What is the translation of " ESTE APLICAT " in English?

• is applied
• be affixed
• is implemented
• shall be
• is put
• are applied
• be applied
• is affixed
• be implemented

Examples of using Este aplicat in Romanian and their translations into English

Diluantul este aplicat cu perie.
Thinner is applied by brush.

Un buton de filtrare înseamnă că este aplicat un filtru.
A Filter button means that a filter is applied.

Adeziv este aplicat, folosind pensula.
Glue is applied, using a brush.

Metoda de utilizare: OXY RELOAD este aplicat pe parul uscat.
Method of use: OXY RELOAD is applied to dry hair.

Lacul este aplicat cu dispozitive speciale.
Varnish is applied with special devices.

Direcție pe"satelit" este aplicat rack și pinion.
Steering on the"satellite" is applied rack and pinion.

Fizic- este aplicat arma rece în corp la corp;
Physical- is applied cold weapon in melee;

Dar duṣkṛti, dar meritul este aplicat pentru activități păcătoase.
But duṣkṛti, but merit is applied for sinful activities.

El este aplicat în articulația cu reumatism acut.
He is applied to the joint with acute rheumatism.

Bumbacul tencuiala este aplicat cu mistria pe perete.
Cotton plaster is applied with a trowel on the wall.

Este aplicat în explorare Cărbunelui de la moale la mediu forme greu.
It is applied in coal exploration from soft to medium hard forms.

Tratamentul este aplicat simptomatic.
Treatment is applied symptomatic.

Este aplicat doar un singur multiplicator Wild la fiecare câştig pe linia de miză.
Only one Wild multiplier is applied per bet line win.

Un strat de clei este aplicat pe foaia de coajă;
A layer of glue is applied to the shell sheet;

Controlul greutății cargoului încărcat pe vehicul este aplicat mult mai rar.
Weight cargo control transported on vehicle is implemented much less.

Tapetul este aplicat cu imitație de zidărie.
Wallpaper is applied with imitation of brickwork.

Un număr specific de înregistrare a produsului este aplicat pe fiecare produs.
A product specific registration number shall be affixed on each corresponding product.

Sistemul ISBN este aplicat în peste 160 de ţări.
ISBN system is applied in over 160 countries.

Unii pacienţi au experimentat o senzaţie neplăcută în locurile unde este aplicat curentul.
Some patients experience an uncomfortable tapping sensation… at the point where the current's applied.

Atunci când este aplicat, acesta devine a doua mea piele.
When applied it becomes my second skin.

Un număr de înregistrare unic pentru fiecare întreprindere este aplicat pe toate produsele introduse pe piața UE.
A unique company registration number shall be affixed on all products placed on the EU market.

Grundul este aplicat cu o rolă de vopsea sau o perie.
The primer is applied with a paint roller or brush.

Solicită Consiliului să elaboreze un raport privind modul în care articolul 9 este aplicat în lucrările și politicile europene prin metoda deschisă de coordonare.
It calls on the Council to produce a report on the way in which Article 9 is implemented in work and in European policies through the open coordination method.

Amestecul este aplicat cu un pistol de ciment sub presiune.
The mixture is applied with a cement gun, under pressure.

Pentru a asigura o repartizare corectă a fondurilor între agricultorii îndreptățiți şi pentru a garanta că sistemul integrat de administrare şi control prevăzut la prezentul capitol este aplicat în mod eficient, coerent şi nediscriminatoriu, astfel încât să fie protejate interesele financiare ale Uniunii, Comisia poate să adopte, prin intermediul actelor delegate.
In order to ensure a correct distribution of the funds to the entitled farmers and to ensure that the integrated administration and control system provided for in this Chapter is implemented in an efficient, coherent and non-discriminatory way which protects the financial interests of the Union, the Commission may, by means of delegated acts, adopt the following.

Daca este aplicat ca instrument de prevenire, o dată este de ajuns.
If applied as a preventive tool, once is enough.

Cel de-al doilea strat este aplicat în direcția opusă.
The second layer is applied in the opposite direction.

Marcajul"CE" este aplicat în mod vizibil, lizibil şi imposibil de şters pe balasturi şi pe ambalajele lor.
The"CE" marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to ballasts and their packaging.

Tub de dreptunghi din aluminiu este aplicat în decor de perete exterior.
Aluminum rectangle tube is applied in exterior wall decoration.

Marcajul CE este aplicat vizibil, lizibil și indelebil fie pe jucărie, pe o etichetă aplicată sau pe ambalaj.
The CE marking shall be marked visibly, legibly and indelibly either on the toy, on an affixed label, or on the packaging.