What is the translation of " ANUMITE PROGRAME " in English?

• certain programs
• certain programmes
• certain software

Examples of using Anumite programe in Romanian and their translations into English

Anumite programe au si software de pontaj.
Some programs have also a timekeeping software.

Este posibil ca setările de anumite programe vor fi modificate.
It is possible that settings of certain programs will be modified.

Sunt anumite programe care trebuie întrerupte.
That's some programming that needs to be interrupted.

Prezentare JavaScript pe calculatorul dumneavoastră anumite programe, cum ar fi torrent.
Overview JavaScript on your computer certain programs like torrent.

Anumite programe provenite din surse digitale pierd din detalii.
Certain programmes on digital sources display a loss of detail.

MalwareBytes recomandă anumite programe pentru a le proteja, de asemenea.
MalwareBytes recommends certain software for you to protect as well.

Anumite programe pe surse digitale prezintă o pierdere de detalii.
Certain programmes on digital sources display a loss of detail.

Va exista o oportunitate de a fi actualizat și certificat în anumite programe.
There will be an opportunity to be updated and certified in certain programs.

Haiku Haiku include anumite programe pe care nu ai voie să le modifici.
Haiku Haiku includes some software that you're not allowed to modify.

Ea arată, de asemenea, avertismente şi alerte când încercaţi să lanseze anumite programe.
It also shows warnings and alerts when you try to launch certain programs.

Anumite programe sau servicii mass-media audiovizuale pot fi sponsorizate*.
Certain programmes or audiovisual media services may be sponsored*.

Atunci când vom folosi calculatoarele în viața de zi cu zi, vom rula anumite programe, de fiecare dată.
When we use computers in our daily life, we run certain programs every time.

În anumite programe, puteți, de asemenea, să dezactivați verificarea gramaticală.
In certain programs, you can also simply turn off grammar checking.

Dezactivați modificările de culoare și temporizator, atunci când anumite programe rulează sau sunt pe punctul de focalizare.
Disable Color changes and Timer when certain program are running or on focus.

Anumite programe sunt difuzate în limba engleză pentru un public internațional.
Some programs are broadcast in English for an international audience.

Acest lucru înseamnă că pentru anumite programe le puteți completa 12-subiect de master în doar un an.
This means for certain programs you can complete 12-subject master in just a year.

Anumite programe sau pachete au doar un set de instrucţiuni sau referinţe în directorul /usr/share/doc.
Some programs or packages only have a set of instructions or references in the directory/usr/share/doc.

În scris.- Încheierea acestui protocol ar permite cooperarea sporită cu Moldova cu privire la anumite programe.
In writing.- The conclusion of this Protocol would permit reinforced cooperation on certain programmes with Moldova.

Participarea partenerilor la anumite programe şi agenţii comunitare reprezintă o altă modalitate în acest sens.
Participation by partners in certain programmes and Community agencies is another means of achieving this.

Vara Romană durează de la începutul lunii iunie până pe 30 septembrie, deşi anumite programe pot fi extinse şi în octombrie.
The Roman Summer lasts from early June to September the 30th, though certain programs can be extended in October too.

Pentru ca tu… exista anumite programe în care poti fi împreuna cu 5 sau 6 persoane pe un site ca sa faci terapie.
Because you--there are certain programs where you can get up to five or six people on a site to do the therapy.

Comisia va căuta, de asemenea, să se asigure că prioritatea acordată DIC în anumite programe este transpusă în acțiuni concrete.
The Commission will also aim to ensure that the priority given to ICD in certain Programmes is made clearly operational.

Nu va fi capabil de a deschide anumite programe ca eroare notificări va pop-up susţinând că aplicaţia este infectat.
You will not be able to open certain programs as error notifications will pop-up claiming that the application is infected.

Simptome Acest articol descrie problemele cunoscute ce pot apărea când utilizaţi un Sony împreună cu anumite programe.
Symptoms This article describes the known issues that you may experience when you use a Microsoft LifeCam together with certain programs.

Anumite programe în acest domeniu se pot concentra pe un anumit tip de energie sau pe dezvoltarea unor alternative noi.
Certain programs in this field may focus on a specific type of energy as well as the development of new alternatives.

Sportul este din ce în ce mai prezent în anumite programe pentru imigranți, dar abordările la nivel național diferă în mod considerabil.
Sport has been increasingly included in specific programmes for immigrants, but national approaches differ considerably.

Necesitatea ca noile televizoare să fie echipate cu un dispozitiv care să permită părinţilor şi tutorilor legali să filtreze anumite programe;
The requirement for new television sets to be equipped with a technical device enabling parents or guardians to filter out certain programmes.

Putem consolida cu siguranţă anumite programe în zonele în care UNMIK este… mai puţin prezent din cauza propriei reconfigurări.
We can certainly strengthen certain programmes in areas where UNMIK may be… less present because of its own reconfiguration.

Modulul de control parental include, de asemenea, un instrument de control al aplicațiilor, care blochează accesul la anumite programe de pe computer.
The parental control module also features an application control tool which locks down access to certain programs on the computer itself.

Fișierele AVS sunt de obicei un tip de fișier binar folosit de anumite programe, iar multe pachete software pot partaja o extensie de fișier comună.
AVS files are typically a type of binary file used by certain software, and many software packages can share a common file extension.