What is the translation of " CODICE " in English?

• codex
• codice
• codices

Examples of using Codice in Romanian and their translations into English

Codice Barberini.
Codex Barberini.

Încă lucrezi la Codice?
Still working on the codex?

Avea un birou în camera codicelui împreună de Browning.
She kept a desk in the codex room with browning.

Vrei sã ştii ce e în Codice.
You want to know what's inside the Codex.

Câteva codice au fost însă furate în ultimii ani.
A few codices have been stolen in recent years.

Acestea sunt cuvintele scrise în Codice.
These are the words written in Codex.

A fost copiat direct din codice la muzeul Gershon.
It was copied directly from the codex at the Gershon Museum.

Nimeni nu îl poate găsi fără acest codice.
No one can find it without this code.

Apoi, va trebui să specificați Codice di sicurezza- cod care este prezentată în imagine.
Then you need to specify the Codice di sicurezza- code that is shown in picture.

Şi pentru o dezvăluire totală, copia noastră a Codicelui e incompletă.
And, in the interest of full disclosure, I… Look our copy of the Codex is incomplete.

Ii-„Codice operatore economico-(COE)”, cod utilizat pentru a identifica societățile sau alte entități.
Ii-“Codice Operatore Economico-(COE)” used to identify companies or other entities.

Sper ca proprietarul să ne lase să studiem şi să ne uităm la Codice, iar acum nu mai e.
My hope was that the owner would let us study and look at the Codex, and now it's gone.

Mai precis, în conformitate cu Decretul Novo Codice, o astfel de cunoștințe extinse ar trebui să acopere.
Specifically, under Decree Novo Codice, such extensive knowledge should cover.

Codice srl este o companie de dezvoltare software care ofera gama completa de solutii de management, Ready Pro.
Codice srl is a leading software company that provides a full range of management solutions, Ready Pro.

E un criminal periculos ce vrea informaţiile din Codice, iar noi trebuie să aflăm de ce.
There's a dangerous criminal who wants the information in the Codex, and we need to figure out why.

Un pasaj în al Şaptelea Codice al lui Sandragon… care te va duce la ascunzătoarea Pietrei Lacrimilor.
A passage in the Seventh Codex of Sandragon will direct you to the hiding place of the Stone of Tears.

Cel mai impresionant punct de belvedere este Rudina, de unde se zăreşte Dunărea, dar şi dealuri ca Codicea Mică, Codicea Mare.
The most impressive point is Rudina belvedere, from where he sees the Danube, as well as Minor Codicea and Great Codicea hills.

S-a determinat faptul că aceste codice au fost copiate în secolul al 4lea în mănăstirile din regiune.
It has been determined that these codices were copied in the 4th century in the monasteries of the region.

Volumul cuprinde lucrările de știință militară a trei autori antici- Cicero, Vegetius, Frontinus- și reprezintă una din cele cinci codice ale Bibliotecii.
This volume that contains the military writings of three ancient authors- Cicero, Vegetius, Frontinus- is one of the Teleki Library's five codices.

Doar prima parte, bogat ornamentată a codicelui original- Evanghelia după Matei și după Marcu- se află la Batthyaneum.
Only the first part of the original codex, the richly illustrated Gospels of Matthew and Mark, is at Batthyaneum.

Codexul Mendoza este un codice aztec, creat aproximativ la douăzeci de ani după cucerirea spaniolă a Mexicului cu intenția de a fi văzut de Carol Quintul, împărat romano-german și rege al Spaniei.
The Codex Mendoza is an Aztec codex, created fourteen years after the 1521 Spanish conquest of Mexico with the intent that it be seen by Charles V, the Holy Roman Emperor and King of Spain.

Cantigas au supraviețuit în patru codice manuscris: două la El Escorial, unul la Biblioteca Națională din Madrid și unul în Florența, Italia.
The Cantigas have survived in four manuscript codices: two at El Escorial, one at Madrid's National Library, and one in Florence, Italy.

En: Littera Florentina(codice pe pergament, cuprinzând 907 de foi, cea mai timpurie ediţie a Pantectelor sau Digestelor promulgate de Iustinian în 530-533.).
Littera Florentina(parchment codex of 907 leaves, being the closest survivor to an official version of the Pandects, the Digest of Roman law promulgated by Justinian I in 530- 533.).

Manuscrise slave Colecţia de codice manuscrise slavone şi slave, 860 de volume, cea mai mare din ţară, constituie un adevărat tezaur de cultură veche românească.
The collection of Slavonic and Slavic manuscript codices, 860 volumes, the largest in the country, is a real thesaurus of old Romanian culture.

Se crede în genere că aceste codice au fost alcătuite în timpul vieții lui Alfonso, To probabil în anii 1270, iar T/F și E la începutul anilor 1280, înainte de moartea lui din 1284.
It is generally thought that the codices were constructed during Alfonso's lifetime, To perhaps in the 1270s, and T/F and E in the early 1280s up until the time of his death in 1284.

Dar este prima data in istorie cand celebrele pagini ale Codicelui Atlantic de Leonardo da Vinci sunt aratate marelui public in interiorul anticei Sali de Lectura a Bibliotecii Ambrosiana, introdus pentru aceasta ocazie în expoziția de la Galeria de Artă.
Now it is the first time in history that the famous sheets of the Codex Atlanticus by Leonardo da Vinci are shown to the general public in the ancient Reading Room of the Biblioteca Ambrosiana, inserted for the occasion in the exhibition of the Pinacoteca.