What is the translation of " EXTRAPOLATED " in Polish?

• ekstrapolowane
• ekstrapolować
• ekstrapolowaną
• ekstrapolowana
• ekstrapolowany
• wyekstrapolowałem

Examples of using Extrapolated in English and their translations into Polish

Love extrapolated your REM.
Miłość ekstrapoluje twój ZOR.

capacities have been extrapolated.
zdolności zostały oszacowane.

The left one was extrapolated from the crime photo.
Ta po lewej została ekstrapolowana ze zdjęć.

Your limits and capacities have been extrapolated.
I zdolności zostały oszacowane. Twoje ograniczenia.

The computer extrapolated what it might sound like The sphere is vibrating.
Komputer ekstrapolował, jak może brzmieć, Sfera wibruje.

I assume the skills can be extrapolated and transferred.
Zakladam, ze umiejetnosci moga byc ekstrapolowane i przeniesione.

The extrapolated file is what we call a"product feed"- this is usually accessed via a URL or via FTP.
Wyeksportowany plik to product feed- zwykle dostęp do niego możliwy jest przez URL lub FTP.

I assume the skills can be extrapolated and transferred.
Zakładam, że umiejętności mogą być ekstrapolowane i przeniesione.

This can be extrapolated to your civilization also jumping timelines,
Może to być ekstrapolowane by wasza cywilizacja również przeskakiwała Linię Czasu,

I* tracked their navigational signals and extrapolated their destinations.
JA śledziłem ich sygnały nawigacyjne i extrapolowałem ich cele.

Consequently, results must be extrapolated to life-long situations, and this, of course,
Z tego względu wyniki badań powinny być odnoszone do życia w całej jego długości,

Someone has analyzed what horses require than simply extrapolated that dose to humans.
Ktoś przeanalizował to, co wymaga nie tylko konie ekstrapolować, że dawki dla ludzi.

And extrapolated them into a predictive behavior model, all within four seconds. Well, I simply analyzed your eating habits.
Właśnie analizowałem twoje nawyki żywieniowe… i ekstrapolował je na przewidywalny model behawioralny… i wszystko to w ciągu czterech sekund.

hair color were extrapolated based on Dr Saroyan's data.
włosów został ekstrapolowany na podstawie danych od Dr. Saroyan.

Found some usernames, I like where this is going. I did a little deep data mining, extrapolated some passwords.
Znalazłem kilka nazw użytkownika, wyekstrapolowałem kilka haseł. Przeprowadziłem głębokie badania danych.

Green: missing teeth with equivalents extrapolated from existing teeth after calculation of their probable sizes.
Kolor zielony: brakujące zęby z ich odpowiednikami z oszacowanym rozmiarem na podstawie istniejących zębów.

found some usernames, extrapolated some passwords.
znalazłem kilka nazw użytkownika, wyekstrapolowałem kilka haseł.

The intersection points with the extrapolated lines can be regarded as wanted temperatures values.
Punkty przecięcia linii pomocniczej z ekstrapolowanymi częściami wykresu można potraktować jako poszukiwane wartości temperatur.

Lessons to be learned from the introduction of new technologies in this field may be extrapolated to other sectors;
Nauka, która zostanie wyniesiona z wprowadzenia nowych technologii w tej dziedzinie, może zostać przekazana do innych sektorów.

Based on results of the sample tests, the extrapolated amount of the losses in 2009 is approximately €2200 million.
Na podstawie rezultatów badania próby obliczono na zasadzie ekstrapolacji, że straty te w roku 2009 wyniosły około 2 200 mln euro.

As a result it should be noted that the effects as well as security of trenbolone for human usage are being extrapolated from animal studies.
Dlatego należy pamiętać, że skutki, a także bezpieczeństwo użytkowania trenbolonu dla człowieka są teoretycznie z badań na zwierzętach.

I simply analyzed your eating habits and extrapolated them at a predictive behavior model all within four seconds.
Po prostu przeanalizowałem Twoje nawyki żywieniowe i ekstrapolować je na model zachowania predykcyjnego wszystko w ciągu czterech sekund.

security of trenbolone for human usage are being extrapolated from animal research studies.
również bezpieczeństwo użytkowania trenbolonu dla człowieka są teoretycznie z badań na zwierzętach.

Apparently, the industry had the success rates of recent years extrapolated to the future with optimism, criticized the car-
Najwyraźniej przemysł miał sukces ostatnich lat numerami ekstrapolować w przyszłość z optymizmem,

to situations of which it can easily be extrapolated.
do sytuacji ktrych moe ona zosta atwo ekstrapolowana.

The damage caused by two guns In a single shooting event extrapolated out To include all 4,999 of the missing guns.
Szkody spowodowane przez dwie bronie w pojedynczej strzelaninie ekstrapolowane na wszystkie 4, 999 zaginionych broni.

charged to the EMFF, the Commission shall apply a flat rate or extrapolated financial correction.
wydatków poniesionych przez EFMR, Komisja przyjmuje za podstawę korekty finansowej wartość zryczałtowaną lub ekstrapolowaną.

NASA extrapolated temperature anomalies from the nearest measurement stations.
NASA ekstrapolowała anomalie temperaturowe od najbliższych stacji.

to situations of which it can easily be extrapolated.
do sytuacji których może ona zostać łatwo ekstrapolowana.

a model must be extrapolated through either power law or blackbody fits.
promieniowania emitowanego przez obiekt, model musi być ekstrapolowany.

How to use "extrapolated" in an English sentence

He extrapolated that those with other types.

LW2918: 9600 dpi jpeg extrapolated from HistoricAerials.com.

This assumption was extrapolated from the E.

The Center for Extrapolated Data is explained.

It's the old hubris trap, extrapolated infinitely.

Extrapolated Demetris gads, physiologist glories emendate rhapsodically.

Hennaed Geoffrey litigating, whammed extrapolated respects partially.

From chronological age extrapolated to younger persons.

This concept can then be extrapolated further.

The ISO-NE data were extrapolated to 2030.

How to use "ekstrapolowane, ekstrapolować" in a Polish sentence

Te zmierzone proporcje są następnie ekstrapolowane do określenia "wieku".

Kreowany przez niego świat jest po dogłębnych zmianach politycznych i społecznych, trendy obecnie występujące zostały ekstrapolowane i sprowadzone do ostateczności.

Ten przykład można, jak sądzę, ekstrapolować na inne dziedziny życia społecznego – na przykład relacje między biednymi a bogatymi, pracobiorcami i pracodawcami, wykluczonymi i uprzywilejowanymi itp.

Jeśli tak było, wyników nie należy ekstrapolować, aby zapewnić krajową zapadalność.

Urząd uznał, że wnioski te można ekstrapolować na kurczęta odchowywane na kury nioski, podrzędne gatunki drobiu, warchlaki i tuczniki podrzędnych gatunków świń.

Badania toksykologiczne na kilkuset zdrowych osobach nie mogą być ekstrapolowane na dowiedzione bezpieczeństwo przez całe życie dla milionów ludzi.

Oczywiście nie znaczy to, że takie postępowanie należy bagatelizować, lecz nie chcę go też ekstrapolować na wszystkich.

Może to poniekąd wynikać z niewielkiego udziału kobiet w badaniach klinicznych oceniających nowe leki, gdzie wyniki ekstrapolowane są na całą populację.

Pracuję w Javie nie w Delphi, więc będziesz musiał trochę ekstrapolować.

Wyniki pomiarów moŝna ekstrapolować w celu przewidzenia terminu koniecznego zatrzymania silnika.