What is the translation of " EXTRAPOLATED " in Romanian?

• extrapolate
• teoretizate
• extrapolată
• extrapolat

Examples of using Extrapolated in English and their translations into Romanian

I have extrapolated its course.
Am extrapolat cursul navei.

Genetic material extrapolated.
Material genetic extrapolat.

I have extrapolated Voyager's trajectory.
Am estimat traiectoria navei.

Your limits and capacities have been extrapolated.
Limitele şi capacităţile v-au fost extrapolate.

Now I'm here, extrapolated from your being.
Acum sunt aici, extrapolat din fiinţa ta.

Based on the number of false positives I have extrapolated, roughly 2%.
Bazându-mă pe numărul de alarme false pe care le-am extrapolat, cam de 2%.

He's extrapolated the Gate's power, a million times over.
A mărit puterea porţi, de 1 milion de ori.

The nanoprobes must have extrapolated that technology.
Probabil că nano-sondele au extrapolat această tehnologie.

I ran the extrapolated data through a series of simple algorithms.
Am rulat datele extrapolate printr-o serie de algoritmi simpli.

I assume the skills can be extrapolated and transferred.
Presupun că abilităţile pot fi extrapolate şi transferate.

Extrapolated further, the long-term boost in employment is moderate.
Extrapolând în continuare, creşterea pe termen lung a numărului de locuri de muncă este moderată.

Cumulative growth extrapolated from years available.
Creștere cumulativă extrapolată din anii disponibili.

Extrapolated to the duration of a normal pregnancy of nine months, this results in about 3600 cigarettes.
Extrapolate la durata unei sarcini normale de nouă luni, acest lucru are ca rezultat aproximativ 3600 țigări.

The decline appears to be steeper than I extrapolated from the satellite image.
Panta pare mai abruptă decât am extrapolat eu din imaginea de satelit.

Both can be extrapolated to developing economies in general.
Ambele pot fi extrapolate la economiile în curs de dezvoltare, în general.

Source: Eurostat(UOE).*= Cumulative growth extrapolated from years available.
Sursa: Eurostat(UOE).*= Creștere cumulativă extrapolată din anii disponibili.

MRLs can be extrapolated within classes of animals as follows:-.
LMR pot fi extrapolate în cadrul claselor de animale după cum urmează:-.

For that reason it must be noted that the results and security of trenbolone for human use are being extrapolated from pet research studies.
Trebuie remarcat faptul că rezultatele și de securitate ale trenbolon pentru utilizare umană sunt teoretizate de cercetări animale.

It's a hologram, extrapolated from the photo on Amy's phone.
E o hologramă, extrapolată din fotografia telefonului Ameliei.

As a result it should be noted that the effects and safety of trenbolone for human usage are being extrapolated from pet studies.
În consecință, trebuie remarcat faptul că rezultatele și de securitate ale trenbolon pentru utilizare umană sunt teoretizate de cercetări animale.

The number was extrapolated from survey data from YouGov.
Numărul a fost extrapolat din datele obținute printr-un sondaj realizat de YouGov.

Therefore it ought to be noted that the results and safety of trenbolone for human use are being extrapolated from animal studies.
În consecință, trebuie remarcat faptul că rezultatele și de securitate ale trenbolon pentru utilizare umană sunt teoretizate de cercetări animale.

They are not extrapolated from data or derived from test results.
Ele nu sunt extrapolate din date și nici nu derivă din rezultatele testelor.

In most cases, the risks to the armed forces must be extrapolated from the risks to civilian areas, in.
În multe dintre cazuri, riscurile pentru forţele armate trebuie să fie extrapolate pornind de la riscurile din zonele civile, pentru a putea presupune care vor fi acţiunile maliţioase ale unui agresor.

Quoted yields/CPP are extrapolated based on Epson original methodology from the print simulation of Test Patterns provided in ISO/IEC24712.
Volumele de imprimare/costurile per pagină menţionate sunt extrapolate pe baza metodologiei originale Epson din simularea imprimării modelelor de testare, prevăzute de standardul ISO/IEC24712.

Therefore it should be kept in mind that the impacts and safety and security of trenbolone for human usage are being extrapolated from pet research studies.
Ca urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele și de securitate ale trenbolon pentru utilizare umană sunt teoretizate de cercetări pentru animale de companie.

We have tracked it, extrapolated the course and it's headed towards Earth.
Am urmărit-o, am extrapolat cursul, şi se îndreaptă spre Pământ.

Consequently it ought to be kept in mind that the effects as well as safety and security of trenbolone for human use are being extrapolated from pet studies.
Ca urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele și de securitate ale trenbolon pentru utilizare umană sunt teoretizate de cercetări pentru animale de companie.

The same question can be extrapolated to adult generations, faced with the same situation.
Aceeaşi întrebare poate fi extrapolată şi la generaţiile adulte, unde situaţia este identică.

The same strategy can be extrapolated, with some adaptations, onto the other FSU republics.
Aceeaşi strategie ar putea fi extrapolată, cu anumite adaptări, asupra altor republici ex-sovietice.