'm caught in a time loop.

Então esse negócio indigo criou o loop temporal?
So this indigo stuff created the time loop?

Se estamos num loop temporal, quantos.
If we're in a time loop, how many fing.

O loop temporal infinito pode ser interrompido?
Can the endless time loop be stopped?

Ele fica preso em um loop temporal.
He gets caught in a feedback loop.

Se estamos num loop temporal, quantos dedos tenho… Tudo bem.
If we are in a time loop, how many fingers am I.

Estás no centro do loop temporal.
You're the center of the loop.

Se estamos num loop temporal, quantos dedos estou a esconder?
If we are in a time loop, how many fingers am I holding up?

E a Jane usou-a para criar um loop temporal.
And jane used it to create a time loop.

Lembra-se do loop temporal que falei?
Do you recall the time loop I told you about?

Legal, ele deve saber algo sobre o loop temporal.
Good. Good, he will know about the time loop.

Foi um loop temporal!
It was a loop. It was a time loop!.

É isso que a Thorne usou para criar o loop temporal.
Yeah, it's what Thorne used to create the time loop.

Estamos presos num loop temporal, e não há forma de sair.
We're trapped in a time loop, and there's no way out.

Isso irá fazer sentido quando pararmos o loop temporal!
This will all make sense once we stop the time loop.

Estamos presos num loop temporal, e só eu sei disso.
The time loop. We're trapped in a time loop, and I'm the only one that knows it.

Se a removermos a decoerência quântica vai colapsar o campo e o loop temporal deve parar.
We remove it, and the quantum decoherence collapses the field and the time loop should end.

Skeets prende Carter num loop temporal e tenta localizar Hunter ele mesmo.
Skeets traps Carter in a time loop in the bunker and sets out to locate Hunter himself.

Após 3 s, esse Herói é teleportado de volta ao local onde o Loop Temporal foi lançado nele.
After 3 seconds, they are teleported back to the location where Temporal Loop was cast on them.

O Wally West está preso num loop temporal infinito, como o Savitar depois que tu o prendeste aqui no futuro.
Wally West is caught in an endless temporal loop, just like Savitar after you imprisoned him here in the future.

O jogo acontece em uma cidade suburbana regular, alimentado por uma central nuclear, Mas após o acidente na usina você ficar preso em um loop temporal.
The game takes place in a regular suburban town, powered by a nuclear plant, but after an accident in the power plant you get stuck in a temporal loop.

O meu problema é conseguir discernir um loop temporal, mas não conseguir mudá-lo.
My problem is that I'm strong enough to discern a time loop but not strong enough to change it.

É só que um loop temporal causa uma interacção complicada de causa e efeito e és mais do tipo… que vai improvisando.
It's just, a temporal loop implies a complicated interplay of cause and effect, and you're more of a… wing-it kinda guy.

How to use "loop temporal" in a sentence

Por exemplo o Loop Temporal, que é um sub-poder da Manipulação do Tempo.

Lupoff, e que trata do mesmo assunto foi lançado; sendo esta, portanto, a primeira produção a ter alguém preso num loop temporal.

O problema é que a tal tecnologia criou um loop temporal, que deixa ambos revivendo a invasão de sua casa todos os dias.

O conceito utilizado do loop temporal não está exatamente batido.

Outer Wilds é um jogo de mundo aberto misterioso sobre um sistema solar preso num loop temporal infinito.

No processo, acabaram presas em um loop temporal por alguém desconhecido… E, agora, esse alguém finalmente se revela!

No filme “O Feitiço do Tempo”, o protagonista fica preso em um loop temporal até tomar cada decisão corretamente e, finalmente, poder seguir sua trajetória.

Porém, ele fica preso em um loop temporal, impossibilitado de prosseguir em sua decisão.

Imaginem reviver o dia da sua morte, um loop temporal bem cruel que vocês já saberiam como terminaria.

Ou você ficará preso para sempre neste horrível loop temporal?