What is the translation of " ANUAL DE IMPLEMENTARE " in English?

• annual implementation

Examples of using Anual de implementare in Romanian and their translations into English

Având în vedere evaluarea la mijlocul perioadei, raportul anual de implementare prezentat în 2017 va stabili și va evalua informațiile menționate la alineatul(2), împreună cu.
In the light of the mid-term review, the annual implementation report submitted in 2017 shall set out and assess the information referred to in paragraph 2 together with.

Autoritatea de management trimite Comisiei un raport specific care acoperă operațiunile ce cuprind instrumente financiare, sub forma unei anexe la raportul anual de implementare.
The managing authority shall send to the Commission a specific report covering the operations comprising financial instruments as an annex to the annual implementation report.

Plățile intermediare nu se efectuează pentru un program operațional în cazul în care raportul anual de implementare nu a fost trimis Comisiei, în conformitate cu articolul 101.
Interim payments shall not be made for an operational programme where the annual implementation report has not been sent to the Commission in accordance with Article 101.

Raportul anual de implementare prezentat în 2017 stabilește și evaluează informațiile prevăzute la alineatul(2) și progresele realizate în vederea atingerii obiectivelor programului, inclusiv contribuția fondurilor CSC la schimbarea indicatorilor de rezultat, dacă există date disponibile din evaluări.
The annual implementation report submitted in 2017 shall set out and assess the information set out in paragraph 2 and progress towards achieving the objectives of the programme, including the contribution of the CSF Funds to changes in result indicators, when evidence is available from evaluations.

Comisia informează statul membru cu privire la observațiile sale privind raportul anual de implementare, în termen de două luni de la primirea raportului anual de implementare.
The Commission shall inform the Member State of its observations on the annual implementation report within two months from the receipt of the annual implementation report.

Statul membru prezintă un raport final privind implementarea programului până la 30 septembrie 2023 pentru FEDER, FSE și Fondul de coeziune și un raport anual de implementare pentru FEADR și EMFF.
The Member State shall submit a final report on implementation of the programme by 30 September 2023 for the ERDF, ESF and Cohesion Fund and an annual implementation report for the EAFRD and EMFF.

Raportul anual de implementare care va fi prezentat în 2019 și raportul final privind implementarea programelor naționale trebuie să includă, în afară de informarea și evaluarea stabilite la alineatele(2) și(3), informații și evaluarea privind progresele realizate în vederea atingerii obiectivelor din programul național.
The annual implementation report submitted in 2019 and the final implementation report shall, in addition to the information and assessment set out in paragraphs 2 and 3 include information on and assess progress towards achieving the objectives of the national programme.

Articolul 111 Rapoarte de implementare pentru obiectivul privind investițiile pentru creștere economică și locuri de muncă(1) Până la 31 mai 2016 și până la aceeași dată din fiecare an ulterior, inclusiv în 2023, statul membru prezintă Comisiei un raport anual de implementare în conformitate cu articolul 50 alineatul(1).
Implementation reports 1. By 31 May 2016 and by the same date of each subsequent year until and including 2023, the managing authority shall submit to the Commission an annual implementation report in accordance with Article 50(1) of Regulation(EU) No 1303/2013.

Raportul anual de implementare prezentat în 2019 și raportul final de implementare pentru fondurile CSC includ, pe lângă informațiile și evaluarea prevăzute la alineatele(2) și(3), informații și evaluări privind progresele înregistrate în atingerea obiectivelor programului și contribuția acestuia la îndeplinirea strategiei Uniunii pentru o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii.
The annual implementation report submitted in 2019 and the final implementation report for the CSF Funds shall, in addition to the information and assessment set out in paragraphs 2 and 3, include information on and assess progress towards achieving the objectives of the programme and its contribution to achieving the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth.

Astăzi, 11 iunie 2019, la Varna, Bulgaria, a avut loc ce-a de a unsprezecea reuniune a Comitetului de Monitorizare al Programului Interreg V-A România-Bulgaria, în cadrul căreia a fost aprobat Raportul Anual de Implementare pentru anul 2018 și au fost luate decizii importante pentru implementarea Programului Interreg V-A România- Bulgaria.
Today, 11th of June 2019, in Varna, Bulgaria the eleventh meeting of the Monitoring Committee of the Interreg V-A Romania-Bulgaria Programme took place, during which the Annual Implementation Report for 2018 was approved, as well as other decisions important for implementation of the Interreg V-A Romania-Bulgaria Programme.

Depunerea documentelor de încheiere și plata soldului final(1) În plus față de documentele menționate la articolul 138, pentru exercițiul contabil final de la 1 iulie 2013 la 30 iunie 2024, statele membre prezintă un raport final de implementare pentru programul operațional sau ultimul raport anual de implementare pentru programul operațional sprijinit de FEPAM.
In addition to the documents referred to in Article 138, for the final accounting year from 1 July 2023 to 30 June 2024, Member States shall submit a final implementation report for the operational programme or the last annual implementation report for the operational programme supported by the EMFF.

Rapoartele anuale de implementare ale celor 27 de state membre.
Annual Implementation reports for 27 Member States.

Aceste date trebuie furnizate în rapoartele anuale de implementare, astfel cum se prevede la articolul 44 alineatele(1) și(2) și la articolul 101 alineatul(1) din Regulamentul(UE) nr.
These data are to be provided in the annual implementation reports as specified in Article 44(1) and(2) and Article 101(1) of Regulation(EU) No[…].

Aceste date trebuie furnizate în rapoartele anuale de implementare, astfel cum se prevede la articolul 44 alineatul(4) din Regulamentul(UE) nr.
These data are to be provided in the annual implementation reports as specified in Article 44(4) of Regulation(EU) No[…].

Rapoartele anuale de implementare emise în 2017 și 2019 pot, în funcție de conținutul și obiectivele programelor operaționale, să stabilească informații și să evalueze următoarele.
The annual implementation reports submitted in 2017 and 2019 may, subject to the content and objectives of each cooperation programme, set out information on and assess the following.

Rapoartele anuale de implementare menționate la alineatele(1)-(4) sunt admisibile în cazul în care cuprind toate informațiile menționate la alineatele menționate.
The annual implementation reports referred to in paragraphs 1 to 4 shall be admissible where they contain all the information required in those paragraphs.

Activităţile concrete, care vor beneficia de susţinere vor fi convenite de către părţi în planurile anuale de implementare a Proiectului.
The specific activities to receive support will be agreed by the Parties in the annual implementation plans of the project.

Abordarea se va baza pe comitetele de monitorizare înființate pentru fiecare program operațional și pe rapoartele anuale de implementare aferente fiecărui program operațional.
Monitoring Committees set up for each operational programme and annual implementation reports for each operational programme will be at the heart of the approach.

Odată cu rapoartele anuale de implementare, autoritatea de management transmite electronic date structurate pentru fiecare prioritate de investiții.
At the same time as the annual implementation reports, the managing authority shall transmit electronically structured data for each investment priority.

În punctele-cheie ale perioadei de implementare(2017 și 2019), alte condiții de analiză a progreselor înregistrate de programe sunt integrate în rapoartele anuale de implementare.
At key points of the implementation period(2017 and 2019), additional analytical requirements on the progress of programmes are part of the annual implementation reports.

Aceste date privind participanții care iau parte la o operațiune sprijinită din FSE trebuie furnizate în rapoartele anuale de implementare, astfel cum se prevede la articolul 44 alineatele(1) și(2) și la articolul 101 alineatul(1) din Regulamentul(UE) nr.
These data on participants entering an ESF supported operation are to be provided in the annual implementation reports as specified in Article 44(1) and(2) and Article 101(1) of Regulation(EU) No[…].

Aceste date privind participanții care iau parte la o operațiune sprijinită din FSE se furnizează în rapoartele anuale de implementare, astfel cum se prevede la articolul 50 alineatele(1) și(2) și la articolul 111 alineatul(1) din Regulamentul(UE) nr. 1303/2013.
These data on participants entering an ESF supported operation shall be provided in the annual implementation reports as specified in Article 50(1) and(2) and Article 111(1) of Regulation(EU) No 1303/2013.

Datele privind participanții care se încadrează la cei doi indicatori menționați mai sus vor fi furnizate în rapoartele anuale de implementare, astfel cum se prevede la articolul 50 alineatul(4) din Regulamentul(UE) nr. 1303/2013.
The data on participants under the two above indicators will be provided in the annual implementation reports as specified in Article 50(4) of Regulation(EU) No 1303/2013.

Scopul principal al contractului a fost constituit de colectarea și analizarea datelor fizice raportate de către Autoritățile de Management în rapoartele anuale de implementare, și evaluarea fezabilității colectării datelor financiare defalcate în funcție de tema prioritară, la nivelul NUTS 3.
The main purpose of the contract was to gather and assess physical data reported by the Managing Authorities in their annual implementation reports and assess the feasibility of gathering financial data broken down by priority theme at NUTS 3 level.

Dispozițiile comune pentru toate fondurile CSC în ceea ce privește monitorizarea și evaluarea includ rolul și componența comitetului de monitorizare, rapoartele anuale de implementare, reuniunile anuale de reexaminare, rapoartele privind progresele înregistrate în punerea în aplicare a contractului de parteneriat, evaluările ex ante și ex post.
Common provisions for all CSF funds in the area of monitoring and evaluation include the role and composition of the monitoring committee, annual implementation reports, annual review meetings, progress reports on the implementation of the Partnership Contract, ex ante and ex post evaluations.

Prin urmare, statele membre sunt invitate să profite de actualizarea ciclului de la Lisabona, prevăzută pentru sfârșitul anului 2008, pentru a lua în considerare SBA în cadrul programelor lor naționale de reformă și al rapoartelor lor anuale de implementare.
Member States are therefore invited to take advantage of the update of the Lisbon cycle planned for the end of 2008 to take account of the SBA in their National Reform Programmes and in their annual implementation reports.

Comisia, pe baza informațiilor disponibile, ținând seama inclusiv de procedura de acreditare, declarațiile anuale de gestiune, rapoartele anuale de control, avizele de audit anuale, raportul de implementare anual și auditurile realizate de organismele naționale și ale Uniunii, stabilește dacă statele membre au instituit sisteme de gestiune și control conforme cu prezentul regulament și dacă aceste sisteme funcționează în mod eficace pe durata punerii în aplicare a programelor naționale.
The Commission shall rely on available information, including the accreditation procedure, annual management declarations, annual control reports, annual audit opinions, annual implementation reports and audits carried out by national and Union bodies, to assess that the Member States have set up management and control systems that comply with this Regulation and that those systems function effectively during the implementation of national programmes.

Comisia examinează raportul de implementare anual și transmite statului membru observațiile sale în termen de două luni de la primirea acestuia și în termen de 5 luni de la primirea raportului final.
The Commission shall examine the annual implementation report and inform the Member State of its observations within two months of the receipt of the annual implementation report and within 5 months of receipt of the final report.