What is the translation of " PROBABIL AȚI OBSERVAT " in English?

• you probably noticed
• you might have noticed
• you may have noticed
• you probably observed
• you will have noticed

Examples of using Probabil ați observat in Romanian and their translations into English

Probabil ați observat că este mult mai confortabil.
You probably noticed that it's much more comfortable.

Dacă sunteți activi pe rețelele Social Media, probabil ați observat o tendință în creștere a clipurilor live.
If you're active on social media, you might have noticed a growing trend: live videos.

Probabil ați observat, n-am facut mare lucru până acum.
You might have noticed, we haven't done all that well so far.

Acum că ați început să căutați un VPN, probabil ați observat că există o mulțime.
Now that you have started looking for a VPN, you probably noticed that there are a lot of them.

Iun Probabil ați observat că există multe tipuri de ciuperci.
Jun You will have noticed there are many types of fungi.

Dacă ați răspuns da la una din întrebările de mai sus, probabil ați observat că cheia dvs. premium nu mai funcționează.
If you answered yes to one of the questions above, you probably noticed that your premium key is not working any more.

Probabil ați observat că, după o fluieră scurtă, buzele vă obosesc.
Probably you noticed that after a short whistle your lips get tired.

Nu am învățat încă despre modificatorii de acces, dar probabil ați observat cuvântul cheie private în fața declarației fiecărui câmp.
We haven't learned yet about access modifiers, but you probably observed the keyword private in front of each field's declaration.

Probabil ați observat că mulți oameni încearcă să simplifice stilul de viață?
You probably noticed that many people are trying to simplify the lifestyle?

Ce este apa dura? Dacă locuiți într-o zonă de apă dura, probabil ați observat depuneri minerale pe vasele și un fierbător de apă caldă, sau inele de săpun insolubil în tartru cada.
If you live in a hard water area, perhaps you have noticed mineral deposits on your dishes and hot water kettle, or rings of insoluble soap scum in your bathtub.

Probabil ați observat, în caietul de sarcini că am fost ofițer reclamantă.
You probably noticed in the specifications that I was the complaining officer.

Dacă ați văzut fotografia parcului Ferrari World de la o înălțime, probabil ați observat în centrul pâlniei, acești vizitatori provin din această pâlnie(în fotografia din dreapta, faceți clic pe fotografie pentru a mări).
If you looked at the photo of the park Ferrari World from a height, you probably noticed in the center of the funnel, this visitors come from this funnel(in the photo on the right, click on the photo to enlarge).

Probabil ați observat că gemenii dvs. nu se mișcă atât de mult în această lună. Citeşte Mai Mult.
You may have noticed that your twins are not moving that much this month.

Ei bine, așa cum probabil ați observat, se pare a fi obtinerea pe în regulă, așa că.
Well, as you have probably noticed, we seem to be getting on all right, so.

Probabil ați observat pe la începutul anului 2017 că Google a început să marcheza siguranța siturilor.
You probably noticed at the beginning of 2017 that Google started to mark the safety of the sites.

(Stewardesă) Așa cum probabil ați observat, am avut un cucui la aterizare noastră există.
(Stewardess) As you probably noticed, we had a little bump on our landing there.

Probabil ați observat că atunci când vă aflați pe stradă în vreme rece, vântură, buzele se usucă și se ard.
You probably noticed that when you are on the street in cold, windy weather, your lips dry up and burn.

Cuvântul"huang", după cum probabil ați observat din alte articole ale ciclului nostru, înseamnă"galben".
The word"huang", as you probably noticed from other articles of our cycle, means"yellow.

Probabil ați observat că lucrurile sau mobilierul pe care l-ați folosit acum 20-30 de ani, acum din nou în vogă.
You probably noticed that the things or furniture that you used 20-30 years ago, now again in vogue.

Anul trecut, după cum probabil ați observat, multe vedete au votat în favoarea tunsorilor scurte.
Last year, as you probably noticed, many celebrities voted in favor of short haircuts.

Probabil ați observat că uneori, ejaculați mai puțină spermă în timpul unui orgasm, comparat cu alte momente.
You might have noticed that at times, you have less semen release during your orgasm than you do at other times.

Cu toate acestea, așa cum probabil ați observat, comutând la vizualizarea foaie de date, acum aveți un rezultat neașteptat.
However, as you might have observed switching to datasheet view, you now have an unexpected result.

Probabil ați observat că publicare predefinite fluxul de lucru aprobare nu este disponibilă pentru publicarea colecțiile de site-uri;
You may have noticed that the built-in publishing approval workflow is not available for publishing site collections;

Personal Style Share Dragele mele prietene, probabil ați observat în sesiunile voastre de shopping că magazinele oferă multe articole vestimentare din broderie sau dantelă.
Personal Style Share My dear friends, you may have noticed lots of embroidery or lace in the shops you have visited lately.

Probabil ați observat că laptele a cumpărat în supermarket, pot exista câteva săptămâni în frigider deschis în timp ce gustul nu este afectat.
You have probably noticed that the milk bought in the supermarket, there can be a few weeks in the refrigerator open while the taste is not affected.

Frumusețe dieta cetonă probabil Ați observat că este necesar să se elimine din dulciuri dieta dumneavoastră pentru cel puțin două săptămâni, cât mai curând câteva kilograme de excesul de greutate pierdut.
Ketone diet You probably noticed that it is necessary to remove from your diet sweets for at least a couple of weeks as soon as a few kilograms of excess weight lost.

Probabil ați observat în cel de-al doilea exemplu că sintaxa și modul în care afișăm rezultatul au fost ușor diferite față de cele din primul exemplu.
You probably observed in the second example that the syntax and the way we display the output was slightly different than in our first example.

După cum probabil ați observat săptămâna trecută, un supercar danez numit Zenvo venit aici și a luat foc.
As you probably noticed last week, a Danish supercar called the Zenvo came down here and caught fire.

Cel mai probabil ați observat pentru dvs. că elementele suplimentare de pe fustele pieței de masă arata ieftin.
Most likely you noticed for yourself that the additional elements on the skirts of the mass market look cheap.

Așa cum probabil ați observat, nu am sfătuitadăugați la orez pentru role- într-un multi-baril sau într-o cratiță- sare.
As you have probably noticed, we did not adviseyou add to the rice for rolls- in a multi-barrel or in a saucepan- salt.