What is the translation of " APLICATE AUTOMAT " in English?

• applied automatically

Examples of using Aplicate automat in Romanian and their translations into English

Toate modificările vor fi aplicate automat.
All changes will be applied automatically.

Reducerile sunt aplicate automat la ordinele de 2 cutii sau mai mult.
Discounts are automatically applied on orders of 2 boxes or more.

Sau, în caz de urgență, frânele vor fi aplicate automat dacă este necesar.
Or, in an emergency, the brakes will be applied automatically if needed.

Ofertele aplicate automat în timpul verificării nu pot fi combinate cu codurile cuponului sau cu alte oferte.
Offers that are automatically applied during checkout cannot be combined with coupon codes or other offers.

AutoPublish True dacă proiecte sunt publicate după ce actualizările sunt aplicate automat.
True if projects are published after the updates are automatically applied.

Efectele în joc sunt aplicate automat contului tău când ajungi la nivelul cerut.
In-Game Effects are automatically applied to your account when you reach the required level.

Grupurile cu mai mult de 5.000 de membri au următoarele trei restricții aplicate automat.
Groups with more than 5,000 members have the following three restrictions automatically applied.

Dacă nu reacționezi la timp, frânele sunt aplicate automat pentru a evita sau a atenua o coliziune.
If you don't react in time, the brakes are applied automatically to help avoid or mitigate a collision.

Patch-urile pot fi aplicate automat oriunde, inclusiv de la distanță, reducând astfel fereastra de oportunitate pentru atacatori interesați să exploateze aplicațiile vulnerabile.
Patches can be applied automatically to all devices anywhere, both on-site and at remote locations, reducing the window of opportunity for attackers to exploit vulnerable applications.

Motoarele cu roți conțin frâne umede etanșe care sunt aplicate automat la oprirea motorului.
The wheel motors contain sealed wet brakes which are applied automatically on engine shutdown.

Aceste formulare sunt aplicate automat în contul dvs. după completare și nu trebuie să fie tipărite sau trimise la Prescott College.
These forms are automatically applied to your account after completion and do not need to be printed or sent to Prescott College.

Pentru formulare și rapoarte, filtrele moștenite nu sunt aplicate automat atunci când este deschis un obiect.
For forms and reports, inherited filters aren't automatically applied when an object is opened.

Reserve: Membrii ReachNow care vor să utilizeze automobilele pentru călătorii mai lungi- cu durata de 2-5 zile- pot selecta o maşină prin intermediul aplicaţiei ReachNow şi pot vedea plafoanele tarifare aplicate automat.
Reserve: ReachNow members who want to use the vehicles for longer trips- lasting 2-5 days- can select a vehicle via the ReachNow app and see the price caps automatically applied.

În acest caz, sentințele emise de tribunalele bulgare nu vor fi aplicate automat în celelalte state membre UE.
In that case, Bulgarian court rulings would not apply automatically in other EU member states.

În alte cazuri, dacă nu se refuză vânzarea, se utilizează practici de geolocalizare, și drept urmare sunt aplicate automat prețuri diferite pe baza localizării geografice, de exemplu, atunci când clienții serviciilor online de închiriere a unui autoturism dintr-un stat membru plătesc mai mult pentru a închiria același autoturism într-o anumită destinație decât clienții online dintr-un alt stat membru.
In other cases, where the sale is not denied, geo-localising practices are used as a result of which different prices are automatically applied on the basis of geographic location, for example when online car rental customers in one Member State pay more for the identical car rental in a given destination than online customers in another Member State.

Toate aceste opțiuni pot fi setate în dialogul de preferințe al aplicației și aplicate automat pentru fiecare fișier nou.
All these options can be set in the application's preferences dialog and automatically applied for each new file.

Pentru unii administratori, modificările de metadate au fost aplicate automat atunci când WSUS sincronizate cu serverele Microsoft Update din octombrie.
For some administrators, the metadata changes may have been applied automatically when WSUS synchronized with the Microsoft Update servers in October.

Trade Terminal vă permite, de asemenea, să definiți reguli pentru scalarea pe orizontală a pozițiilor, iar aceste reguli sunt apoi aplicate automat fără să necesite alte acțiuni manuale.
The Trade Terminal also lets the trader define rules for scaling out of positions, and these rules are then applied automatically without further manual involvement.

Cu Oracle HCM Cloud, utilizatorii îşi pot alege preferinţele pe un singur dispozitiv, ştiind că aceste preferinţe vor fi aplicate automat pe toate dispozitivele pe care le controlează, eliminând configurarea şi oferind o mai mare comoditate.
With Oracle HCM Cloud, users can select their preferences on one device and know that those preferences will be automatically applied to all devices they control, eliminating setup and providing greater convenience.

Dacă remorca începe să vibreze la viteze mai mari de 50 km/h, frânele de pe una sau mai multe roți sunt aplicate automat pentru a te ajuta să recâștigi stabilitatea și să menții controlul.
If the trailer begins to snake at speeds above 50 km/h, brakes on one or more wheels are applied automatically to help you regain stability and maintain control.

Funcţionalităţile de căutare robuste, formularele inteligente, listele de cumpărături şi experienţele personalizate de cumpărare vă asigură că preţurile şi condiţiile negociate sunt aplicate automat de la cataloagele furnizorilor până la fluxurile de lucru de aprobare configurabile, concepute pentru a controla cheltuielile şi a reduce costurile.
Robust search capabilities, smart forms, shopping lists, and personalized buying experiences ensure that negotiated pricing and terms are automatically enforced through supplier catalogs and configurable approval workflows designed to control spend and reduce costs.

Msgstr"Se vor aplica automat actualizările viitoare de securitate.".
Msgstr"Future security updates will be applied automatically.".

Orice reguli de criptare va fi aplicată automat.
Any encryption rules will be applied automatically.

Com, avantajele va fi aplicată automat.
Com, the benefits will be applied automatically.

Această sumă va fi aplicată automat la cel mai jos punct al camerei.
This amount will be automatically applied to the lowest point of the room.

Reducerea aplicată automat la checkout.
Discount automatically applied at checkout.

EDreams va aplica automat prețurile cu reducerea corespunzătoare pentru rezidenți.
EDreams will automatically apply the prices with the corresponding discount for residents.

Orice tabel adăugat are un stil de tabel aplicat automat.
Any table that you add has a table style applied to it automatically.

Actualizările Quicken 2014-2016 se vor aplica automat în timpul instalării.
Quicken 2014-2016 updates will now apply automatically during installation.

Opțiunea preferată a unui statut pentru o fundație europeană, cu tratament fiscal nediscriminatoriu aplicat automat fundațiilor europene(FE), este un instrument opțional și nu ar înlocui legislația națională.
The preferred option of the Statute for a European Foundation, with non-discriminatory tax treatment applied automatically to European Foundations(FE), is an optional tool and would not replace national legislation.