Examples of using Este datat in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
F1Unul este datat 1949.
Este datat acum două săptămâni.
Acest lucru este datat 1789.
This is dated 1789.Este datat cu şase luni în urmă.
Și care este datat când?
And what's the date on that?
People also translate
Este datat pe 27 octombrie, 1991.
It's dated October 27, 1991.Acest lucru este datat septembrie.
This is dated September.Este datat din noaptea uciderii.
It's dated from the night of the killing.Cardul ăsta este datat a.c. 9 789.
This card is dated cy 9789.Este datat 1989, astfel încât Claire ar fi fost de zece ani.
It's dated 1989, so Claire would have been ten years old.Şi când este datat acest sit?
Și este datat 23 de zile înainte de sfârșitul contract de înregistrare.
And it's dated 23 days before the end of your record contract.Versiunea 2.2 este datat aprilie 2002.
Version 2.2 is dated April 2002.Unul este datat de astăzi dimineaţă.
Această actualizare este datat 29 mai 2012.
This update is dated May 29, 2012.Situl este datat din perioada sec. XII- XVI;
The site is dated between 12th-16th centuries;Amvonul în stil baroc este datat din 1770.
The baroque pulpit crown is dated 1770.Ziarul este datat 4 octombrie 1971.
Issue dated October 4th, 1971.Acest pachet de actualizare este datat August 2013.
This update package is dated August 2013.Acesta este datat la doar câteva zile înainte de ea a fost ucis.
This is dated just days before she Această actualizare este datat 13 August 2013.
This update is dated August 13, 2013.Acest lucru este datat 09 ianuarie 2007.
This is dated january 9, 2007.Această actualizare compatibilitate este datat ianuarie 2013.
This compatibility update is dated June 2013.Biletul tău este datat cu o zi mai devreme.
Your note is dated one day earlier.Această actualizare este datat 25 noiembrie 2013.
This update is dated November 25, 2013.(3) ordinul de plată este datat şi semnat de ordonatorul de credite.
Domnule Simpson… acest cec este datat 1 ianuarie 2054.
Mr. Simpson… this check is dated January 1, 2054.Aceste raport este datat acum opt luni.
This report is dated eight months ago.Acest document este datat februarie 21, 2010.
This document is dated February 21, 2010.Ordinul de plată este datat şi semnat de ordonator.
The payment order shall be dated and signed by the authorising officer.
