What is the translation of " ASTFEL DE EXPERIMENTE " in English?

• such experiments

Examples of using Astfel de experimente in Romanian and their translations into English

Am văzut astfel de experimente Gua.
I saw such experiments Gua.

Unde altundeva ar îndrăzni să vă astfel de experimente?
Where else would you dare to such experiments?

Astfel de experimente apar rar.
Such experiments are quite rare.

Totusi nu este recomandat sa faceti astfel de experimente.
However, it is not recommended to do such experiments.

Adesea, astfel de experimente nu reușesc.
Often, such experiments fail.

Din fericire, nu trebuie să fii un geniu creativ pentru a proiecta astfel de experimente.
Fortunately, you don't need to be a creative genius to design experiments like this.

Facem astfel de experimente pentru a face cocosolis.
We do such experiments to make cocosolis.

Cred că în lupta cu rutina, astfel de experimente sunt perfecte.
I believe that such experiments are perfect when you fight routine.

Astfel de experimente mai ușor de a organiza cu o lesa lunga.
Such experiments are easier to conduct with a long lead.

În orice altă cameră, astfel de experimente pot părea ridicole.
In any other room, such experiments may look ridiculous.

Astfel de experimente cu astmatici sunt în derulare în Nottingham.
Such experiments with asthmatics are currently in progress in Nottingham.

Dar, doamnă, am citit că astfel de experimente se fac la Paris si New York.
But, madam, I have read such experiments are made in Paris and New York.

Astfel de experimente nu pot doar să consolideze complexe sau chiar să le creeze noi.
Such experiments can only reinforce complexes or even create new ones.

O astfel de opțiune este universal, astfel de experimente se poate începe cu el.
Such option is universal therefore experiments can be begun with it.

Astfel de experimente(un dublu-orb) sunt de o importanță deosebită în medicină.
Such experiments(double blind) are of particular importance in medicine.

Şi nu, nu în fiecare zi, doar în câteva astfel de experimente de transformare.
And no, not every day, but I have some experience of this kind of transformation.

Când faceţi astfel de experimente, purtaţi costume de protecţie.
When doing experiments like this, always wear protective gear.

Jocelyne Bloch: Cele mai mari obstacole sunt reglementările.(Râde) Pornind de la rezultatele uimitoare, trebuie completate cam două kg de hârtii și formulare pentru a putea trece prin astfel de experimente.
Jocelyne Bloch: The biggest obstacles are regulations.(Laughs) So, from these exciting results, you need to fill out about two kilograms of papers and forms to be able to go through these kind of trials.

Şi acolo sunt astfel de experimente care sunt realizate.
And there are such experiments which are being done.

Astfel de experimente nu vor fi potrivite pentru toate stilurile, dar sunt capabile să decoreze camera cu îndrăzneală.
Such experiments will not be suitable for all styles, but they are able to decorate the room boldly.

Dar, înainte de a efectua astfel de experimente, este necesar să cunoaștem fată corespunzătoare.
But before conducting such experiments, it is necessary to get acquainted with the corresponding girl.

Adesea, astfel de experimente s-au dovedit a fi de succes, șiNoul design a arătat un efect real al sistemului.
Often such experiments turned out to be successful, andThe new design showed a real system effect.

Unii spun că astfel de experimente sunt periculoase și dăunătoare omenirii.
Some say that such experiments are dangerous and harm humanity.

Astfel de experimente demonstrează proprietatea esențială că forțele sunt mărimi vectoriale aditive: ele au modul și direcție.
Such experiments demonstrate the crucial properties that forces are additive vector quantities: they have magnitude and direction.

Graţie unor astfel de experimente, ştim că toate obiectele cad cu aceeaşi viteză.
Thanks to experiments like this… we now know that objects all fall at the same rate.

Astfel de experimente au un impact negativ asupra sănătății părului, care în cele din urmă va duce la necesitatea de a le trata.
Such experiments will have a negative impact on the health of the hair, which will ultimately lead to the need of their treatment.

Medici germani au efectuat astfel de experimente în lagărele de concentrare de la Auschwitz, Dachau, Buchenwald, Ravensbrück, Sachsenhausen și Natzweiler.
German physicians carried out such experiments at Auschwitz, Dachau, Buchenwald, Ravensbrück, Sachsenhausen and Natzweiler concentration camps.

Astfel de experimente cu corpul la nimic bun nu va duce, și în loc de rezultatul dorit poate duce la probleme grave de sanatate.
Such experiments with the body to anything good will not lead, and instead of the desired result can result in serious health problems.

Astfel de experimente nu va crea doar un aspect exclusiv al bucătăriei, dar, de asemenea, clasificate ca fiind spațiu, care este, de asemenea, importantă.
Such experiments will not only create an exclusive look of the kitchen, but also zoned space, which is also important.

Primele astfel de experimente au fost seria Pound-Rebka-Snider din anii 1960- 1965 care au măsurat schimbarea de frecvență a fotonilor cu radiații gama.
The first such experiments were the Pound-Rebka-Snider series from 1960 to 1965, which measured the frequency change of the gamma radiation photons.