What is the translation of " EXTRAPOLATING " in Romanian?

• extrapolând

Examples of using Extrapolating in English and their translations into Romanian

And extrapolating from the curve.
Și extrapolarea de la curbă.

And I have enhanced the image by extrapolating from the exposed portion.
Am mărit imaginea, extrapolând porţiunea expusă.

Extrapolating five to one that would be 100 feet.
Extrapolând cinci cu unu ar fi 100 de metri.

I did a facial reconstruction, extrapolating skin tone from hair colour.
Am făcut o reconstrucţie facială extrapolând tonurile de piele din culoarea părului.

Extrapolating best practice and innovative approaches;
Extrapolarea bunelor practici şi a abordărilor novatoare;

This can be done by extrapolating residue data from literature.
Aceasta se poate face prin extrapolarea datelor privind reziduurile din literatura de specialitate.

Extrapolating from the fact that he's been skipping his morning muffin.
Extrapolând de la faptul că sare peste brioşa de dimineaţă.

The crystalline lens is not a cover, but the"lens" extrapolating the caught light to an eye retina.
Cristalinul nu este un înveliș, iar"lentilă", extrapolând prins lumina la nivelul retinei.

Extrapolating, this process of collecting, of“saving” is also happening these days.
Extrapolând, această„colecționare”, acest proces de„salvare” se întamplă în zilele noastre.

He has this ability of instantly interpreting and extrapolating any verbal communication he hears.
Posedă abilitatea de a interpreta şi extrapola instantaneu orice comunicare verbală pe care o aude.

Extrapolating from the stains on the skull… it turns out that at the time of his death, the victim looked like this.
Extrapolând de la petele de pe craniu, se pare că la momentul morţii victima arăta aşa.

I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory.
Am scris un algoritm hexagonal. I-am luat în calcul apariţiile, extrapolând traiectoria teoretică de ieşire.

I will try extrapolating the verteron exit vector.
Voi încerca să extrapolez vectorul de ieşire al verteronului.

Based off of what we know about our brain's relationship to food, however, extrapolating isn't too difficult, Guyenet says.
Totuși, nu e prea greu să extrapolezi pe baza a ce știi deja despre relația creierului cu mâncarea, spune Guyenet.

If you keep on extrapolating that, the object gets more and more dense.
Daca continuam sa extrapolam aceasta, obiectele devin din ce în ce mai dense.

However, the precise contribution of the individual targets to the observed pharmacodynamic profile remains unclear and caution should be applied when extrapolating animal data directly to man.
Rămâne neclară însă contribuţia fiecărui substrat în profilul farmacodinamic observat şi trebuie avută precauţie atunci când datele provenind de la animale sunt extrapolate direct la om.

The validity of extrapolating these non-clinical data to humans is unknown.
Nu este cunoscută validitatea extrapolării acestor date non-clinice la om.

Extrapolating from their position at the time of depressurization and factoring in their altitude and their velocity.
Extrapoland de la poziția lor în momentul depresurizării și de factoring la o altitudine lor și viteza lor.

The error rates are calculated by extrapolating the quantifiable errors found in the samples of transactions audited.
Indicii de eroare se calculează prin extrapolarea erorilor cuantificabile detectate în eşantioanele de operaţiuni auditate.

Well, I'm extrapolating the missing fragments based on the general characteristics of a Caucasian skull.
Ei bine, eu sunt extrapolarea fragmentele lipsă baza pe caracteristicile generale unui craniu caucazian.

In fact, I had quite a time extrapolating the relevant data and had to resort to several unusual algorithms in order.
De fapt, am avut destul timp extrapolând datele relevante Și a trebuit să recurgă la mai mulți algoritmi neobișnuiți pentru a.

And extrapolating from your americium level…. we estimate you have an internal contamination… of six nanocuries of plutonium.
Și extrapolând nivelul dvs. de americiu, estimăm că sunteți contaminată intern cu plutoniu de 6 nanocurie.

So, you can kind of get an idea from this extrapolating that back under this huge picture, so we get this idea of what the primal universe looked like.
Aşa că, îţi poţi face o idee din asta extrapolând la imaginea mare ca să ne facem o idee despre cum arăta universul primordial.

Extrapolating the time it took… for a one-gram sample of flesh to be devoured… the victim died between 40 and 52 hours ago.
Extrapolând timpul necesar unei mostre de carne de un gram să fie devorată, victima murit acum 40-52 de ore.

Not the best quality image, but by extrapolating the natural contours, and comparing to a topographical map of shooting estates in that area.
Nu este cea mai bună imagine de calitate, ci prin extrapolarea contururile naturale, și față de o hartă topografică de fotografiere moșii în acest domeniu.

Extrapolating the available data to 2006 the total turnover of this sector would be between €240-260 billion.
Dacă extrapolăm la situaţia din anul 2006 datele disponibile în prezent, cifra de afaceri totală din acest sector se încadrează între 240 şi 260 de miliarde de euro.

This figure was estimated by extrapolating the total drugrelated expenditures of six countries(Belgium, Hungary, Netherlands, Finland, Sweden, UnitedKingdom) to the other States.
Această cifră a fost estimată prin extrapolarea cheltuielilor totale legate de droguri ale șase ţări(Belgia, Ungaria, Ţările de Jos, Finlanda, Suedia, RegatulUnit) asupra celorlalte state.

Extrapolating this idea, if extraterrestrials had a hand in retooling our DNA, then do we also carry their genetic makeup within us,?
Extrapolând această idee, dacă extratereştri sunt implicaţi în reînnoirea ADN-ului nostru, asta înseamnă că purtăm în noi şi ceva genetic de-al lor?

Extrapolating this to the big cities we can assess the quantitative and qualitative changes in terms of human pressure on urban structures.
Extrapolând aceste elemente la nivelul marilor orase vom putea evalua cantitativ si calitativ schimbarile in materie de presiune umana asupra structurilor urbane.

Extrapolating from available data on equity prospectuses approximately 700 prospectuses per year could benefit from the PDR for secondary issuances.
Extrapolând datele disponibile privind prospectele aferente titlurilor de capital, rezultă că, în fiecare an, aproximativ 700 de prospecte ar putea să beneficieze de PDR în ceea ce privește operațiunile secundare.