What is the translation of " EXTRAPOLATE " in English?

• extrapolated

Examples of using Extrapolate in Romanian and their translations into English

Limitele şi capacităţile v-au fost extrapolate.
Your limits and capacities have been extrapolated.

Am rulat datele extrapolate printr-o serie de algoritmi simpli.
I ran the extrapolated data through a series of simple algorithms.

Presupun că abilităţile pot fi extrapolate şi transferate.
I assume the skills can be extrapolated and transferred.

Ambele pot fi extrapolate la economiile în curs de dezvoltare, în general.
Both can be extrapolated to developing economies in general.

Acest fapt are drept rezultat lipsa robusteții volumelor de deșeuri deversate extrapolate la nivelul UE.
This results into lack of robustness of the extrapolated waste delivery volumes at EU level.

LMR pot fi extrapolate în cadrul claselor de animale după cum urmează:-.
MRLs can be extrapolated within classes of animals as follows:-.

Datele privind siguranţa endometrială au fost extrapolate de la o altă combinaţie ce conţine 1, 0 mg.
The endometrial safety data was extrapolated from another combination containing 1.0 mg estradiol.

Ele nu sunt extrapolate din date și nici nu derivă din rezultatele testelor.
They are not extrapolated from data or derived from test results.

Ar trebui analizate bunele practici existente în unele state membre şi extrapolate la nivelul UE.
Good practices that exist in some Member States should be looked into and extrapolated on an EU wide level.

Extrapolate la durata unei sarcini normale de nouă luni, acest lucru are ca rezultat aproximativ 3600 țigări.
Extrapolated to the duration of a normal pregnancy of nine months, this results in about 3600 cigarettes.

În prezent, aceste rezultate nu sunt cunoscute dacă pot fi extrapolate la femei sau alte grupuri de vârstă.
At the moment these results are not known if they can be extrapolated to women or other age groups.

Pe un alt nivel, romanul este el însăși o metaforă extinsă pentru modul în care sunt create viitoruri extrapolate.
On another level, the novel is itself an extended metaphor for the way in which extrapolated futures are created.

Dacă legile cunoscute ale fizicii sunt extrapolate dincolo de ceea ce poate fi verificat, aceasta este o SINGULARITATE.
If the known laws of physics are extrapolated beyond where they are valid there is a singularity.

De aceea, recomandările de tratament ale acestei afecţiuni la copii sunt extrapolate din ghidurile pentru adulți.
Therefore, the treatment recommendations of this condition in children are extrapolated from adult guidelines.

Intensitatea semnalului Doppler a fost corespunzătoare într- o mare măsură cu valorile concentraţiilor din sânge ale perflutren determinate şi extrapolate.
Doppler signal intensity corresponded well with measured and extrapolated perflutren concentrations in blood.

Datele pentru EL și LU nu au fost disponibile pentru iunie 2011 și au fost extrapolate pe baza celor cinci luni disponibile.
Data for EL and LU was not available for June 2011 and was extrapolated based on the available 5 months.

(a) stabili criteriile pentru fixarea nivelului corecției financiare care trebuie aplicate în cazul corecțiilor financiare forfetare sau extrapolate;
(a) establish the criteria to set the level of financial correction to be applied in case of flat rate or extrapolated financial corrections.

Diferențe biologice la oameni(vârstă, sex. rasă) sunt extrapolate de oameni care fac presupuneri sociale despre fiecare din ei.
Biological differences in people(age, race, sex) are extrapolated by people who make social assumptions about each of them.

Trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele și de siguranță și securitate de trenbolon de uz uman sunt extrapolate din studii pe animale.
For that reason it ought to be kept in mind that the results and also safety of trenbolone for human use are being theorized from animal studies.

În microcosmosul lumii aikido-ului ne luptăm cu întrebări, care extrapolate către expresia ultimă, ameninţă viaţa întregii planete.
In the microcosm of the aikido world we grapple with questions that, carried to their ultimate expression, threaten all life on this planet.

Comisia admite această observație, dar remarcă o singură eroare constatată de către Curte, identificată într-un eșantion de 39 de contracte extrapolate.
The Commission accepts the observation, but notes that the Court found a single error identified in a sample of 39 contracts which was extrapolated.

Aşadar, datele despre dozele mari de NETA sau de alţi progestogeni nu pot fi extrapolate pentru dozele de NETA de 0, 1 mg.
Therefore, data from higher dose of NETA or other progestogens may not be extrapolated to the NETA 0.1 mg dose.

Volumele de imprimare/costurile per pagină menţionate sunt extrapolate pe baza metodologiei originale Epson din simularea imprimării modelelor de testare, prevăzute de standardul ISO/IEC24712.
Quoted yields/CPP are extrapolated based on Epson original methodology from the print simulation of Test Patterns provided in ISO/IEC24712.

Prin urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele și de siguranță și securitate de trenbolon de uz uman sunt extrapolate din studii pe animale.
Therefore it should be kept in mind that the results as well as safety of trenbolone for human usage are being theorized from animal researches.

În multe dintre cazuri, riscurile pentru forţele armate trebuie să fie extrapolate pornind de la riscurile din zonele civile, pentru a putea presupune care vor fi acţiunile maliţioase ale unui agresor.
In most cases, the risks to the armed forces must be extrapolated from the risks to civilian areas, in.

Prin urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele și de siguranță și securitate de trenbolon de uz uman sunt extrapolate din studii pe animale.
Consequently it must be kept in mind that the results and also safety and security of trenbolone for human use are being theorized from animal research studies.

Metodologia pentru aplicarea corecțiilor extrapolate sau forfetare se stabilește în conformitate cu normele sectoriale pentru a permite Comisiei să protejeze interesele financiare ale Uniunii.
The methodology for applying extrapolated or flat-rate corrections shall be laid down in accordance with the sector‑specific rules with a view to enabling the Commission to protect the financial interests of the Union.

Ar trebui analizate bunele practici existente în unele state membre și extrapolate la nivelul UE și diseminate în rândul IMM-urilor6.
Good practices that exist in some Member States should be looked into and expanded across the EU and disseminated to SMEs6.

Rămâne neclară însă contribuţia fiecărui substrat în profilul farmacodinamic observat şi trebuie avută precauţie atunci când datele provenind de la animale sunt extrapolate direct la om.
However, the precise contribution of the individual targets to the observed pharmacodynamic profile remains unclear and caution should be applied when extrapolating animal data directly to man.

Ca urmare, ar trebui să fie păstrate în vedere faptul că impactul și, de asemenea siguranța și securitatea trenbolon pentru utilizarea umană sunt extrapolate din studiile de cercetare pentru animale de companie.
Consequently it should be noted that the impacts and security of trenbolone for human use are being theorized from animal studies.