What is the translation of " IS DATED " in Turkish?

• tarihli
• tarihlenmektedir
• tarih
• tarihlidir
• buluşma

Examples of using Is dated in English and their translations into Turkish

This slide is dated 1887.
Bu lam 1887 tarihli.

It is dated before the election.
Bunun tarihi seçimden önce.

The statue is dated 1920.
Heykel 1920 tarihlidir.

It is dated before the election.- Jim.
Bunun tarihi seçimden önce.- Jim.

Say this paper is dated 1910.
Bu gazete 1910 tarihli.

This is dated October of'98.
Tarih 1998 ekimi.

This prescription is dated today.
Reçetenin tarihi bugünmüş.

This is dated last year.
Bu geçen sene yazılmış.

However the first edition is dated April 1972.
Yayının ilk sayısı Nisan 1972de çıkmıştır.

This is dated two weeks ago.
Bu tarih iki hafta öncesine ait.

Well, why don't we start with her because this photo is dated 1915.
Pekala, neden onunla başlamıyoruz? Çünkü bu fotoğraf 1915 tarihli.

The paper is dated by 1993!
Gazete tarihi 1993!

Is dated the night of the murders, just before 7:00 p. This dot.
Saat 7de Fort Leede. cinayet gecesi buluşma noktası, Bu nokta.

His death is dated from 383.
Ölüm tarihi Afetten Sonra 383.

This is dated two days before she disappeared.
Bu ortadan kaybolmadan iki gün öncenin tarihi.

Formation of this village is dated around 17th century.
Köyün tarihi 17. yüzyıla kadar uzanmaktadır.

The LOU is dated the same day that I came out of the Speed Force.
Senetteki tarih, benim Hız Gücünden çıktığım günle aynı.

Just before 7:00 p. This dot… is dated the night of the murders.
Saat 7de Fort Leede. cinayet gecesi buluşma noktası, Bu nokta.

The other one is dated 1781, also from Washington, when he charged them with standing watch over a talisman.
Diğer de 1781 tarihli,… ayrıca Washingtondan,… onları bir tılsıma dâimî göz kulak olmakla suçladığı zaman.

The oldest house discovered in Bayraklı is dated to 925 and 900 BC.
Gün yüzüne çıkarılan en eski ev MÖ 925 ile MÖ 900e tarihlenmektedir.

Now this is dated eight weeks ago.
Şimdi, bu 8 hafta öncesi tarihli.

It is a deposit slip for $250,000. This is dated March 15th of this year.
Bu yılın 15 Martı tarihli 250,000 dolarlık bir dekont.

This article is dated one month before Jade landed in that orphanage.
Bu yetimhanede Jade indi önce Bu makalede bir ay tarihli.

This receipt is dated a year ago.
Fatura tarihi bir yıl öncesine ait.

The form is dated February 1, 2007.
Ocak 2007 tarihinde kurulmuştur.

The earliest written evidence of the town's existence is dated 1300, and is to be found in the Câmpulung church.
Şehrin varlığını kanıtlayan en eski yazılı kaynak 1300 tarihlidir, Câmpulung Kilisesinde bulunmaktadır.

One of these is dated to the construction of the mosque in 1826.
Bunlardan biri caminin 1826 yılındaki inşaatına tarihlenmektedir.

The letter is dated April 1, 1987.
Mektup 1 Nisan, 1987 tarihli.

This entry is dated April 14, 1860.
Yazının tarihi 14 Nisan, 1860.

And this one, version three, is dated October 6th. The first is dated September 20th, the second October 1st.
İlki 20 Eylül tarihli… ikincisi ise 1 Ekim… ve 6 Ekim tarihini taşıyan üçüncü bir rapor.