What is the translation of " IS DATED " in Norwegian?

• er datert
• er utdatert
• er tidfestet
• blitt datert

Examples of using Is dated in English and their translations into Norwegian

The list is dated.
Listen er datert.

This is dated September.
Dette er datert september.

This hotel is dated.
Dette hotellet er utdatert.

This is dated 1789.
Dette er datert 1789.

Not very clean and it is dated.
Ikke veldig rent og det er utdatert.

This is dated May.
Dette er datert mai.

Dawid Rozenberg, the will is dated 1998.
Dawid Rozenberg, testamentet er datert til 1998.

This is dated October!
Dette er datert oktober!

It's dark, dingy, and the decor is dated.
Det er mørkt, mørke, og innredningen er utdatert.

His oldest is dated 1893.
Hans eldste er datert 1893.

It is dated and could upgrades.
Det er utdatert og kunne trenge oppgraderinger.

The architecture style is dated to the 12th century.
Arkitektur stilen er datert til det 12. århundre.

This is dated March 15th of this year.
Den er datert 15. mars i år og er på $250000.

This compatibility update is dated March 2013.
Denne oppdateringen av programkompatibilitet er datert mars 2013.

This is dated from last night.
Denne er datert i går.

This compatibility update is dated February 2014.
Denne oppdateringen av programkompatibilitet er datert februar 2014.

This is dated October of'98.
Den er datert oktober'98.

The oldest structure in the compound is dated to 1424.
Den eldste gården i Utskarpen heter Dilkestad og er tidfestet til 1440.

This is dated two weeks ago.
Dette er datert for to uker siden.

On paleographic grounds, the stone is dated to the 9th century BC.
På paleografiske grunner har steinen blitt datert til 800-tallet f. Kr.

This is dated only a few days after I was..
Det er datert bare noen få dager etter at jeg ble.

Outstanding banquet facility and bar/restaurant; motel is dated even though refurbished.
Enestående bankett anlegg og bar/restaurant, motellet er utdatert selv om renovert.

The tomb is dated to the 900's AD.
Graven er tidfestet til 900-tallet.

This update is dated May 29, 2012.
Denne oppdateringen er datert 29. mai 2012.

The hotel is dated and stuffy lacking any kind of personality.
Hotellet er utdatert og trykkende mangler noe slags personlighet.

Everything about this place is dated, but mostly clean, with that Funky smell.
Alt om dette stedet er utdatert, men for det meste rent, med den Funky lukt.

The hotel is dated, bland and quite a depressing place to be'stuck'.
Hotellet er utdatert, kjedelig og ganske deprimerende sted å være"fast".

This fragment is dated between 50 B.C.E.
Dette fragmentet er datert til mellom 50 fvt.

The hotel is dated and still had a rotary phone.
Hotellet er utdatert og fortsatt hadde en roterende telefon.

This check is dated for next year.
Denne sjekken er datert neste år.

How to use "is dated" in an English sentence

The publication is dated 1st July 1924.

The document is dated August 19, 1923.

The print is dated October 24th, 1927.

Our Charter is dated February 14, 1942.

This photo is dated January 1st, 1947.

The document is dated February 8th, 1905.

Each essay is dated Jan 18th 1900.

The diagram is dated 10th September 1974.

The topmost newspaper is dated January 1965.

The letter is dated August 24, 1932.

How to use "er datert, er utdatert" in a Norwegian sentence

Nytt plankart er datert den 10.10.17 og nye bestemmelser er datert den 05.10.17.

Patentstyrets første avdelings avgjørelse er datert 23.

Rommet er utdatert og A/C fungerte ikke ordentlig.

Plankart er datert 29.8.2017, planbestemmelser og planbeskrivelse er datert 8.11.2017.

Feriestedet er utdatert - bassenget, rom, korridorer, restauranter.

Lagene fra kjernene er datert ved 210Pb-analyser.

Alle brevene er datert Gottorp slott 10.

Plankartet er datert 20.2.2019 og bestemmelsene er datert 15.4.2019.

Profilhåndboken fra 2004 er utdatert og svakt forvaltet.

Nettleseren din er utdatert Mer kontaktinfo Skjul kontaktinfo.