What is the translation of " DACA AM LUA " in English?

• if i get
• if we take

Examples of using Daca am lua in Romanian and their translations into English

Daca am lua întregul lot?
What if we took the lot?

Hm, te superi daca am lua un dus?
Um, do you mind if I take a shower?

Si daca am lua prea suparat ♪.
And if I get too mad♪.

Totusi este cam departe, daca am lua un taxi.
Though it's a bit far if we take a cab.

Poate daca am lua pe el un cadou destul de mare.
Maybe if we get him a big enough gift.

Mrs. Turnbull, v-ar deranja daca am lua astea?
Mrs. Turnbull, do you mind if we take this?

Ce se întâmpla daca am lua aceasta ruta si le înconjoaras?
What if we take that route and surround them?

Nu, nu, ar fi uimitor daca am lua 5.
No, no, that would be amazing if we got five.

Daca am lua orice beat, Voi cad peste tot tine.
If I get any drunker, I will fall all over you.

Trebuie sa avem o poveste, asa ca voi spune o parte si, daca am lua-o gresit, speculative un pic, si da-mi urmatoare.".
We have to have one story, so I will say a part and, if I get it wrong, hedge a little bit, and give me the next.".

Ei bine, daca am lua un plumb, ne vom da de stire.
Well, if we get a lead, we will let you know.

Pentru ca apoi, daca am lua ars din nou, eu sunt prostul.
Because then if I get burned again, I'm the fool.

Daca am lua drumurile din spate, politistii vor nu ma prinde, baiete.
If I take the back roads, the cops will never catch me, boy.

Ce se întâmpla daca am lua o cabina de dus si ma strecor pe un bar de sapun?
What if I'm taking a shower and I slip on a bar of soap?

Daca am lua în probleme cum ar fi acest lucru, am putea pierde charter nostru.
If we get in any trouble like this, we could lose our charter.

Cred ca daca am lua unul mai mult, voi primi boot.
I think if I get one more, I will get the boot.

Daca am lua masurile adecvate, 2100 ar putea fi inceputul unei ere pe care astazi am considera-o paradiziaca.
If we took the measures we should take, 2100 would be at the beginning of an era that we, today, would regard as paradise.

Indiferent, daca am lua în CRU, care ne -ar cumpara câ? iva ani mai mult.
Regardless, if I get into CRU, that would buy us a few more years.

Ca, daca am lua acest lucru ca o enorma durere de cap, atunci, cum este acest lucru, ca o persoana SE SIMTE ca o singura piesa, si fara sa aiba constiinta de marea panorama care se involucreaza?….
That, if we take this as a huge jigsaw puzzle, then how is it that one FEELS they are only one piece and they have no awareness of the picture they are involved in….

M-am gandit ca daca am lua imaginile lui, plate si bidimensionale si le-am face tridimensionale, adaugand axa Z am putea reproduce efectul dorit.
I thought if you took what he did, which was flat and two-dimensional and made it three-dimensional in the Z axis you could create this streak exposure.

Și dacă am lua una din astea?
And if I get you one of those?

Dacă am lua toate aceste lucruri.
If I get all these things.

Dar dacă am lua în jos, am donat mereu set său de NOS.
But if I get it down, I always donated his set of NOS.

Ei bine, să-mi spui dacă am lua, totuși, nu?
Well, you will tell me if I get it, though, right?

Dacă am lua pe avionul tău, mă va duce la Haga.
If I get on your plane, you will take me to The Hague.

Ascultă, deci, dacă am lua toată lumea să-și arunce Brian Rogers.
Listen, so, if I get everybody to dump Brian Rogers.

Dacă am lua rămas singur paznici ei, atunci ce?
If I get past her guards, then what?

Deci, este bine dacă am lua dvs. de cabină atunci când te dat afară?
So, it's okay if I get your cabin when you get kicked out?

Deci, nu înseamnă că, dacă am lua suspendat de la școală.
So does that mean if I get suspended from school.

Dacă am lua o baterie de plat, voi repara.
If I get a flat battery, I will repair it.