What is the translation of " CÂND ESTE APLICAT " in English?

• when applied

Examples of using Când este aplicat in Romanian and their translations into English

Când este aplicat corect, nu este găsit.
When applied correctly, is not found.

Creează practic și confort când este aplicat.
Creates practicality and comfort when applied.

Când este aplicat într-un strat cu grosimea de 20 mm aprox.
When applied in a layer thickness of 20 mm approx.

Asigură o experiență respiratorie revigorantă când este aplicat pe piept Profil aromatic.
Provides a refreshing experience when applied to the chest.

Când este aplicat corect și are suficient timp pentru a lucra, alum.
When applied properly, and given enough time to work, alum.

Medicamentul practic nu intră în fluxul sanguin când este aplicat pe piele.
The drug practically does not enter the bloodstream when applied to the skin.

Când este aplicat pe o suprafață mare, această vopsea este destul de scumpă.
When applied on a large area, this paint is quite expensive.

Menține aspectul sănătos al pielii și al unghiilor când este aplicat pe picioare și pe unghiile de la picioare.
Maintains the appearance of healthy skin and nails when applied to feet and toenails.

Când este aplicat, uscat, folosit, nu eliberează substanțe toxice periculoase.
When applied, dried, used, it does not release toxic-dangerous substances.

Are o aromă reconfortantă și înviorătoare, mai ales când este aplicat sub nas, pe tâmple sau pe gât.
Has an invigorating and awakening aroma, especially when applied under the nose or to the head and neck.

Când este aplicat copiilor, pulverizaţi în palme şi apoi aplicaţi pe corp.
When you apply on a child first spray in your hand and then spread on the body.

Oferă o experiență reconfortantă când este inhalat și o senzație răcoritoare când este aplicat local.
Offers a refreshing experience when inhaled and a cooling sensation when applied topically.

Când este aplicat corect, jurnalul de tranzacționare vă poate îmbunătăți performanța globală.
When applied correctly, the trading diary can improve your overall performance.

Gary Young, care are o aromă proaspătă și revigorantă și conferă o senzație răcoritoare când este aplicat pe piele.
Gary Young that has a refreshing, invigorating aroma and cooling sensation when applied to the skin.

Când este aplicat pulbere de bor Este necesar să se limiteze accesul insectelor la apă.
When applied boron powder It is necessary to limit the access of insects to water.

Ajută la împrospătarea aerului când este difuzat și îmbunătățește aspectul pielii când este aplicat local.
Helps freshen the air when diffused and improves the appearance of skin when applied topically.

Când este aplicat pe sol, efectul său este oarecum similar cu acțiunea îngrășămintelor azotate.
When applied to the soil, its effect is somewhat similar to the action of nitrogen fertilizers.

În produsele noastre, glycol montanate adaugă luciu şi asigură un strat de protecţie când este aplicat pe o suprafaţă.
In our products, glycol montanate adds shine and provides a protective coating when applied to a surface.

Farmacocinetica Când este aplicat pe piele, unguentul de zinc din acnee și medicamentele similare nu au un efect sistemic.
When applied to the skin, zinc ointment from acne and similar drugs do not have a systemic effect.

Dacă un element este deteriorat în timpul transportului sau când este aplicat pe perete, acest stoc va salva situația.
If any item is damaged during transport or when applied to the wall, this stock will save the situation.

Când este aplicat, Mirvaso acţionează în sensul micşorării calibrului acestor vase, ceea ce reduce excesul de sânge şi roşeaţa.
When applied, Mirvaso acts to narrow these blood vessels again which reduces the excess blood flow and redness.

Există o experiență limitată în ceea ce privește utilizarea Raplixa în intervenții chirurgicale vasculare când este aplicat cu dispozitivul RaplixaSpray.
There is limited experience of use of Raplixa in vascular surgery when applied with the RaplixaSpray device.

Când este aplicat, amărăciunea este simțită aproape instantaneu, iar apoi parfumul începe să exude mirosul de săpun ieftin.
When applied, almost instantly, bitterness is felt, and then perfumes start to emit the aroma of cheap soap.

Experiență Amestecul de uleiuri esențiale PanAway are o aromă proaspătă, stimulentă și oferă o senzație răcoritoare când este aplicat pe piele.
Experience PanAway essential oil blend has a refreshing, stimulating aroma and offers a cooling sensation when applied to the skin.

Când este aplicat pe piele, bromelaina poate fi utilă în îndepărtarea țesuturilor moarte de la arsuri, un proces numit debridement.
When applied to the skin, bromelain may be useful in removing dead tissue from burns, a process called debridement.

Oferă o experiență răcoritoare când este amestecat în șamponul tău favorit sau când este aplicat pe piele după o zi călduroasă la soare.
Provides a refreshing experience when mixed with your favorite shampoo or when applied to skin after a warm day in the sun.

Când este aplicat, medicamentul deschide cuticula, astfel încât amestecul penetrează părul, îl înmoaie până când structura se schimbă.
When applied, the drug opens the cuticle, so that the mixture penetrates the hair, softens it until the structure changes.

Are o aromă proaspătă, răcoritoare care poate ajuta la crearea unei respirații normale, clare, și la crearea unei experiențe respiratorii revigorante când este aplicat local.
Has a cool and refreshing aroma that can help create the feeling of normal, clear breathing and create a refreshing respiratory experience when applied topically.

Când este aplicat pe piele, medicamentul are un efect local rapid în centrul inflamației, reducând eritemul, edemul, mâncărimea și iritația, durerea.
When applied to the skin, the drug has a rapid local effect in the focus of inflammation, reducing erythema, swelling, itching and irritation, pain.

Studiile efectuate pentru a examina efectul EVRA la nivelul dermului au indicat că acest dispozitiv nu are potenţialul de a produce sensibilizare şi, când este aplicat pe piele la iepuri, determină doar o uşoară iritaţie.
Studies conducted to examine the dermal effect of EVRA indicate this system has no potential to produce sensitisation and results in only mild irritation when applied to rabbits skin.