What is the translation of " IS DATED " in Serbian?

• је датиран
• je datum
• je datirano
• је датирана
• датирано је
• je zastareo

Examples of using Is dated in English and their translations into Serbian

This is dated 1789.
Datirano je na 1789.

This remodeling is dated.
Poznat je datum ovog zaceljenja.

Is dated November 9.
Datum je 9 novembar.

Feminism is dated?
Feminizam je zastareo?

It is dated 1476 A.D.
To je datum 1476 AD.

This slide is dated 1887.
Ovaj slajd datiran je 1887.

Is dated to the 1st century.
Датирана је на 1. век.

Broots This is dated October 17.
Datum je, October 17.

Breed description First mention is dated 1885.
Опис пасмине Први спомен је датиран 1885. године.

This is dated the 13th.
Ovde je datum 13-ti.

What he saw? This is dated July 4.
Ovo je datirano na 4. juli.

And is dated before 59 A.D.
Године и датира пре 59.

This notebook is dated 1994.
Ovaj prijenosnik je datiran 1994.

This is dated 3 years ago.
Datum je od pre 3 godine.

The photograph is dated 1965.
Снимак се датира у 1965. годину.

This is dated a month ago.
Ovo je datirano… pre mesec dana.

His first exhibition is dated 1969.
Прво гостовање датира од давне 1969.

This is dated October.
Ovo je datirano na oktobar.

We had a memorable fight. Feminism is dated?
Imale smo nezaboravnu svađu. Feminizam je zastareo?

The plate is dated 1812.
Датум проналаска Искрсао 1812.

This is dated just days before she was killed.
To je datum samo dan pre nego što je ubijena.

The last diary entry is dated August 1, 1944.
Последњи запис датиран је 1. августа 1944. године.

This is dated january 9, 2007.
Datirano je 9. sijecnja, 2007.

The most recent interview is dated 2010th year("Snob").
Најновији интервју датиран је 2010. године(" Сноб").

This is dated March 15 of this year.
Ovo je datirano 15-og marta ove godine.

The latest data on this method of treatment is dated 1825.
Најновији подаци о овом начину лијечења датирају из 1825.

The DD5 is dated July 6.
Писмо из Пјонгјанга датирано је 6. јула.

The Hungarian attack against the duke Glad in Banat is dated in 934.
Мађарски напад на војводу Глада у Банату се датира у 934.

But see, this is dated May 31, 1945.
Ali datum je 31. svibnja, 1945.

This is dated less than a month before they sent their agents in.
Ovo je datirano manje od mesec dana pre nego što su poslali svoje agente.