What is the translation of " ERITREENI " in English?

• eritreans

Examples of using Eritreeni in Romanian and their translations into English

Somalezi eritreeni.
Somalis Eritreans.

Articolul principal din această categorie este Grupuri etnice din Eritreea. Articolul principal din această categorie este Eritreeni.
The main article for this category is List of ethnic groups in Tajikistan.

Nigerieni eritreeni.
Nigerians Eritreans.

Conform celor mai recente date trimestriale din 2015, pragul de 75% este în prezent promovat de sirieni, eritreeni și irakieni.
According to the latest quarterly data in 2015, the 75% threshold is now passed by Syrians, Eritreans and Iraqis.

Botezul a doi micuti refugiati eritreeni in Biserica din Calea Lipov….
The baptism of two little eritrean refugees in the Church of Lipov….

Kilburn este format din mai multe grupuri etnice, inclusiv irlandezi, afro-caraibieni, indieni, bangladeshi, pakistanezi, eritreeni și etiopieni.
Kilburn has a number of different ethnic groups, including people of Irish, Afro-Caribbean, Indian, Bangladeshi, Pakistani, Eritrean and Ethiopian descent.

Primul transfer a avut loc la 9 octombrie, 19 eritreeni fiind transportați cu avionul în Suedia.
The first relocation took place on 9 October with 19 Eritreans flying to Sweden.

Moartea a șapte refugiați eritreeni uciși la granița dintre Egipt și Israel ar trebui să ne spună ceva despre situația disperată a refugiaților care au pornit ilegal în căutarea libertății.
The death of seven Eritrean refugees killed on the Egyptian-Israeli border reveals to us something of the grim plight of refugees illegally journeying in search of freedom.

Domnule președinte, situația refugiaților eritreeni din Sinai este tragică.
Mr President, the situation of the Eritrean refugees in Sinai is tragic.

Pe baza datelor Eurostat privind hotărârile pronunțate în primă instanță, în 2014, în prezenta decizie ar trebui să se utilizeze un prag de 75%, care corespunde deciziilor din anul respectiv privind cererile introduse de resortisanții sirieni și eritreeni.
Based on Eurostat data for 2014 first instance decisions, a threshold of 75%, which corresponds in that year to decisions on applications for Syrians and Eritreans, should be used in this Decision.

UE ar trebui să acționeze ca mediator între Eritreea și refugiații eritreeni pentru a asigura întoarcerea acestora acasă în siguranță.
The EU should act as a mediator between Eritrea and the Eritrean refugees to ensure their safe return home.

Doamnelor și domnilor, depinde, prin urmare, de noi să ne angajăm în găsirea unei soluții la această problemă și, împreună cu guvernele țărilor afectate, să ajutăm la găsirea unei soluții civilizate la problema refugiaților eritreeni.
Ladies and gentlemen, it is therefore quite right for us to engage in a solution to this problem and, together with the governments of the affected countries, to help to find a civilised solution to the problem of the Eritrean refugees.

Domnule președinte, frontiera cu Sinai a devenit o rută folosită de mii de eritreeni care fug din țara lor în căutarea unei vieți mai bune.
Mr President, the Sinai border has become a route via which thousands of Eritreans fleeing their own country attempt to get a better life.

Domnule președinte, publicul european a aflat, prin intermediul unei conversații telefonice dintre un preot eritreean din Italia și un ostatic eritreean, că niște traficanți de persoane lipsiți de scrupule amenință acum să împuște ostaticii eritreeni rătăciți dacă nu vor primi o răscumpărare.
Mr President, it is thanks to a telephone call between an Eritrean priest in Italy and an Eritrean hostage that the European public learned that unprincipled human traffickers are now threatening to shoot the stranded Eritrean hostages if a ransom is not paid.

În primele zile de august, forțele italiene formate din eritreeni au atacat Port Sudan, ca preludiu la campania italiană pentru cucerirea Somaliei Britanice.
In the first days of August, an Italian force of irregular Eritreans raided Port Sudan as a prelude to the Italian campaign to conquer British Somaliland.

Acum, Europa face o altă greșeală: pretinde că ignoră un pericol evident, întrucât un mare flux de somalezi, eritreeni și alte naționalități părăsesc granițele Libiei.
Now, Europe is making another mistake: it pretends to ignore an obvious danger, as a great flood of Somalis, Eritreans and others flee Libya's borders.

Situațiile critice, așa cum s-a întâmplat cu cei 400 de eritreeni care au fost pe punctul de a fi expulzați în masă din Libia în vara anului trecut, nu trebuie să se repete.
Critical situations, such as occurred with the 400 Eritreans who were on the verge of being expelled en masse from Libya last summer, must not happen again.

Condamnă politica guvernului eritreean de retragere arbitrară a cetățeniei și solicită ca toți cetățenii eritreeni să fie tratați în mod corect și egal în fața legii;
Condemns the Eritrean Government's policy of arbitrarily revoking citizenship, and demands that all Eritrean citizens are treated fairly and equally before the law;

În primele zile de august, forțele italiene formate din eritreeni au atacat Port Sudan[20], ca preludiu la campania italiană pentru cucerirea Somaliei Britanice.[modificare] Somalia Franceză.
In the first days of August, an Italian force of irregular Eritreans raided Port Sudan[20][page needed] as a prelude to the Italian campaign to conquer British Somaliland.

Pe lângă persoanele strămutate și migranții, un număr considerabil de refugiați de naționalități diferite, inclusiv somalezi, eritreeni și sudanezi, au părăsit Libia, unii dintre aceștia reușind să ajungă în Italia și Malta.
In addition to displaced people and migrants, a considerable number of refugees of different nationalities, including Somalis, Eritreans and Sudanese, have left Libya, some of whom have managed to reach Italy and Malta.

Îndeamnă autoritățile egiptene să ia toate măsurile necesare pentru a asigura eliberarea ostaticilor eritreeni, să evite utilizarea forței letale împotriva migranților ilegali care traversează frontierele egiptene, să le protejeze demnitatea și integritatea fizică și psihologică, să garanteze faptul că migranții reținuți au posibilitatea de a contacta ICNUR și să îi permită ICNUR să viziteze toți solicitanții de azil și toți refugiații aflați în custodia statului”.
Urges the Egyptian authorities to take all necessary measures to secure the release of Eritreans held hostage, to avoid the use of lethal force against illegal immigrants crossing the borders of the country, to protect their dignity and their physical and psychological integrity and to guarantee that detained migrants have the opportunity to contact the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and that the High Commissioner has access to all asylum seekers and refugees in custody'.

Forțele franceze includeau militari italieni, militari coloniali Est-Africane,( eritreeni, abisinieni, somalezi) și un mic număr de germani( Compania Mecanizată Germană).
The Italian forces included Italian nationals, East African colonials( Eritreans, Abyssinians, and Somali Dubats), and a small number of German volunteers( the German Motorized Company).

Pentru a demonstra acest angajament, solicit să se acorde imediat atenţie evenimentelor din anumite închisori libiene din deşertul Sahara: 250 de cetăţeni eritreeni, printre care femei şi copii, sunt închişi de zile întregi în condiţii inumane, încălcându-se toate normele internaţionale privind drepturile omului şi azilul.
To demonstrate that commitment, I ask for immediate attention to be paid to what is happening in certain Libyan prisons in the Sahara Desert: 250 Eritrean citizens, including women and children, have been shut up for days in inhumane conditions, in violation of all international regulations on human rights and asylum.

Zboruri Eritrean Airlines.
Eritrean Airlines Flights.

Eritrean Nakfa.
The Eritrean Nakfa.

Întrucât discriminarea și violența împotriva femeilor sunt prezente la toate nivelurile societății eritreene;
Whereas discrimination and violence against women are present in all areas of Eritrean society;

Faceți clic pe Dolarul Statelor Unite sau Eritrean Nakfa pentru a converti între această monedă și toate celelalte valute.
Click on United States Dollar or Eritrean Nakfa to convert between that currency and all the other currencies.

Frontul Popular pentru Democrație și Justiție sau FPDJ(inițial Frontul de Eliberare a Poporului Eritrean) guvernează țara și regiunile sale ca un guvern totalitar cu un singur partid.
The People's Front for Democracy and Justice or PFDJ(originally Eritrean People's Liberation Front) rules the country and its regions as a single-party totalitarian government.

Accesat în 30 august 2016. ↑ Photo of some of the Eritrean Ascari mutilated ↑ Jonas, Raymond(2011).
Retrieved 30 August 2016.↑ Photo of some of the Eritrean Ascari mutilated↑ Jonas, Raymond(2011).

Uniunea Europeană solicită autorităților eritreene să facă publice toate informațiile referitoare la locul unde se găsesc prizonierii politici și să le permită acestora să ia legătura cu familiile și cu avocații lor.
It calls on the Eritrean authorities to make public all information on the whereabouts of the political prisoners and to allow them access to their families and lawyers.