What is the translation of " IS DATED " in Romanian?

• este datat
• datat
• este datata
• este din data
• demodat
• are data
• datează
• este datată
• este învechită

Examples of using Is dated in English and their translations into Romanian

Feminism is dated?
Feminismul demodat?

This is dated Thursday.
Asta are data de joi.

Its earliest tower is dated in 1450.
Cel mai vechi turn de locuit datează din anul 1450.

One is dated 1949.
F1Unul este datat 1949.

We had a memorable fight. Feminism is dated?
Am avut o ceartă memorabilă. Feminismul demodat?

This is dated 1789.
Acest lucru este datat 1789.

We had a memorable fight. Feminism is dated?
Am avut o cearta memorabila. Feminismul demodat?

This is dated tomorrow.
Aceasta este datată mâine.

The first mention of Broadway is dated from 1776.
Prima mentiune a Broadway-ului este datata din 1776.

This is dated March 5th.
Scrisoarea e datata 5 martie.

The first share in the company is dated as early as 1288.
Prima parte din companie datează încă din 1288.

This is dated from last night.
Asta este data de ieri.

Parliament's resolution is dated 18 December 2008.
Rezoluţia Parlamentului datează din 18 decembrie 2008.

It is dated two days ago.
Ea este datata cu doua zile în urma.

This compatibility update is dated January 2013.
Această actualizare compatibilitate este datat ianuarie 2013.

This is dated 2 weeks ago.
Este datată acum 2 săptămâni.

The transfer of assets form is dated November 7, 3:14 p.m.
Forma de transfer de active este datata 7 noiembrie, 3:14 p.m.

This is dated March 15 of this year.
Asta e datata 15 Martie anul curent.

The first post on Vyskub's community is dated February 9.
Prima publicație în comunitatea Vyskub datează din 9 februarie.

This check is dated for next year.
Cecul are data de anul viitor.

Found a load of till receipts and the latest one is dated Saturday.
Am gsit mai multe chitanţe, ultima fiind din data… Sâmbătă.

The tomb is dated 1612.
Monumentul funerar datează din anul 1612.

SDS is dated, contains 16 mandatory sections and includes information on.
FDS este datata, contine 16 sectiuni obligatorii si include informatii privind.

This document is dated February 21, 2010.
Acest document este datat februarie 21, 2010.

The first evidence, indicating the existence of this breed, is dated 4000 BC.
Prima dovadă, care indică existența acestei rase, datează din anul 4000 î. Hr.

This tape is dated April 30th.
Această bandă este datată 30 aprilie.

This hotfix rollup resolves the following issues and is dated December 2012.
Acest pachet de remedieri rapide rezolvă următoarele probleme şi este datată decembrie 2012.

This tape is dated April 30th.
Aceastã bandã este datatã 30 aprilie.

This update replaces the Software Update for Web Folders that is dated January 25, 2005.
Această actualizare înlocuieşte Software Update pentru foldere Web, care este datat 25 ianuarie 2005.

I see this is dated two weeks ago.
Văd că este datată acum două săptămâni.